编辑推荐
近年来一大批域外汉籍出版,本书精选23篇论文,展现日本汉诗研究成果。
内容简介
一大批域外汉籍的出版,近年来颇为引人注目。其中海量的新材料,不仅是历史上中国文化向外传播的产物,对当代中国学术研究也具有非凡的意义。域外汉诗即是这些典籍重要的组成部分之一。本书从1980年以来的日本汉诗研究成果中,精心选取了23篇论文,分为“日本汉诗概说”、“日本诗话研究”、“白居易与日本汉诗研究”、“日本汉诗人及其汉诗研究”、“日本汉诗专题研究”、“日本汉诗与中国诗歌比较研究”六大部分。既是回应汉籍纷纷面世的学术新变化,也希望对了解日本汉诗起到抛砖引玉的作用,并为深化中国诗歌研究觅得他山之石。
章节目录
封面
书名页
版权页
内容简介
作者简介
目录
前言 20世纪以来中国的日本汉诗研究
第一节 汉诗研究的发展历程
第二节 汉诗研究探讨的主要问题
第三节 本书编辑体例
日本汉诗概说
日本汉诗变迁概说
日本古代汉诗初探
日本汉诗及其汉魂
日本汉诗在中国
一 日本汉诗的西传轨迹
二 日本汉诗人的西传努力
三 日本汉诗西传的文化意义
日本诗话研究
日本诗话的文本结集与分类
论日本诗话的特色
面向中国的日本诗话
一 中国与日本——诗坛二百年之气运
二 日本诗话的前世今缘
三 日本诗话的本土化
白居易与日本汉诗研究
白居易与日本平安朝诗坛
道真文学与白居易诗歌
一 道真文学与白氏的讽谕诗
二 道真文学与白氏的感伤诗
三 道真文学对于白诗的诗语诗形之受容
白诗和平安文学的女性形象
一 《贫女吟》和《议婚》
二 《玉造小町子壮衰书》和《秦中吟》《琵琶行》
三 结语
日本汉诗人及其汉诗研究
诗化的六朝志怪小说
一 仙驾:“灵寿应惭恩赐凤”
二 升天:“因君一到五云端”
三 遇仙:“念念逢时丹桂一”
四 感应:“应知感鲛涧中龙”
五 异宝:“明珠不是秦中物”
六 祥瑞:“如闻早上李膺门”
七 变化:“蔷薇汝是应妖鬼”
八 易形:“雪鬓霜髯欲换身”
论平安诗人菅原道真
菅原道真汉诗的语言表达
夏目漱石晚年汉诗中的求“道”意识
“汉诗人”河上肇的文化抵抗
一 “六十衰翁初学诗”
二 “不知兵祸何时止”
三 “碎尽小儒拔山志”
四 余说:儒家文化传统与河上肇汉诗意义
日本汉诗专题研究
追溯日本文学的起点
一 日本文学史的变量
二 在8世纪的日本通解“文”的含义:日本最早的汉诗集《怀风藻》(751)
三 对于汉诗集的“文”的挑战:《古今和歌集》的和“歌之道”
四 结语
浙东唐诗之路与日本平安朝汉诗
日本狂诗创作的三次高潮
日本汉诗中的“和习”:从稚拙表现到本土化尝试
日本汉诗与中国诗歌比较研究
从《梅花百咏》看日中文学交流
引言
一 梅花百咏的传统
二 相良玉山的《梅花百咏》
三 高岱
四 程顺则
五 王登瀛与陈元辅
中日文学交流中的诗词唱酬问题
一 共时性唱酬
二 跨时代追和
三 文人雅集与诗词唱酬
四 余论
从汉诗看中国节日习俗对日本的影响
一 春节对日本的影响
二 上巳节对日本的影响
三 清明节、寒食节对日本的影响
四 七夕对日本的影响
五 中秋节对日本的影响
六 重阳节对日本的影响
明代文学东传与江户汉诗的唐宋之争
后记
日本汉诗研究论文选是2017年由中国社会科学出版社出版,作者 选编。
得书感谢您对《日本汉诗研究论文选》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。