编辑推荐
评论界与资深“毛迷”力荐的口碑译本,在汉语中再现毛姆的娴熟狡黠与阅读快感。
内容简介
短篇小说在毛姆的创作中占有重要地位,伯吉斯曾评价他写下了“英语文学中最好的短篇故事” 。《人性的枷锁》《刀锋》《月亮和六便士》等长篇小说使毛姆名闻世界,而他的短篇则以编织故事的精湛技巧、对人性和社会生活的敏锐洞察,为其赢得了更多读者,成为一种全球现象。
1951年,毛姆出版四卷本短篇小说全集,共收录91个故事,并亲自确定篇目和顺序,为每一卷撰写序言。1963年,企鹅出版社在此基础上推出新版,自此被认作标准定本,多次重版。
理想国版《毛姆短篇小说全集》(全四卷)即译自2002年企鹅版,由青年翻译家陈以侃担纲独译,历时六年,首次以精彩译文再现毛姆短篇作品的全貌。本书为第四卷,也即最后一卷。
作者简介
威廉·萨默塞特·毛姆(William Somerset Maugham,1874 -1965),英国小说家,剧作家,被誉为“故事圣手”。
生于巴黎,十岁前父母双亡,由叔叔接回英国抚养,因身材矮小,说话结巴,总被同龄人欺凌,性格孤僻敏感。
18岁在伦敦学医,后弃医从文。23岁时发表首部小说《兰贝斯的丽莎》,从此走上文学创作的道路。人生经历奇特,他做过助产,做过间谍,做过演员,做过救护车司机;他做过丈夫,做过情人,拒绝过女人的求婚,他的求婚也被另一个女人拒绝;他自称“四分之三喜欢女人,只有四分之一喜欢男人”。
在文学界,毛姆是一个优雅、老到、冷漠的人性观察者,几乎每一个人都能在他的故事中看到自己,这也让毛姆成为二十世纪炙手可热的作家。
他的后半生住在一座仙境般的别墅里,晚年几乎获得了整个欧洲文学界的一切殊荣。91岁时,逝于法国。
经典代表作:《月亮与六便士》《人性的枷锁》。
章节目录
爱德华·巴纳德的堕落(毛姆短篇小说全集1)
版权信息
序
雨 Rain
爱德华·巴纳德的堕落 The Fall of Edward Barnard
火奴鲁鲁 Honolulu
午餐 The Luncheon
蚂蚁和蚱蜢 The Ant and the Grasshopper
家 Home
水塘 The Pool
麦金托什 Mackintosh
表象与现实 Appearance and Reality
昂蒂布的三个胖女人 The Three Fat Women of Antibes
生活的真相 The Facts of Life
舞男舞女 Gigolo and gigolette
幸福的夫妻 The Happy Couple
斑鸠之音 The Voice of the Turtle
狮皮 The Lion’s Skin
不可征服 The Unconquered
逃跑 The Escape
上帝审判台 The Judgement Seat
全懂先生 Mr Know-All
幸福的人 The Happy Man
一个浪漫的年轻女子 The Romantic Young Lady
事关尊严 The Point of Honour
诗人 The Poet
母亲 The Mother
格拉斯哥来的人 A Man from Glasgow
赴宴之前 Before the party
路易丝 Louise
承诺 The Promise
珍珠项链 A String of Beads
怯懦 The Yellow Streak
译后记
人性的因素(毛姆短篇小说全集2)
版权信息
序 Preface
愤怒之器 The Vessel of Wrath
身不由己 The Force of Circumstance
海难残骸 Flotsam and Jetsam
异邦谷田 The Alien Corn
创作冲动 The Creative Impulse
贞洁 Virtue
带伤疤的男人 The Man with the Scar
歇业 The Closed Shop
乞丐 The Bum
梦 The Dream
不可多得 The Treasure
上校夫人 The Colonel’s Lady
芒德内哥勋爵 Lord Mountdrago
人情世故 The Social Sense
教堂司事 The Verger
客居异乡 In a Strange Land
大班 The Taipan
领事 The Consul
患难之交 A Friend in Need
凑满一打 The Round Dozen
人性的因素 The Human Element
简 Jane
林中脚印 Footprints in the Jungle
机会之门 The Door of Opportunity
英国特工阿申登(毛姆短篇小说全集3)
版权信息
序 Preface
金小姐 Miss King
没毛的墨西哥人 The Hairless Mexican
茱莉亚·拉扎里 Giulia Lazzari
叛徒 The Traitor
大使阁下 His Excellency
哈灵顿先生的送洗衣物 Mr Harrington’s Washing
疗养院 Sanatorium
绅士肖像(毛姆短篇小说全集4)
版权信息
序 Preface
书袋 The Book-bag
法国乔 French Joe
德国哈里 German Harry
四个荷兰人 The Four Dutchmen
天涯海角 The Back of Beyond
半岛与东方 P&O
插曲 Episode
风筝 The Kite
五十岁的女人 A Woman of Fifty
梅休 Mayhew
吃忘忧果的人 The Lotus Eater
萨尔瓦托雷 Salvatore
洗衣盆 The Wash-tub
有良知的人 A Man with a Conscience
有官职的人 An Official Position
冬季游轮 Winter Cruise
梅宝 Mabel
马斯特森 Masterson
九月公主 Princess September
功利婚姻 A Marriage of Convenience
海市蜃楼 Mirage
信 The Letter
偏远驻地 The Outstation
绅士肖像 The Portrait of a Gentleman
素材 Raw Material
同花顺 Straight Flush
逃亡的终点 The End of the Flight
一时情动 A Casual Affair
瑞德 Red
尼尔·麦克亚当 Neil MacAdam
毛姆短篇小说全集(全四册)是2016年由广西师范大学出版社出版,作者[英]威廉·萨默塞特·毛姆。
得书感谢您对《毛姆短篇小说全集(全四册)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。