从莫扎特到贝多芬

【法】埃里克·侯麦 崔志云/译 来源: 2025-05-06

人人都有权谈论音乐。在七八十年代,克洛德莫波梅做了一档广播节目,起初,这个节目的名字是《私享音乐会》

人人都有权谈论音乐。在七八十年代,克洛德·莫波梅做了一档广播节目,起初,这个节目的名字是《私享音乐会》(Le Concert égo?ste),后来又改称《怎样听音乐?》(Comment l’entendez-vous?),节目邀请文学、艺术及科学界的名人来到“法兰西音乐台”,在麦克风前畅谈他们最喜爱的作曲家。我曾有幸两次受邀,前一次谈贝多芬,后一次聊莫扎特。而且,我还是这档谈话节目的忠实听众,每到周日下午,我都会去聆听他们用富有个性的声音,饶有兴味地谈论自己喜欢的音乐,以及音乐对其生活和工作的影响。

所以我不认为我有什么特权,邀请我的读者加入对莫扎特和贝多芬的几部最富野心的作品的探索之中。不过需要说明一点:我的思想始终未能摆脱一种理论化倾向,在我的艺术实践——电影中,我会自然而然地忽略它,但当我冒险从行动领域转到思考领域时,这种倾向也会迅速回归。

法国新浪潮导演埃里克·侯麦(Eric Rohmer,1920年3月21日-2010年1月11日)



我在成为电影人之前,是个影评人。而且,每次在具体评论某一部电影之前,我需要在一篇“深度”长文中,先阐述电影空间的理论。那时候我没有任何技术知识。而后,经过三十年职业生涯的积淀,我如今所拥有的知识,也丝毫没有增加多少。一如沙布罗尔的名言:电影技巧,“有四个小时就能学会”。

但在音乐界,情况则完全不同。一个外行人如我,涉足这一专属领域,无疑只会招来挖苦,这纯属自找。别人会说:“他来这儿掺和啥?”可也许正是因为这“与我无关”,正因为我的看法天真,才让我在接受音乐的方式上有了更多的了解:不仅我自己投身到了这部作品的写作,而且还存在着一个人数越来越多的业余爱好者群体。他们不满足于被动聆听,相反,他们喜欢时不时地抽出某段旋律、某个主题、某个音,用自己的方式进行剖析,就好像那些博物馆里的观众,喜欢在画布上指出某些地方,分析某些线条与色彩的关系,就像以斯万的方式,欣赏着维米尔《代尔夫特风景》(Vue de Delft)中的黄色挡雨檐。

在法国,唱片问世以前,音乐一直是文化的穷亲戚。总的来说,在我们这代人以前,音乐几乎不具有任何文化地位。绝大多数学习人文学科的人,他们或投身于教育,或从事自由职业,拥有高度的文学与文化素养,通常对绘画——即便是最现代的绘画——很感兴趣,却可以面无愧色地坦承对音乐一无所知。而许多演奏乐器的人,水平或高或低,在他们有限的演奏曲目之外,从未对音乐表现出好奇。他们在谈论音乐时,谈到的首先是演奏或演绎的技巧。

就个人来说,我的音乐教育更多得益于收音机,而非唱片。那个时代的唱片是78转的,价格昂贵且曲目有限。大家现在还会提及的无线电广播站(TSF),当时播出的好音乐远比现在要少,尽管如此,它还是为新手提供了相当宽泛的选择,使听众对于从蒙特威尔第到拉威尔的历代音乐艺术的演变,有了比较正确的概念。广播富有教益的优点之一,就是在播放过程中,能带领我们辨认作曲家以及其所处的时代。广播同样也像音乐会一样,是一种给予,而不是一种对需求的满足,况且广播还是免费的,既不收取费用,实际上也不花费你的时间。

因此,在顺从但已然颇具批判性的聆听中,我学到了很多,既从作品中——广播经常是直播,其中不乏有趣的咳嗽声和断弦声;也从评论中——我还记得埃米尔·维耶尔莫或者罗兰·曼努埃尔的“启蒙”,甚至到现在,他们某些逗趣的说教还会引得我们发笑。而那些年,我从音乐中感受到最大的乐趣,则得自于让·维托尔在战后每天主持播出的节目《大音乐家》(Les Grands Musiciens)。我是他的忠实听众,宁愿翘课也不想错过节目。他那种无拘无束的风格吸引着我,与当时广播里那种拘谨的语气形成鲜明对照;我还迷恋他那完全即兴发挥的风采,日复一日,全无计划,完全凭当时的情绪,唯一的逻辑就是毫无逻辑可言。他能连续几天一直播放同一段音乐,任凭节目每次都被时长限制打断;而且,为了避免俗气的“淡出”,他会把播放中的乐曲生生掐断。“就该如此,”维托尔解释道,“声音才能在整体上统一。”我们喜欢这个男人深沉的音色,那些柔若无骨的语句,穿过括号,消失在沙地中;还喜欢他那些出人意料的离题话,让我们在几天、几周里放弃《唐璜》,转而去听布克斯特胡德或者柴可夫斯基。我们发现,这个每天早晨跟我们聊天的人不再是个说教者,而是个对话者;他平等地与我们交流,同他一起,我们有了一种与自己交流的感觉。他是个榜样。他鼓励我们在白天和朋友们一起讨论音乐。而且,我还想说,哪怕这种说法会吓到某些老实的爱好者:要想领略音乐的全部内涵,光靠听是不够的;要谈论音乐,还要喜欢谈论音乐。在当下的“法兰西音乐台”,说话的时间是有限制的,我相信也就占三分之一吧,这并没有让我觉得太长或者太短。相反,我最不喜欢的就是那些一天到晚没完没了地播送“古典”音乐的电台,既无停顿,也没有逻辑线索。对我来说,这个大杂烩,同大商场里播放的谄媚或咄咄逼人的“音响”没有区别。

甚至让·维托尔这档节目的名字也符合我们的心态。我们喜欢的不是音乐,而是大音乐家,在这十年里,总共只有巴赫、莫扎特和贝多芬。没错,我坦承我不喜欢那一类音乐。我刻意把它从我的生活和电影中剔除。它让我烦,让我窘,让我累,完全不像俗话说的那样,能抚慰我的心灵和情绪。在寂静中,我感到完全的自在,丝毫不觉沉重。因为这种寂静,田野中的或者远方街道上的寂静,会带来某种声音的质感,它有着自身独特的丰富性,就像这些地方弥漫的气味一样,揭示出地点的特质。一首乐曲在公众场合播放,理应受到非难,因为它使这些场所丧失了部分个性。而且,在损害环境的同时,它也伤害到了音乐自身,它一遍遍地强行播放,妨碍了我们按其应有的方式接受它,就是说,应该在绝对的专注中欣赏音乐。对于我来说,只有当全身心极度专注地聆听时,才能欣赏音乐。这就不包括在从事脑力或体力劳作时用设备播放音乐。然而,这并不要求我们得像在音乐会上那样正襟危坐地聆听。我将在这本书里谈论的作品,在某些方面晦涩难懂,同时又别具舞蹈性,我确信,若想真正欣赏并且深切地感受它们,就应该随它们律动,而非仅仅限于精神层面——但当身为学生,身处蜗居,这确实会造成问题……

最后,谈谈我的“理论”。在音乐领域我是个新手,我尝试应用我自己的方法分析音乐,这个方法是我在对电影艺术的伟大作品进行思考时构思出来的。当时我乐于呈现的,依照我的说法,就是“形式”的创造过程。对于莫扎特和贝多芬都一样。我试图探究他们创造绝对原创形式的过程——这些形式,我们将看到,必要时,也可以是“色彩”。较之于“结构”,我更喜欢“形式”一词,因为我的思考不是基于语言学的,而更应该归于观念或本质的哲学传统之中。因此,我从来不像那些符号学家一样顺带做美学评判,至少不是一上来就这样。从一开始,我就试图把读者放在形式的纯粹之美面前,感受其本质的独特性,同时保留这个词所有的词源意义:形式即美。

本文为法国新浪潮导演埃里克·侯麦的音乐评论集《从莫扎特到贝多芬:侯麦的音乐电台》一书的前言。

《从莫扎特到贝多芬:侯麦的音乐电台》,【法】埃里克·侯麦/著 崔志云/译,广西师范大学出版社·新民说,2025年4月版



最新快讯

昨日,我国容量最大、效率最高的燃机在浙江公司安吉电厂顺利完成吊装,这标志着燃机正式进入安装阶段,为后续投产发电奠定基础。为积极践行“两山”理念,推动绿色发展,项目采用全球技术最先进的燃机机型——9HA.02改进型H级燃气蒸汽联合循环机组,机组效率最高可达到64.15%,与66万千瓦等级燃煤机组相比,效率提高约17%。项目计划于2025年底投产,两台燃机全部投产后,年发电量最高可达70亿千瓦时。(财联社)

据商务部消息,中国(上海)自由贸易试验区试点措施将向更大范围复制推广,在更大范围释放制度创新红利,以高水平开放推动深层次改革、高质量发展。上海自贸试验区全面对接国际高标准经贸规则试点一年多来,80条试点措施已基本落地,开展了一批首创首试、深化了一批改革试点、推出了一批开放举措、实施了一批惠企政策,为稳步扩大制度型开放提供了自贸方案。(央视新闻)

英伟达CEO黄仁勋近日对任正非的讲话表达了他的观点。他表示“(虽然)我们的技术比他们领先一代,但重要的是要记住,技术层面的人工智能是一个并行问题。如果每台计算机的性能不够强,那就用更多的计算机。他所说的是,中国有充足的能源,他们会使用更多的芯片。所以在很多方面,他是在说中国的技术对中国来说已经足够好了。如果美国不想参与中国(的市场),华为能覆盖中国市场的需求,也能覆盖其他所有地区。” 6月10日,华为创始人任正非表示,芯片问题其实没必要担心,用叠加和集群等方法,计算结果上与最先进水平是相当的。(第一财经)

6月14日,泡泡玛特韩国发布公告称,由于近期线下销售现场存在潜在安全事故的担忧,公司决定暂时中止LABUBU毛绒玩偶及LABUBU毛绒钥匙扣全系列产品的线下销售。公司将尽最大努力以更令人满意的服务恢复销售。(界面)

6月14日消息,CVPR2025(计算机视觉领域顶会之一)上,腾讯宣布混元3D2.1大模型对外开源。目前,混元3D模型在Hugging Face(知名的开源社区和技术平台)下载量已超过180万。

据新华社,“增益脑力”“激发智慧”?被冠以“北大未名湖湖水”“清华校河河水”的瓶装水商品现网络交易平台,引发社会关注。北京大学、清华大学相关部门负责人6月13日表示,校内河湖水是维系良好生态系统的宝贵资源,不应成为用以非法牟利的商品,坚决反对这样的行为。同时,这种行为也违反了校园管理相关规定。目前,两校已联系相关平台,督促其下架相关商品。如发现类似情况,可向学校举报。法律专家表示,“提神醒脑”“激发智慧”等商家宣传卖点是赤裸裸的“忽悠”,涉嫌虚假宣传,提醒人们理性消费。

查看更多
你可能喜欢
认知觉醒:开启自我改变的原动力 电子书
一部可以穿透时间的个人成长方法论。7大底层概念,20个成长关键词,助你走出焦虑与迷茫。
被讨厌的勇气 电子书
《万维钢·精英日课》第三季专题解读,一套强人的生活哲学。
中国农村调查(总第14卷·村庄类第13卷·长江区域第6卷) 电子书
本书是华中师范大学中国农村研究院编写的《中国农村调查》村庄类的第13卷,调查对象为长江区域村庄。书中收录了四川新繁县曲水村和重庆市荣昌区清江镇雷河坝村两个典型的自然村庄,分别从村庄的由来与沿革、村庄自然形态与实态、村庄经济形态与实态、村庄社会形态与实态、村庄文化形态与实态、村庄治理形态与实态对各调查村庄的具体情况进行了剖析,为读者呈现了一幅长江区域村庄演变与发展的历史画卷。
马克思主义与当代社会思潮 电子书
本教材立足于马克思主义的立场,将国内外当代社会思潮进行了说明,并结合马克思主义的方法和视角做出了评判,相关论述尽可能衔接中办文件通报的内容和要求,突出主流意识形态的主流评价,为学生了解、掌握当代社会思潮提供一般的方法论指导。具体来说,本教材内容分为六章,即马克思主义论社会意识与意识形态、“当代社会思潮”及其谱系、当代社会思潮的一般特征、主要社会思潮批判、社会主义核心价值引领社会思潮等。
中国画审美形态论 电子书
本书主要是对中国绘画的笔墨内涵、色彩品格、造型法则、构图章法原则进行了初步考察,并对这些问题和相关概念的缘起和思想渊源展开了力所能及的探究,这只是中国绘画理论审美形态(或体系)...
论治经略 电子书
周铭心先生毕业于中国中医研究院首届硕士研究生班(1978—1981),从医46年,现为首届全国名中医,全国第四批、第六批老中医药专家学术经验继承工作指导老师。本书是其长期临床经验的总结。书分纵论、治策、治法、蹊径、自省等五篇。纵论篇卮言辨证,约说论治,别解病机;自省篇置于书尾,检点临证失察与谬误,回顾觉悟改过之情,用以自勉。治策、治法、蹊径三篇为书之主体。治策为立法之引领,治法为用药之依据,两篇为