编辑推荐
《麦田里的守望者》是《时代》杂志推荐的百部文学经典之一，被列入20世纪百本佳英文小说。这部曾经具挑战性的禁书，如今是全世界高校、中学的指定读物，成为史上畅销的图书之一。此双语版的中译文经著名译者孙仲旭全面修订。
内容简介
16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地，而学校里一天到晚干的，就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切，无心学习，因而老是挨罚。第四次被开除时，他没有回家，只身在纽约城游荡了一天两夜……
《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，一时间，模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚，风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰，全球发行量超过六千万册，被无数中学和高等院校列为必读的课外读物，其主题也深受社会学者重视。
作者简介
J.D.塞林格（1919—2010） 出生于美国中产阶级家庭，自幼对学习兴趣不大，中学时就退过学。第二次世界大战期间应征入伍，1945年因精神问题住进医院，离开战场。他酷爱写作，从军时也带着打字机。
1948年，他的短篇小说《香蕉鱼的好日子》在《纽约客》上发表。此后，他基本只给这家杂志写稿，共发表过14篇作品。
1950年《麦田里的守望者》出版，引发轰动。
成名后，塞林格在乡间买了一块地，隐居在一座山顶小屋。四周都是树木，竖着高大的铁丝网，网上装着警报器，他似乎在践行霍尔顿的梦想，“用自己挣的钱盖个小屋，在里面度完余生”，不再“和任何人进行该死的愚蠢交谈”。他的余生成了传说。
塞林格从未放弃写作，据说他生前完成的作品数量非常可观，只是不肯公开。至今，除《麦田里的守望者》以外，他只出版过一个短篇集《九故事》和两个中篇集《弗兰妮与祖伊》、《抬高房梁，木匠们；西摩：小传》。
译林 麦田里的守望者英汉对照版是2018年由译林出版社出版,作者[美国]J.D.塞林格。
得书感谢您对《译林 麦田里的守望者英汉对照版》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
