编辑推荐
对中国爱好英国诗歌并有意深入欣赏的读者来说,是不可或缺的一套好书。
内容简介
整部英国文学史上,成就最高的要数英国的诗歌,它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。英文注释本《英国诗歌选集》,是迄今为止由中国英诗权威选编和注释的最具代表性的力作。
本书共选诗人64位,诗篇344首(短诗是完整的,长诗则是节选),包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期的重要流派、作家、作品。在介绍每位诗人的作品时均以四个部分组成:作者与作品简介(介绍必要的背景知识、着重说明作家的特点和所选诗篇的特色)、诗歌、题解(介绍所选诗篇的历史背景和写作手法)和注释(对诗中的古英语及难懂的句子和词作必要的解释),方便读者阅读欣赏,有助读者理解诗歌中包含的语言、文言和人文精神的价值、扩大视野和提高鉴赏能力。
本书不仅可以作为高等学校的英语教材,也可以作为休闲读物供爱好英语学习的社会读者阅读了解英国文化背景、打好语言文学的基础、提高英语水平。
作者简介
编者王佐良,学者、诗人、翻译家,浙江上虞人。专于英国文学和中西文学比较研究。曾任北京外国语学院副院长、外国文学研究所所长,《外国文学》主编,国务院学位委员会外国文学评议组组长,全国政协委员,中国莎士比亚学会副会长,中国英语教学研究会会长等职。主要代表作有《英国文学史》《英国诗史》《英国散文的流变》《莎士比亚绪论》等。
章节目录
版权信息
JOHN KEATS 约翰·济慈 (1795—1821)
ELIZABETH BARRETT BROWNlNG 伊丽莎白·巴莱特·布朗宁 (1806—1861)
ALFRED,LORD TENNYSON 阿尔弗雷德·丁尼生 (1809—1892)
ROBERT BROWNING 罗伯特·布朗宁 (1812—1889)
EMILY BRONTË 爱米丽·勃朗特 (1818—1848)
MATTHEW ARNOLD 马修·安诺德 (1822—1888)
DANTE GABRIEL ROSSETTI 但丁·加布里耶尔·罗塞蒂 (1828—1882)
CHRISTINA ROSSETTI 克里丝蒂娜·罗塞蒂 (1830—1894)
WILLIAM MORRIS 威廉·莫里斯 (1834—1896)
ALGERNON CHARLES SWINBURNE 阿尔杰农·查尔斯·斯温伯恩 (1837—1909)
THOMAS HARDY 托马斯·哈代 (1840—1928)
GERARD MANLEY HOPKlNS 吉拉德·曼莱·霍普金斯 (1844—1889)
ALFRED EDWARD HOUSMAN 阿尔弗莱德·爱德华·霍斯曼 (1859—1936)
WILLIAM BUTLER YEATS 威廉·巴特勒·叶芝 (1865—1939)
DAVID HERBERT LAWRENCE 戴维·赫伯特·劳伦斯 (1885—1930)
SIEGFRIED SASSOON 齐格菲·沙逊 (1886—1967)
EDWIN MUIR 艾特温·缪亚 (1887—1959)
EDITH SITWELL 伊迪斯·席特维尔 (1887—1964)
THOMAS STEARNS ELIOT 托马斯·斯登斯·艾略特 (1888—1965)
HUGH MacDIARMID 休·麦克迪儿米德 (1892—1978)
WILFRED OWEN 维尔弗列特·欧文 (1893—1918)
ROBERT GRAVES 罗伯特·格瑞夫斯 (1895—1985)
CECIL DAY LEWIS 息西尔·台·路易斯 (1904—1972)
WILLIAM EMPSON 威廉·燕卜荪 (1906—1984)
WYSTAN HUGH AUDEN 温斯坦·休·奥登 (1907—1973)
LOUIS MacNEICE 路易斯·麦克尼斯 (1907—1963)
STEPHEN SPENDER 斯蒂芬·司班德 (1909—1995)
SORLEY MacLEAN 绍莱·麦克林 (1911—1996)
RONALD STUART THOMAS 罗奈特·司图亚特·托马斯 (1913—2000)
DYLAN THOMAS 狄兰·托马斯 (1914—1953)
PHILIP LARKIN 菲力浦·拉金 (1922—1985)
TED HUGHES 塔特·休斯 (1930—1998)
SEAMUS HEANEY 西默斯·希尼 (1939— )
References
英国诗歌选集(珍藏版)(下册)是2016年由上海译文出版社出版,作者王佐良。
得书感谢您对《英国诗歌选集(珍藏版)(下册)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。