汉语盘点二十年,用一个“字”记录时代

高丹 来源: 澎湃新闻 2025-12-25

12月19日,国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新华网联合主办的“汉语盘点2025”揭晓仪式上,“韧”与“深度求索(DeepSeek)”分别当选年度国内字、国内词。

12月19日,国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新华网联合主办的“汉语盘点2025”揭晓仪式上,“韧”与“深度求索(DeepSeek)”分别当选年度国内字、国内词。今年已经是这项盘点活动举办的第二十年。

在“汉语盘点2025”揭晓仪式上,红色幕布掀开,当选2025年度汉字的是一个枯笔飞白的“韧”字——这个字由汉语盘点的发起人、语言学家李宇明写就。

采访时,李宇明告诉澎湃新闻,他落墨写韧左偏旁那长长的一竖时,“墨几乎没有了,我以枯笔一直往下走,笔触毛涩,滞重,但这正符合韧的意境”。

12月19日,国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新华网联合主办的“汉语盘点2025”揭晓仪式上,“韧”与“深度求索(DeepSeek)”分别当选年度国内字、国内词。今年已经是这项盘点活动举办的第二十年。

从2006年首次启动到今天,汉语盘点这项活动已从最初的一个单纯语言学观察项目,演进为一场广受公众关注的年度文化事件。它以汉语独有的凝练与广博,刻录下中国在新世纪巨变中的每一次脉动。

从“炒”“和”到“廉”“法”,从“给力”“躺平”到“元宇宙”“深度求索”,每一个被选中的字词,都成为观察社会变迁的独特窗口。在二十周年的节点回望,我们与该活动的发起人、北京语言大学教授李宇明,商务印书馆执行董事顾青和商务印书馆副总编辑余桂林进行了对话。

从语料库到“新年俗”:一个文化仪式的诞生与演变

汉语盘点如今的热度是李宇明始料未及的。2004年,他在教育部国家语委工作,本着以现代技术研究语言的初衷,教育部当时陆续成立了平面媒体、有声媒体、网络媒体、教育教材和海外华人社区5个监测与研究中心。这些中心监测搜集到许多数据,李宇明想到,这些“语言大数据”若仅用于学术论文或政府资政,其价值远未充分释放。

恰在此时,日本每年由清水寺住持挥毫而发布的年度汉字传统给了中国学者们启发。不过,他们不是简单照搬,而是增加了国际维度,强化了专家解读,并赋予了这个活动一个更具互动感的名字——“汉语盘点”。

策划过程中,商务印书馆的加入也为这个项目注入了学术基因。作为我国汉语工具书出版的权威机构,“我们做字典、词典讲究沉淀和经典,但汉语盘点让我们能够接地气,敏锐捕捉新词新义”。商务印书馆党委书记顾青这样形容二者的互补关系。

接下来的发展中,汉语盘点机制逐渐完善。李宇明介绍,首先,各监测中心提供的全年语料库大数据,通过词频、传播度等指标进行客观筛选,构成评选的“底盘”。其次,活动始终向全民开放推荐与投票通道,这是对网络民意的吸纳,和对民间语言创造力的尊重,最后由跨界专家组成的评议委员会进行最终审议与意义赋予。“一个词可以这样解释,也可以那样解释。怎样向好的方向解释,就是评议委员会的责任所在,最终发布的前十的词和前十的解释语,将会共同构成当年民意专家共同的对当年中国和世界的认识。”李宇明谈道。

二十年过去,这个活动的形式不断丰富。从最初单一的年度字词,发展到现在的“三大发布”——媒体热词、新词语和网络流行语,形成了一个多层次的语言观察体系。

以2025年的汉语盘点活动来看,2025年度十大媒体热词是:“十五五”规划、九三阅兵、全球治理倡议、DeepSeek(深度求索)、人形机器人、苏超、票根经济、育儿补贴、科学素养、网络生态治理;2025年度十大新词语是:苏超、对等关税、杭州六小龙、育儿补贴、跨境支付通、票根经济、现代化人民城市、拉布布、新大众文艺、轻体;2025年度十大网络流行语是:DeepSeek(深度求索)、敬自己一杯、助我破鼎、××基础××不基础、千百次练习只为这一刻、如何呢又能怎、情绪价值、村咖、来财、浪浪山小妖怪。

顾青对澎湃新闻展望:“就像贴春联、包饺子一样,我们希望汉语盘点成为岁末年初的文化传统。”从一些字词里回望全年,汉语盘点也是一种全新的文化“新年俗”。

社会变迁的语言注脚

每一个字词都不是凭空而降,而是当年最深刻的社会情绪、最迫切的公众关切、最重大的国家议题在语言上的凝结。

2006年的年度国内字是“炒”,当年股市、房产市场热度空前,全民投资意识觉醒,经济活力与浮躁并存;2008年度国内字“和”,是北京奥运会开幕式上的关键字之一;2010年度国内字是“涨”,当年CPI持续走高,物价问题成为最突出的民生关切;2013年度国内字是“房”,聚焦了高房价下的全民焦虑;2015年度关键字“廉”,呼应反腐败斗争取得压倒性态势;2020年度国内字“疫”,正值新冠疫情全球大流行……

2015年的汉语盘点

网络流行语的加入,也丰富了盘点的层次感。如“给力”传递的朴素赞赏,“躺平”引发的广泛共鸣,“内卷”揭示的竞争焦虑,“情绪价值”折射的情感需求,这些来自民间的创造,为宏大的时代叙事补上了鲜活、细腻甚至略带调侃的个体感受注脚,让整体的语言图景更加立体真实。

语言学家索绪尔关于“语言是社会的一面镜子”的论断,在汉语盘点中得到了年度性、仪式化的演绎。每一个字词都是对当年最核心公共情绪的提取和浓缩,李宇明将其称为“标签性质的东西”,虽不能代表全部,但“很典型、很突出”。这些标签串联起来,就构成了一份独特的情感化记忆档案。顾青也认为:“汉语盘点是最好的国家记忆。”

李宇明将这个过程描述为“共识生产”。在他看来,汉语盘点最大的价值在于凝聚社会共识:“通过网络上的表达,把大家的共同感受凝聚起来,形成正能量。”这种共识并非简单的意见相加,而是经过专家提炼后的“最大公约数”。

一年又一年的汉语盘点中,也依赖于汉语具有的强大生命力与文化底蕴。与拼音文字相比,汉字的表意特性在盘点活动中大放异彩。李宇明举了一个生动例子:美国总统需要费力解释“drone”(无人机)是“没有男人也没有女人”的机器,而汉语“无人机”三字一目了然。这种强大的构词与意义蕴涵能力,使汉语能迅速消化如“元宇宙”“具身智能”等前沿概念。单字如“韧”,能同时承载物理特性、经济态势、文化品格与个人精神等多重意蕴,意义的弹性与承载力十分显著。

收词标准之争:在规范与包容间寻找平衡

语言是社会生活的鲜活镜像,而词典则是这场变迁的忠实记录者。

互联网技术的飞速发展,网络用语如潮水般涌现,既为汉语注入了新鲜活力,也给词典编纂带来了前所未有的挑战。余桂林从辞书编辑与出版人的角度看到了更深层的意义:“这些年度词语最终会进入我们的研究视野,有些会沉淀到词典中,成为汉语发展的一部分。”事实上,不少曾经的热词如“给力”“正能量”已经被《现代汉语词典》收录,完成了从网络流行语到规范汉语词汇的转变。

网络用语的爆发式增长,让词典收词标准成为行业热议的焦点。余桂林谈道,词典收词会根据本身定位的不同设定差异化标准。其中,《现代汉语词典》作为规范型工具书,相当于“国家标准”,收词必须兼顾使用度、规范性与社会需求,“要有一定的覆盖面,要有一定的使用度,而且符合汉语的语言规范,包括语法、词汇构成,尤其重要的是能够填补使用上的缺位。”

“比如‘给力’一词的收录便是典型案例。”余桂林谈到,虽然汉语中已有鼓劲、加油等表达,但“给力”更精准、更生动地传递了相关语义。“原来的词汇中表达不是那么完整,现在有一个词出来了,大家就能接受。”同样,“正能量”的收录也体现了社会需求的导向,“本来能量就是正的,但后来有了‘负能量’一词,‘正能量’就得出来,这样的词符合规范也符合社会需求。”

商务印书馆推出的编年本新词语词典和网络用语词典等也为记录时代语言风貌提供了灵活载体。

“编年本的收词会更宽松一点,像‘蓝瘦香菇’这样的词可能也会收进来,它是一个年份的记录,反映当时网民的心态。”余桂林介绍,这类词典尊重网民的求新心理,记录语言在特定时空下的独特表达。而网络用语词典的收录范围则更为宽泛,“666”“YYDS”等字母词、网络黑话性质的词汇均在其列,成为网络文化的鲜活档案。

这种分类收词的理念,既避免了规范型词典因过于保守而脱离时代,也防止了描写性词典因过于包容而丧失引导功能。余桂林认为,网络语言本身具有自净能力,“早几年的‘蓝瘦香菇’现在就不说了,它就是一时的,不用担心对语言形成很大的冲击”。

语言的动态发展决定了词典编纂不可能一劳永逸。余桂林介绍,商务印书馆的规范型词典修订周期通常为5至10年,修订的内容“涉及社会生活的变化、国家语言文字规范标准的调整、学术研究的推进,还有教材的变化等方方面面”。而编年本新词语词典等则以年度为单位更新。

在余桂林看来,词典不仅是语言工具,更是时代精神的载体,承载着记录社会情绪、传递价值导向的重要使命。近年来入选的“情绪价值”“敬自己一杯”等网络流行语,便深刻反映了当下社会的心态。“在大家情绪不是很稳定、生活压力较大的环境下,这些词体现了百姓的自我调试和自我安慰,我们选这些词都有正向的考虑。”

站在二十年的节点,这份用汉字写就的“时代日记”仍在继续。每一个被选中的字词,都是时代投下的影子,也是我们留给未来的记忆坐标。

合影

最新快讯

一位官员透露,印度食品安全官员在检查中发现斋浦尔的一家麦当劳分店储存的食用油不适合食用,西红柿也已腐烂,因此对该分店发出了警告,促使监管机构扣押样品进行检测。(新浪财经)

当地时间2月12日,人工智能公司Anthropic宣布完成300亿美元G轮融资,投后估值达3800亿美元。募集资金将用于推动前沿研究、产品开发和基础设施建设。(界面)

2月13日,百度优选官方电商Skill正式上架ClawHub。这也是OpenClaw生态首个官方级电商能力插件,将百度商品知识图谱与CPS供应链能力封装为标准化工具。据了解,该Skill将开放五大核心模块能力,包括CPS商品库检索、SPU跨平台比价、多商品参数对比与口碑总结、权威消费榜单,并覆盖数码、家电、家居等主流品类。

据报道,SpaceX为NASA商业载人计划执行的载人12号任务按计划推进发射准备。(财联社)

2月13日消息,美国联邦贸易委员会已就礼来公司收购Ventyx Biosciences的交易发布提前终止通知。此前据报道,礼来公司将现金收购Ventyx Biosciences所有已发行股份,每股作价14美元。本次交易总股权价值约为12亿美元,预计于2026年上半年完成交割。(界面)

于东来2月12日晚在社交平台分享了胖东来的部分战略规划,称胖东来永远坚定学校性质,永不上市。胖东来最高管理层六十岁前必须退出权力岗位,保持团队的年轻化和团队活力。此外,于东来还表示,胖东来完成已规划样本目标,停止企业发展规模。(界面)

查看更多
你可能喜欢
认知觉醒:开启自我改变的原动力 电子书
一部可以穿透时间的个人成长方法论。7大底层概念,20个成长关键词,助你走出焦虑与迷茫。
自渡 电子书
“墨多先生”写给女性的治愈之书。
肺癌真相:来自胸外科医生的肺腑之言 电子书
本书作者将临床中患者遇到的最关心的问题,通过详细的整理,用专业与恰当直白的表达,通过书面文字为大家呈现,以解决大家的疑惑,为大家普及肺癌与相关疾病的基本知识。全书包括以下方面的内容:早期肺癌手术后能活多久?肺结节就是肺癌吗?肺结节能治好吗?肺癌体检筛查该做什么:胸片还是CT?什么是靶向治疗?癌症病人为什么要进行靶向治疗?靶向治是否必须做基因检测?如何判断靶向药耐药?耐药后怎么办?肺癌的发病率越来越
无障碍精读版名著-红楼梦 电子书
     《红楼梦》是一部具有世界影响力的人情小说作品,举世公认的中国古典小说之作,中国封建社会的百科全书,传统文化的集大成者。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以贾府的家庭琐事、闺阁闲情为脉络,以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻故事为主线,刻画了以贾宝玉和金陵十二钗为中心的正邪两赋有情人的人性美和悲剧美。通过家族悲剧、女儿悲剧及主人公的人生悲剧,揭示出封建末世危机。   可以这样评价它:中国古典文学创作之作,一部不朽的文学巨著,一个长盛不衰的爱情传奇,一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品。   
被讨厌的勇气 电子书
《万维钢·精英日课》第三季专题解读,一套强人的生活哲学。
全国造价工程师执业资格考试培训教材.工程造价计价与控制 电子书
本书讲述了工程造价构成,工程造价的定额计价方法,工程造价工程量清单计价办法,建设项目决策阶段工程造价的计价与控制等内容。