汉字王国

汉字王国

编辑推荐

本书文字通俗、图文搭配巧妙、选字与人们日常生活密切相关,不但令专家学者感兴趣,即便是中学生、小学生也能看懂。可以说,是一本有趣、实用的汉语知识读物。

由于作者从最基本的汉字讲起,从中国人的生活和环境讲起,所以她讲述的就不仅仅是文字本身,而且讲述了中国古代文化。在西方国家,它是人们了解中国的入门书。

内容简介

  《汉字王国》是瑞典汉学家林西莉女士,她的瑞典名字是塞西丽亚?林德奎斯特。她上个世纪50年代跟随汉语学家高本汉学习,从那时起就迷上了汉字。她总想弄清楚,一个个汉字为什么是这个样子?那一笔一划代表着什么?它们zui初的形式如何?即便是较简单的“一”、“三”、“五”、“七”,在她眼里也充满了神奇。后来她到北京大学学习汉语,并在中央音乐学院学习中国古琴。当她回到瑞典,从事汉字教学时,就决定从汉字早期的形态讲起,并从这些字讲到中国古代人的日常生活,他们的房子、独轮车、衣服以及他们使用的工具,讲到产生这些文字的自然场景:乡野、山川、家畜与植物。结果是,这样的讲解产生了奇效,学生的兴趣大大增加,对汉字的理解也变得轻而易举了。随着教学和学习的深入,林西莉越来越感到一种巨大的吸引力:为什么人们在田野上并排种植各种不同的庄稼?为什么人们把自来水的开关称之为“龙头”?为什么人们把怀孕叫做“有身子了”?“身”和“孕”有什么关系?为什么许多中国人见了面不问“你好”,而问“你吃了吗”?她一次一次地回到中国,更多地了解令她越来越感到神秘有趣的一切。

  这《汉字王国》就是林西莉在教学和研究的基础上用了八年完成的。她所讲解的都是一些较基本的汉字,如关于人的身体、水与山、农耕和家畜、车和船、路、酒和器皿、麻与丝、竹与树、工具与武器、房子与屋顶、书籍与乐器……她对每一个字都进行了刨根问底的探讨,并以散文的笔法,写下它们的来龙去脉,阐释它们的美。她还集录了几百幅图片,这些图片直观地表现出相关汉字的造型来源,一目了然。还没有一本关于汉字的书收有这样多指示明确的图片。出版以来,已有英、法、德等十多种译本,是西方人学习汉语的主要读物。

作者简介

林西莉,瑞典文的名字是塞西丽娅·林德奎斯特(Cecilia Lindqvist),教授、作家、摄影家和汉学家。1961-1962年在北京大学读书,同时在北京古琴研究会学习古琴。师从王迪等人,并得到管平湖、查阜西等著名古琴演奏家的指导。1971年起在瑞典担任汉语教师,1978年后为瑞典电视台做有关中国语言的节目。曾数十次访问中国。现专心研究中国文化,出版有关中国的著作多部。1989年出版《汉字王国》,深受关注;2006年出版的《古琴》,是她的又一部耗费多年心血的精心之作。

章节目录

小引

甲骨文和金文

人和人类

水与山

野生动物

家畜

车、路和船

农耕

酒和器皿

麻与丝

竹与树

工具与武器

屋顶与房子

书籍与乐器

数字和其他抽象的字

意与声

索引

译者后记

汉字王国是2017年由生活·读书·新知三联书店出版,作者[瑞典]林西莉。

得书感谢您对《汉字王国》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

你可能喜欢
新编公文写作全能一本通:格式、技巧与范例大全 电子书

51种公文体例,囊括所用常见公文形式200多个公文写作模板,拿来就可以套用30多个写作技巧指导拓展,一线写手手把手指导技巧全书配更多拓展阅读二维码资源先讲理论,后讲范例。对公文...
党政机关公文标准与格式应用指南:解读、案例、模板 电子书

双色印刷,易于划重点。标准格式,深度解读。海量模板,扫码即用。一本能指导你写出让领导满意公文的案头书,一本严格按照国家标准进行设计的指导书。
恋爱秘籍:有趣的迷恋三元素 电子书

近10次修改,双色印刷,并配有精美插图,以提供更高的阅读体验;内容涵盖恋爱中的多个问题,以提供更全面的内容给读者;作者多年的情感咨询经验,为本书提供了更接地气的案例;
THE BOOKS OF CHOW 尚书 电子书

“经典英语文库”秉承对经典著作尊重与传递的理念,在图书选本方面,皆来自世界经典名著,涉及政治、艺术、人文、诗歌、小说、哲学、心理等各个领域。原文呈现名著原貌,不加任何意识形态的...
大街-英文原版 电子书

·第一位获得诺贝尔文学奖的美国作家·诺贝尔、普利策两大奖项双重得主辛克莱·刘易斯代表作·一年内再版28次,被称为“20世纪美国出版史上最轰动的事件”
拉封丹寓言故事集-英文原版 电子书

世界上影响大的三大寓言故事集之一作者被誉为“法国荷马”无删减英文译本
木偶奇遇记-英文原版 电子书

·创造了意大利儿童文学史上第一个成功的长篇童话形象·巴金:“我费了几分钟功夫把《木偶奇遇记》读完后,我虽然已经不是一个小孩子了,但我也被迷住了。”·无删减英文译本