编辑推荐
本书收录了《诗刊》“国际诗坛”栏目近十年来刊发的现代诗歌史上公认的21位大家的200余首诗作。
内容简介
其中包括塞萨尔·巴列霍、哈特·克兰、哈特·克兰、若昂·卡布拉尔、马哈茂德·达尔维什、耶胡达·阿米亥、米罗斯拉夫·赫鲁伯、英格博格·巴赫曼、切斯瓦夫·米沃什、德里克·沃尔科特等。
与一些已经出版的单行本相比，书中有数位经典名家的翻译，是当今国内诗歌翻译界所能够提供的高质量文本，具有较高的艺术性和思想性。
作者简介
《诗刊》创刊于1957年，是由中国作家协会主管的大型国家级诗歌刊物，主要发表当代新诗，兼及中华诗词、诗坛动态、诗歌评论、诗歌翻译。作为新中国第一本大型专业诗歌刊物，《诗刊》素有“诗歌国刊”的美誉。《诗刊》的历史可说是中国当代诗歌发展的历史。
章节目录
版权信息
翁加雷蒂诗选
天地
清晨
意大利
穷人的天使
星辰
沙漠整洁的金色
祈祷
终曲
卡尔索的圣玛尔提诺
时间的意识
诗人的秘密
哪一声呼号？
贝督因人之歌
谣曲
大地
岛屿
无言的谣曲
巴列霍诗选
等到他回来的那一天……
坷垃
年迈驴子的想法
在生活中思索
饥饿者的轮子
愤怒使大人破碎成孩子……
一个人走过，肩上扛着面包……
这就是我穿上长裤的地方……
哈特·克兰诗选
传奇
行为的象征物
祖母的情书
星期天早晨的苹果——致威廉·萨默
果园抽象画
北拉布拉多
在麦尔维尔墓前
航行
献给浮士德与海伦的婚姻（节选）
科索维尔诗选
韵
构成：猫
致医者
构成5
我的黑色墨水瓶
整数
疯人院之上
接近午夜
我们的眼
在风中摇摆
构成：N
秋天
在绿色的印度
秋天的风景
伤心的时间
卡文纳诗选
给一个孩子
莫纳亨山丘
杨树的回忆
诗人
纪念我父亲
在拉格伦路上
爱尔兰诗人张开你们的眼睛
草叶
飞马
耕马
皮革马利翁
给老木门的献词
米沃什诗选
在溪边
无论身在何方
我从珍妮·海尔施那里学到了什么？
对立
致诗人之死
一和多
酒鬼进入天堂之门
第二空间
同窗
守护天使
堕落
新时代
层叠的人
若昂·卡布拉尔诗选
伯南布哥的海岸
累西腓的旅游广告
海和甘蔗田
甘蔗田和海
被石头教育
工程师
水的模仿
蔗糖的精神分析
针
腹地农民在说话
拣豆子
赫鲁伯诗选
病理学
傍晚她死了
发明
门
关于准确性的简短沉思
对于洪水的简短沉思
遥远的哀号
死人
混凝土
西西弗斯的诞生
娄岱森诗选
城市——这是一出木偶戏
这一切经常如此
到处是城市
我领悟了生活的形而上学
你听
柔软的黄昏
夏季一个炎热的白昼
忧伤的柔性
我真的那么糟糕
我是大地上最无辜的野兽
树叶悬挂
内包装
黑暗中的匕首
阿米亥诗选
葵花田
肉体是爱的理由
人的一生
像一间屋子的内墙
在仁慈的全副凛冽中
一座位于德国的犹太人墓地
耶路撒冷满是用旧的犹太人
统计学
孩子也会是别的什么
最后的词语是船长
上帝怜悯幼儿园的孩子们
在闰年
这一切都化作一首舞曲
宁静的快乐
一首唱给对方听的催眠曲
忘记一个人
巴赫曼诗选
大宗货物
延期的时间
桥
影子 玫瑰 影子
雾之国
爱情：黑色大陆
词语——献给我敬仰的诗人和朋友内莉·萨克斯
自由运行
波西米亚在海边
沃尔科特诗选
白鹭
棋子
在意大利（选二）
光的命名
我的手艺
致我的敌人
六十年以后
在荷兰
抛锚的油轮
特德·休斯诗选
我自己的真正家人
月亮—鲸鱼
月亮—百合
月亮艺术
月亮—圣铃
满月和小弗里达
护身符咒
三月的小牛犊
工作与游戏
获月
九月的大蚊
胡安·赫尔曼诗选
戈探
致绘画
女仆玛丽亚
泥瓦匠佩德罗
勋章
我看见伊里·沃克尔那次
树
胜利
菲德尔
卡米洛·西恩富戈斯
哈瓦那——布艾利斯
墨西哥城——给维克多·桑多瓦尔
诗
杰宁
印第安老女人
贝尔瑟维卡诗选
大地的安宁
做根……
睡莲
树与枝杈
秋天的傍晚
一首关于夜莺心肌梗塞的诗
雨夜曲
别对你的樱桃树那么自信
慰藉
车站
爱情
坦诚地说
最短的夜
落叶时节
你不会再见到我
讽刺
安宁
拉脱维亚历史题材：里加老城
艾基诗选
静
在这里
远行
做客归来
心爱的
春天的窗口——在特鲁博纳亚广场上
来自南方的消息
八月的早晨
冬日的窗外
道路
寂静
死亡
雪
春天的田野
达尔东诗选
二十七岁
确定
忘却
像你一样
凌晨
该烧成灰了
我要
我跟你说
论头痛
第十六首诗
勇士的安息之地
恶意
OAS
找麻烦
基尔施诗选
空气中已经有雪的味道
维珀斯多夫（选一）
老鹰
断线
唐璜上午来
冬之乐曲
夏天
鹅卵石路
平原
克鲁索
自然保护区
与日俱增的寒冷
雪屋
毁坏的开端
音乐课
生活
皮扎尼克诗选
只是一次爱
梦
夜
守望黑暗
笼子
静止的舞
时间
看不见的艺术
巡礼
缺失
狄安娜之树（十四）
诗歌
情人
启明人
黎明
睁着的眼睛
圣地亚哥
圣地亚哥之夜
死人和雨
达尔维什诗选
《壁画》（长诗节译）
赫罗洛娃诗选
没什么可顾虑的。不是反正都一样嘛……
我不会爱得三心二意……
去可怜别人吧——那些生者和真正的人……
我不知道，为什么和去哪里……
落雪时忧伤的妄想……
七月开始行使自己的权力……
太阳缓缓地……
这是第几次了，我对自己反复说……
这些谣言我不会驳斥……
……而我以后还会歌唱……
是离开，还是发疯……
在一间破旧废弃的板棚里……
我要告诉自己的灵魂……
无论是母鸡用爪子写字……
我们不能隐藏起痛苦的一笑……
这么多的花楸果，在灵魂冻结的冬天之前……
经典外国诗人21家是2022年由广西师范大学出版社出版,作者《诗刊》社 编。
得书感谢您对《经典外国诗人21家》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
