大河两岸

大河两岸

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

颇具影响力的非洲黑人作家恩古吉·瓦·提安哥创作的中篇小说。对肯尼亚的社会现状提出了尖锐批评,也表达了一代年轻人的幻灭感。

内容简介

故事发生于二十世纪二十年代,围绕是否继续给少女施行割礼,恪守传统和皈依了上帝的两个吉库尤村子展开了激烈的斗争。

主人公瓦伊亚吉的父亲是氏族里的先知,预见到白人即将得势,把他送进教会学校读书。但瓦伊亚吉学完后依旧回到村里,为吉库尤人办起独立学校,由于工作出色,被人们当作救星。他主张“教育救国”,代表的是由受过教育者组成的弱小的中间力量。

大河两岸基本的社会力量一个是由瓦伊亚吉的同村人卡波尼领导的传统派,另外一个是以居住在对岸的约苏亚为首的白人派。两派的形成和斗争都是由白人入主非洲造成的。

瓦伊亚吉本人是两种传统的产物,这决定了他在两种势力之间徘徊:一方面努力维护民族传统,另一方面又追求西方式的自由恋爱,结果陷入了与两方面的冲突,最后堕入绝境。

作者简介

恩古吉·瓦·提安哥

Ngũgĩ wa Thiong'o

恩古吉·瓦·提安哥(1938— ),肯尼亚作家,曾用英语写作,现在只用本土语言吉库尤语。提安哥出身于利穆鲁一农民家庭,1964年毕业于乌干达马凯雷雷大学,后入英国利兹大学续修文学。1967年回国,在内罗毕大学任教,改英国文学系为非洲文学和语言系。1977年因抗议当局对英语的强制性教育而被政府逮捕,获释后与家人过着流亡的生活,直到2002年才得以安全回国。他的代表作有《孩子,你别哭》《一粒麦种》《大河两岸》等。

译者简介:

蔡临祥

1945 年生于广东省海丰县。中国当代从事斯瓦希里语和非洲文学研究的学者,文学艺术成就卓著,是国内德才高尚的外文翻译艺术家。历任北京外文出版社斯文部副主任,外文出版社总编室副主任,中国驻坦桑尼亚大使馆文化处二等秘书,全国人大常委会办公厅外事局欧洲处处长。中国翻译工作者协会和中国非洲问题研究会会员。现任全国人大常委会外事局副局长、中国—美国人民友好协会理事、中华名人协会副秘书长。

章节目录

版权信息

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

译后记

大河两岸是2019年由人民文学出版社出版,作者[肯尼亚]恩古吉·瓦·提安哥。

得书感谢您对《大河两岸》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
简爱 电子书
本书为英语原著版。英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,是一部带有自传色彩的长篇小说。
野性的呼唤 电子书
英语原著版,一部描写动物的卓越的作品,这部小说描写动物在保护自己、消灭敌人的斗争中表现出的巨大勇气。
美丽的白骨 电子书
骨移植原材料短缺,东都大学医学部整形外科围绕此课题展开了医学研究。在可知康久教授的带领下,成立了同种骨研究和异种骨研究两个小组。年轻的风间讲师深得可知教授的器重,不惜违规进行临床试验,击败竞争对手真野副教授,在仕途上平步青云。可暗潮汹涌的教授晋升之路远没有他想象中那么简单,高尚的医德在日本医学界的黑暗中闪烁着不灭的光辉……
绝叫 电子书
日本社会派长篇推理小说,以两起相对独立的死亡事件为线索,牵出了三起相互交织的案件,讲的是“弱者被坏人吞噬”的故事。
紫阳花日记(阅读体验版) 电子书
丈夫省吾事业有成,经营着自己的医院,妻子志麻子是贤惠持家的家庭主妇。然而,从省吾发现妻子日记的那一刻开始,平淡的婚姻生活被打破。这本紫阳花封面的日记本上,清楚而详细地记载了她对丈夫的看法及正在着手调查的丈夫的外遇。看起来平静温和的妻子,却如侦探般探寻着丈夫的生活。夫妻间斗智斗勇的暗战正式开始……