书评|读王新军《新火试方言》:如此熨帖,如此亲切

新华网 来源: 新华网 2024-12-16

  一方水土养一方人。

  这是我们都知道的俗语。

  但被一方水土养大的一方人能回养一方水土吗?

  从这一方水土上,走出了很多怀着恩情的游子,他们从故乡出发,一直珍藏着被方言包裹的童年,一直渴望用自己的方式回养面目全新的故乡。

  新,也是非。在现代化进程的碾压之下,很多新建筑崛起,很多旧建筑的“废墟”被掩埋,而被称之为“废墟”的深处,有一座童年的方言之井。

  在王新军的笔下中,那口方言之井依旧清冽,依旧甘甜。

  “杲昃”。

  这个词,是古语,已成了泰兴人挂在嘴上的方言,是泰兴人的代名词。

  泰兴人钟爱的杲昃,贯穿着泰兴人的一生。从呀呀学语起就要领受:“路上走的是什内杲昃?书上画的是什内杲昃?”成长过程中,更无时不在遭受冲击:“肚子里没杲昃,就不要作声,没得人把你当哑巴。”

  泰兴人的喜怒哀乐、七情六欲,似乎都离不了杲昃,换句话说,离开了杲昃,就不知道怎样去表达,或者不知道怎样去表达,就干脆拿杲昃一用。

  多么了不起的杲昃,是王新军的杲昃,是泰兴人的东西,也是泰兴人的南北,更是泰兴人乡愁的经纬线。

  除了“杲昃”这个表示方位的古语,还有表示时间的古语:“日中”(正午时分),日常器皿的古语:“釜冠”(锅盖)。

  每一个古词后面有泰兴人的语言流变,也有当地语言的变异,但无疑成了泰兴先民们迁徙遗传过程中的灵魂压舱石——一块块用泪水也用欢乐浇灌的压舱石。

  中国人讲究来龙去脉,每一种文化同样要讲究来龙去脉。泰兴方言也是有其来龙去脉的,这三个活化石般的词,代表了汉中原,代表了古中国,代表了泰兴人深到骨髓里的DNA,也是泰兴人的标准通关文牒。

  这些年,很多地方的方言研究者,为了保护方言这一母语,做了许多努力,搜集整理了本地方言的词根,有的词典还用标注了国际音标,但它们太像“标准件”了,太像超市里的蔬菜了,统一规格,统一长短,甚至是统一的色彩和光泽。

  赤子王新军是个有心人,他的新火,当然也是他的心火,就是乡村老灶里的新火,可以看到炊烟袅袅的新火,他创造了新的奇迹,在方言的田地里挖出了颗粒饱满的“宝藏花生。”

  比如:“撂簿”,说的是说话的学问。比如:“一尺天一尺地”,说的是做人的道理。比如:“甩大袖子”,说的是做事的规矩。比如:“听奶奶赏锅巴”,说的是家常的烟火。我见过一幅植物书上的一幅图,画的是植物根系的向水性。《新火试方言》,就是王新军心中血脉根系的向水性。

  家来,音" ga lai ",泰兴土话,意为"回家来""回来"。

  “家来”与“ 家去”,几乎同义,目标都是回家,只有表达者在家里面和家外面之别。

  泰兴人说的家来,很有画面感。傍晚时分,奶奶扶着墙、弓着腰,望着庄后大田,扯起嗓子喊:"二丫头,家来哟,好吃夜饭啰!"

  搝,普通话读 qiu(三声) ,手举之意。

  泰兴话至今仍保留使用这个“搝”字,音也读 qiu ,但用法更为灵活,含义更为广泛。

  可用于吃饭:"中饭可曾搝呢?"还可用于喝茶:"再搝一杯,口干死了。"还可用于容错纠错:"以后不要这样搝,要搝,就要依法合规!泰兴人把个"搝"字,拎过来,拎过去,用得活泛生动。

  胡适说过:“方言的文学所以可贵,正因为方言最能表现人的神理。”是的,神理!“家来”和“搝”,就是最体现泰兴人神理的两个泰兴方言,母性的“家来”,熨帖,亲切。父性的“搝”,勇猛,坚韧。这两个词,是泰兴人的一撇一捺。

  新火猛烈,新军睿智。放下这本赤诚而滚烫的《新火试方言》,我不由得想到了那本伴随了我快30年的托马斯·沃尔夫的名作《天使,望故乡》。这是每个游子都应该读一读的《天使,望故乡》。主人公尤金是家里最小的孩子,他熟悉母亲的语言,也熟悉父亲的脾气。他从故乡出发,回来的路唯有眺望。

  “……哑口无言地记起来,我们去追求伟大的、忘掉的语音,一条不见了的通上天堂的巷尾——一块石头,一片树叶,一扇找不到的门。何处啊?何时?哎,失落的,被风凭吊的,魂兮归来!”

  我们都行驶在普通话的高速公路上,面对哺育过我们童年的乡音,“哑口无言地记起来”是命定,但只有我们还“记起来”,我们就能够凭《新火试方言》这本书“家来”,也能够和这个不可一世的遗忘之虎“搝”上一番。

  如此熨帖,又如此亲切。方言越是式微,这本书越是有他的价值,而且,这是一本被赤子的心照亮的好书,也是一本意义会越来越彰显的好书。(庞余亮, 中国作家协会会员,江苏省作家协会首届签约作家。曾获鲁迅文学奖、万松浦文学奖、紫金山文学奖。)

最新快讯

OpenAI首席执行官萨姆·奥特曼暗示愿意与埃隆·马斯克合作,结束他们之间的恩怨,共同致力于实现通用人工智能(AGI)。周六,马斯克和奥特曼都卷入了一场关于他们之前批评特朗普的立场的口水战。马斯克首先引用了Y Combinator联合创始人保罗·格雷厄姆的一条推文,其中写道:“在击败特朗普方面,很少有人比萨姆·奥特曼做得更多。”对此,奥特曼回应道:“我们都错了,至少我肯定是错的。但那是2016年的事,而这是2022年的事。”这指的是马斯克在2022年发的一条讽刺特朗普继续从政岁数太大的推文。奥特曼还向马斯克伸出了橄榄枝,他写道:“不管怎样,下周见,让我们做朋友吧,AGI太重要了,不能让小恩怨妨碍我们。”

中国科学院长春光学精密机械与物理研究所(下称“长春光机所”)的科研人员开发出一种紫外光电突触器件和一种光电突触晶体管,这两项成果分别为先进人工视觉系统和神经形态计算视觉的发展提供了新的技术路径。紫外光电突触器件由长春光机所特种发光科学与技术全国重点实验室黎大兵、孙晓娟研究员领导的研究团队成功开发。(e公司)

5月9日,“爱达·地中海号”邮轮抵达深圳国际邮轮母港,并于当晚从深圳首航。今年秋季,“爱达·地中海号”将以深圳为母港运营特色航线,覆盖中国香港,以及日本、越南、菲律宾等目的地。爱达邮轮是中国邮轮自主品牌,其运营的国产大型邮轮“爱达·魔都号”也将于2026年在深圳首航。(e公司)

从成都理工大学获悉,该校范宣梅教授团队基于过去50年来38次强震诱发的近40万处滑坡,建立了目前全球最大的地震诱发滑坡数据库,结合深度学习算法研发了全球首个地震诱发滑坡近实时智能预测模型。该模型能够实现一分钟内预测全球任何地震诱发滑坡的空间概率,平均精度达82%。这一科研成果以《深度学习实现全球地震诱发滑坡预测》为题,于近日在国际顶级期刊《国家科学评论》发表。

近日,中国汽车质量网发布一份汽车质量榜单,2025年第一季度新能源中大型及大型车质量排行(纯电车型)共有29款车型上榜,其中平均值(含平均值)以上共有15款车型,平均值以下共有14款车型。值得注意的是,平均值以下的车型中,排在最后的是小米SU7。榜单提到,部分车型表现出的潜在缺陷风险相对较高,且较高的投诉销量比也在一定程度上影响了部分车型的整体质量评价结果。今年3月,小米SU7高速事故引发广泛关注,事故发生后,该车型的“智驾”系统、电池安全性、紧急情况下车门解锁机制等问题遭到了质疑。近日,小米调整了SU7购车页面中的措辞,将“智驾”更名为“辅助驾驶”。小米汽车官网介绍称,端到端辅助驾驶支持车位到车位,上车就能用。场景进化后可实现从车位到车位的辅助驾驶,上车仅需设置导航。ETC/闸机辅助通行,窄路/环岛通行、停车场寻位泊车等都可以请辅助驾驶来完成。

中国科学技术大学潘建伟、张强、徐飞虎等人联合美国麻省理工学院、中国科学院西安光学精密机械研究所等单位,首次提出并实验验证了主动光学强度干涉技术合成孔径技术,实现了对1.36公里外毫米级目标的高分辨成像。实验系统的成像分辨率较干涉仪中的单台望远镜提升约14倍。该成果5月9日在国际学术期刊《物理评论快报》发表。(财联社)

查看更多
你可能喜欢
被讨厌的勇气 电子书
《万维钢·精英日课》第三季专题解读,一套强人的生活哲学。
苗族银饰文化产业调查研究 电子书
本书对苗族银饰文化产业课题的提出及其意义进行阐述,定义了苗族银饰文化产业的内涵,明确了苗族银饰文化产业调查研究的目的,叙述了银饰艺术与苗族群体的依存关系;对苗族银饰的市场分布与制作工艺的调研,叙述了作者在黔东南、黔东、黔南及湘西实地调研的情况;通过与工作人员、苗学专家、银匠通信访谈以及文献收集、鉴别等多种研究方法对苗族银饰的文化与产业价值进行调查;对苗族银饰文化产业的现状与发展进行研究。
客户关系管理:建立、维护与挽救(第2版) 电子书
借鉴和吸收了国内外客户关系管理的最新研究成果,介绍了客户关系管理的理念与技术。
向流程要利润:构建精益化流程管理体系 电子书
企业运营管理流程解决方案:实用、系统的方法论,提升流程管理能力。
认知觉醒:开启自我改变的原动力 电子书
一部可以穿透时间的个人成长方法论。7大底层概念,20个成长关键词,助你走出焦虑与迷茫。
马克思主义与当代社会思潮 电子书
本教材立足于马克思主义的立场,将国内外当代社会思潮进行了说明,并结合马克思主义的方法和视角做出了评判,相关论述尽可能衔接中办文件通报的内容和要求,突出主流意识形态的主流评价,为学生了解、掌握当代社会思潮提供一般的方法论指导。具体来说,本教材内容分为六章,即马克思主义论社会意识与意识形态、“当代社会思潮”及其谱系、当代社会思潮的一般特征、主要社会思潮批判、社会主义核心价值引领社会思潮等。