内容简介
本书收入希腊、英、法、德、意、俄、美等12个国家的31位诗人的经典名作约50篇，诗后并收中外名家对原作的解读。
展开全文
- 封面
- 书名页
- 版权页
- 《名家课堂》出版说明
- 目录
- 希 腊
- 荷 马（Homeros）
- 阿基勒斯的盾牌（《依利阿德》选译）
- “阿基勒斯的盾牌”释①
- 埃利蒂斯（Odysseus Elytis）
- 疯狂的石榴树
- 透明天空中振响的阳光①——埃利蒂斯的《疯狂的石榴树》
- 意大利
- 但 丁（Dante Alighieri）
- 《神曲》第三十一歌
- 贝雅特丽齐最后的微笑①
- 英 国
- 莎士比亚（William Shakespeare）
- 克丽奥帕特拉的悲悼①
- 克丽奥帕特拉的悲悼①
- 多 恩（John Donne）
- 别离辞：节哀
- 约翰·多恩的《别离辞：节哀》①（节选）
- 弥尔顿（John Milton）
- 梦亡妻①
- 弥尔顿的悼亡诗（节选）①
- 马韦尔（Andrew Marvell）
- 致他的娇羞的女友
- 花 园
- 马伏尔的诗两首①
- 雪 莱（Percy Bysshe Shelley）
- 西风颂
- 一首奇特的原始诗①——雪莱的《西风颂》
- 济 慈（John Keats）
- 希腊古瓮颂
- 古瓮的启示①
- 秋 颂
- 济慈的《秋颂》①
- 夜莺颂
- 济慈的夜莺①
- 艾略特（Thomas Steams Eliot）
- 阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌
- 释艾略特的《阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌》①
- 关于“自我戏剧化”从“一对兽爪”谈起①
- 一个哭泣的年轻姑娘
- 戏剧化的距离组织①——艾略特的《一个哭泣的年轻姑娘》
- 奥 登（Wystan Hugh Auden）
- September 1，1939
- 1939年9月1日①
- 析奥登的《1939年9月1日》①
- 爱尔兰
- 叶 芝（William Butler Yeats）
- 当你老了
- 炉火和星光之间的爱情——叶芝的《当你老了》
- 在学童中间
- 叶芝的根深花茂之树①
- 希 内（Seamus Heaney）
- 1969年的夏天
- 析希内的《1969年的夏天》①
- 法 国
- 波德莱尔（Charles Baudelaire）
- 猫
- Les chats
- 波德莱尔的《猫》①
- 马拉美（Stephane Mallarmé）
- 骰子一掷永远取消不了偶然（诗略）
- 《骰子底一掷》①
- 德 国
- 歌 德（Johann Wolfgang von Gothe）
- 迷娘曲
- 南国之恋①——关于《迷娘曲》
- 米丽容歌①
- 漫游者的夜歌
- 一首朴素的诗①
- 流浪人
- 流浪人①——歌德诗作的思路与意义
- 荷尔德林 （Friedrich Hölderlin）
- 返乡——致亲人
- 《返乡——致亲人》①
- 海 涅（Heinrich Heine）
- 罗累莱
- 海涅《罗累莱》赏析①
- 奥地利
- 里尔克（Rainer Maria Rilke）
- 仅剩躯干的古阿波罗像
- 局部中整体的丰盈与独立①——里尔克的《仅剩躯干的古阿波罗像》
- 策兰（Paul Celan）
- 死亡赋格曲
- 保罗·策兰《死亡赋格曲》导读①
- 俄罗斯
- 普希金（Александр Сергеевич Пущкин）
- 致克恩
- 普希金《致克恩》赏析①
- 圣母像
- 普希金《圣母像》赏析①
- 阿赫玛托娃（Анна Андреевна Ахматова）
- 沃罗涅什——给O·M
- 在阳光的尘雾里沉浮①——阿赫玛托娃的《沃罗涅什》
- 叶赛宁（Серrей Александрович Есенин）
- 狗之歌
- 自然的人化，情思的物化①——试析《狗之歌》的艺术特色
- 帕斯捷尔纳克（Ворис Пастернак）
- 二月……
- 帕斯捷尔纳克《二月……》导读①
- 美 国
- 惠特曼（Walt Whitman）
- 从永久摇荡着的摇篮里
- 惠特曼《从永久摇荡着的摇篮里》赏析①
- 有个天天向前走的孩子
- “汹涌不已，永远升腾又降落……”①
- 弗罗斯特（Robert Frost）
- 雪夜驻马林边
- 小诗大境界①
- 未走之路
- 秘响旁通的小路①——费罗斯特的《未走之路》
- 步 入
- 家 葬
- 悲伤与理智①
- 史蒂文斯（Wallace Stevens）
- 坛子的轶事
- 大地上必不可少的安琪儿①——史蒂文斯的《坛子的轶事》
- 布罗茨基（Иосиф Вродский）
- 黑 马
- 布罗茨基《黑马》导读①
- 我总是声称，命运就是游戏
- 布罗茨基《我总是声称……》导读①
- 智 利
- 米斯特拉尔（Gabriela Mistral）
- 死的十四行诗
- 死神宫殿里的绝唱①——米斯特拉尔的《死的十四行诗》
- 阿根廷
- 博尔赫斯（Jorge Luis Borges）
- 虎的金
- 永远的老虎和黄金①——博尔赫斯的《虎的金》
- 印 度
- 泰戈尔（R.Tagore）
- 《吉檀迦利》选①
- 《吉檀迦利》序①
- 附录
- 翻译·创作·民族性①
- 编后记
- 封底
展开全部
版权信息
出版社：中国计划出版社
出版时间：2005
作者：西渡
温馨提示：
1.本电子书已获得正版授权，由出版社通过知传链发行。
2.该电子书为虚拟物品，付费之后概不接收任何理由退款。电子书内容仅支持在线阅读，不支持下载。
3.您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用，您不得/不能给任何第三方使用，由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利！版权所有，后果自负！
得书感谢您对《经典阅读书系·名家课堂 名家读外国诗》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
出版时间：2005
作者：西渡
温馨提示：
1.本电子书已获得正版授权，由出版社通过知传链发行。
2.该电子书为虚拟物品，付费之后概不接收任何理由退款。电子书内容仅支持在线阅读，不支持下载。
3.您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用，您不得/不能给任何第三方使用，由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利！版权所有，后果自负！
得书感谢您对《经典阅读书系·名家课堂 名家读外国诗》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
经典阅读书系·名家课堂 名家读外国诗
免费读 (VIP)