东言西语

东言西语:在语言中重新发现中国

编辑推荐

一部打破个人思维模式,追寻民族失落历史,探求家国意识逻辑的挑战读者智识边界之书。

内容简介

日常语言影响着个体的思维方式,方言维系了民族的历史记忆,政治语言决定了国家的现实意识。

郑子宁以共时的现代汉语方言为经,横观汉语方言与民族文化传承的现实全景,发散式阐明了凝聚于其中的文化偏见;以历时的古代汉语嬗变为纬,纵览中国语言与传统的历史面貌,系统性揭示了遮蔽于其下的文化记忆。由此,郑子宁用以一种深入浅出的方式,化门槛与难度极高、向来被目为“绝学”的方言学与历史语言学为近50个精彩绝伦的故事,把汉语普通话、拼音、方言、古汉语、姓名、称谓、外语习得等几乎所有语言与文化的核心问题融会贯通,用具有内在统一性的连贯逻辑,为我们在语言中找到了一个全新的中国。

作者简介

作者郑子宁,毕业于墨尔本大学。普通话吴语双母语者,了解英、法、土耳其、老挝等语言以及常州、上海、西安、广州、海口话等多种汉语方言。在各类媒体上发表过与历史、文化、民族尤其是语言相关的文章近百篇,其中有不少产生过巨大影响。

章节目录

版权信息

前言 如果你穿越到了古代,要怎么做才能听懂古人说的话

普通话与拼音

差点成为普通话的,是你没见过的老国音

从南系官话到普通话:国语是如何统一的

历史上的普通话

混乱的清朝标准语

国语的确定

汉字能简化为拼音文字吗

汉语拼音为什么和英语读音对不上号

滦平人说普通话比北京人更标准

普通话都是怎样来的

越说越走偏的基础方言

普通话说得比北京人好很难吗

到底中国哪里的普通话最标准

“台湾腔”是怎么出现的

那社会上层的口音为什么就这么怪呢

为什么台北“国语”会导致台湾腔变“娘”

“抗日神剧”里,日军说话为什么总是那么怪

日军还真是这么说话的

“我想给你点颜色看看”

何谓“克里奥尔语现象”

真有可以作为军事密码的语言吗

中国历史上的“黑话”,与电视剧中的可不一样

害人更害己的替换式隐语

中国式“黑话”的巅峰

双语儿童梦怎样实现

中国学校能否教出双语儿童

中国父母可能教出奇怪的“克里奥尔语”

为什么有那么多说得出来,却写不出来的字

方言与古汉语

为什么“姑苏”“无锡”含义难解

上海话是怎么取得江南地区的霸主地位的

无锡人钱穆为什么一辈子说苏州话

不平衡的“苏锡常”

无锡话为何弱势

粤语真的是古汉语的“活化石”吗

从侗台南越到华夏广东

南蛮鴂舌还是中原正音

粤语是否是古汉语标本

为何唯独粤语能与普通话分庭抗礼

粤语白话文如何书写

香港粤语文化是如何在内地传播的

“蓝瘦,香菇”真的是南宁口音吗

福建话不是中原古汉语孑遗

福建人不是古代中原人后裔

福建话分布区域为何如此广泛

福建话与中原古音并不相同

“尴尬”读 gāngà 才是错的

古老的“尴尬”

何时用“尴尬”

吴音的影响

卷舌音是受胡人影响产生的吗

南方不一定不卷,北方不一定卷

退缩中的卷舌音

古已有之的卷舌音

现代不同方言卷舌字不同的原因

北京话是满人从东北带过来的吗

皇帝如何与不同方言区的官员对话

语言与文化

古诗怎么读才科学

辅助记忆的手段

韵乐同存

不古的古风

羊年是山羊年还是绵羊年:十二生肖是怎么来的

南传山羊派

北传绵羊派

中国人站在哪边

沐猴而冠的只能是矮小的母猴

“马骝”是什么东西

猴也是个外来词?

沐猴而冠的都是母猴

猿和猴是什么关系

为什么南方多江,北方多河

江:一个非汉语的外来词

河:语言与自然环境的关系

南北通名之争,河是如何胜过江的

为何南方人嗜甜,北方人嗜咸

人们喜欢吃糖只是因为他们有闲钱

南方人是怎么变得爱吃甜食的

卤煮以前竟然是甜的

招商银行和云南人的怪姓祖先

怪姓贵族

独步南中,卓尔不群

西域唢呐是怎么被定性为中国传统民族乐器的

没有 X,中国古人是怎么解方程式的

真实的χριστός

未知的 X

未知数在中国

悼念常州吟诵代表传承人周有光先生:衰微中的常州吟诵

消失在走廊两侧的世界

姓名与称谓

为什么 uncle 和 cousin 就可以把七大姑八大姨通通代表了

中国姓氏势力分布地图

中国姓氏地图

何为奠基者效应

攀附地方豪族自动改姓

李王张刘陈为什么称霸中国姓氏

规模庞大的中国大姓

绝嗣的阴影

汉字规范抑制姓氏分化

怎么从生辰八字算出不同的命

怎样避免起一个烂大街的名字

单名和双名,哪个更俗

将来会出现哪些烂大街俗名

俗名不需要担心

如何起个与时俱进的英文名

毫无道理的英文名

英文名中的中国特色

异域与新知

一个单词的发音,判定人的生死

源于《圣经》的恐怖传统——示播列

朝鲜人、中国人和日本人的舌头

中国历史上的示播列

钱是怎么从牛变成纸的

马的世界史

美洲的马是欧洲人带来的

见证原始印欧人扩张历程的马

中国的马从哪来?

古往今来的君主都有哪些称呼

“王中之王”是专有称号

草原霸主为什么从单于变成了可汗

国王曾经是个坏称呼

欧洲王位凭什么传男不传女

萨利克法和百年战争

英国为何会有这么多女王

哪种继承法最诡异

从野鸡到凤凰:法语的“黑历史”

为什么北欧国家国旗那么像

化学元素的命名,一场权力的游戏

口音阶级论

东言西语是2020年由敦煌文艺出版社出版,作者郑子宁。

得书感谢您对《东言西语》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

你可能喜欢

中央机关某部研究室原主任 雄文 省、市、区、县、乡各级笔杆子们 联合推荐 一线心得,让领导倚重的写材料技法复盘 一手整理,传阅百万人次的词句分类集锦 一路修炼,深度解决问题的以文鼎新之言
写作与沟通(慕课版) 电子书

项目式教学提高语言表达能力
管理者学沟通:一开口就让人信服的说话智慧 电子书

10个沟通方法精讲,全图解大量的案例故事,为管理人士精准打造的高效沟通法。让全世界都愿意听你的!
木偶奇遇记-英文原版 电子书

·创造了意大利儿童文学史上第一个成功的长篇童话形象·巴金:“我费了几分钟功夫把《木偶奇遇记》读完后,我虽然已经不是一个小孩子了,但我也被迷住了。”·无删减英文译本
大街-英文原版 电子书

·第一位获得诺贝尔文学奖的美国作家·诺贝尔、普利策两大奖项双重得主辛克莱·刘易斯代表作·一年内再版28次,被称为“20世纪美国出版史上最轰动的事件”
一位女士的画像(下卷)-英文原版 电子书

·美国著名作家亨利·詹姆斯代表作·一位女士顿悟的成长小说·无删减英文原版
跨文化研究(总第3辑) 电子书

北京第二外国语学院的文化研究院组织编撰的综合性学术集刊,本册是总第3辑。
跨文化研究(总第4辑) 电子书

北京第二外国语学院的文化研究院组织编撰的综合性学术集刊,本册是总第4辑。