编辑推荐
《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》由广西师范大学出版社出版,是同时代人回忆陀思妥耶夫斯基的回忆录合集。
内容简介
本书是同时代人回忆陀思妥耶夫斯基的回忆录合集。本书由苏联著名陀学研究专家多利宁编辑,是研究、了解陀思妥耶夫斯基最基础、最直接的资料。回忆录呈现了多面的陀思妥耶夫斯基,对于理解其人其作颇有助益。
回忆录的作者们引用自己的观察和回忆,引用“事实”;然而,一些个别的“事实”还构不成全部真实。真实是从分析和对比所有的事实中,从考虑所有的矛盾中,从概括全部资料中形成的。对陀思妥耶夫斯基尤其是这样,他的活动始终处于社会矛盾的中心,他的作品常常引起他那一代人的剧烈冲突和互相抵触的评价。
回忆录就是回忆录;不能要求回忆录写得详尽无遗:回忆录作者只提供面貌的特征。认识一个人的面貌在很大程度上取决于对这个人的看法。一部分现象似乎不大重要,被人忘掉;另外一些现象被人主观地加以解释,好些事实在时间上往往颠倒。回忆录总是需要考订,注释。常有这样的情况: 回忆录作者所回忆的那个人太伟大了,作者难于理解他。尽管如此,关于陀思妥耶夫斯基的回忆录还是他的生平经历的重要史料,有助于我们更生动、更深入地了解他的个性和性格,有时候还能阐明他的创作。这些回忆录能比较具体地提供他一生活动中的要点——他同祖国的联系,和俄国生活的联系,与同时代人的联系,——不了解这个要点就无从了解作家。
——俄文版序者 留利科夫
作者简介
阿·谢·多利宁(А. С. Долинин,1883—1968) 俄罗斯文学批评家、文学史家,陀思妥耶夫斯基研究专家。著有《陀思妥耶夫斯基的最后几部长篇小说。《少年》及《卡拉马佐夫兄弟》是怎样创作的》(1963)、《陀思妥耶夫斯基以及其他》(1989),编有四卷本《陀思妥耶夫斯基书信集》(1928,1930,1934,1959),三卷本《陀思妥耶夫斯基:素材及研究》(1922,1925,1935)。
翁文达(1930—2011) 浙江宁波人,俄语资深翻译家。译有雷扎奇《进攻》,冈察洛夫《悬崖》,显克维支《灯塔看守人》、《错误的喜剧》,陀思妥耶夫斯基《赌徒》等。
耿海英 上海大学中文系教授,文学博士。著有《别尔嘉耶夫与俄罗斯文学》,译有别尔嘉耶夫《陀思妥耶夫斯基的世界观》、梅列日科夫斯基《果戈理与鬼》。
章节目录
版权信息
陀思妥耶夫斯基与同时代人
童年时代 少年时代 青年时代
《回忆录》选
第一单元
第二单元
第三单元
回忆费·米·陀思妥耶夫斯基
回忆费·米·陀思妥耶夫斯基
[文学生涯的开始]
作家的成长
《文学回忆录》选
《引人注目的十年》摘抄
《回忆录》选
《回忆录》选
1877年《作家日记》选
回忆陀思妥耶夫斯基
在彼得拉舍夫斯基派分子中间 惨剧 西伯利亚
费·米·陀思妥耶夫斯基
一
二
三
四
《回忆录》选
摘自第一卷《童年时代与青年时代(1827—1855)》
《天山之行》第二卷摘录
《我的回忆(1849—1851)》一书节选
《世纪的转折时期》一书节选
《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基在西伯利亚》选
走向第一高峰
回忆费·米·陀思妥耶夫斯基
一 初期会面
二 创办《当代》
三 新的流派——乡土派作家
四 疾病——作家的劳动
五 《当代》的成功——同事们
六 作为小说家和报人的费奥多尔·米哈伊洛维奇
七 自由主义——大学生风潮
八 论战——虚无主义
九 第一次出国旅行
十 杂志的第三年——波兰事件
十一 第二次出国旅行
十二 批准办新杂志
十三 《时代》及其衰落
十五艰难的一年——《罪与罚》
我与费·米·陀思妥耶夫斯基的见面
《人生途中的会见》节录
费·米·陀思妥耶夫斯基
文学家们演戏(《我的回忆录》节选)
《童年回忆》选
回忆录
关于费·米·陀思妥耶夫斯基的生平
在矛盾的影响下
《回忆录》选
第一部分
与陀思妥耶夫斯基的相识 出嫁
[《回到祖国》]
《一八六七年日记》选
和著名作家共事一年(用以纪念费·米·陀思妥耶夫斯基)
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
回忆费·米·陀思妥耶夫斯基
走向最后的高峰
1872—1881年间的印刷厂排字工回忆录中的费·米·陀思妥耶夫斯基
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五772
十六
二十
二十四
《回忆录》选
陀思妥耶夫斯基
涅克拉索夫的葬礼及陀思妥耶夫斯基在其墓前的演说(摘自《我的同时代人的故事》)
《日记》选
1880年
关于陀思妥耶夫斯基
忆陀思妥耶夫斯基
与陀思妥耶夫斯基的见面
《日记》选
普希金纪念像
普希金的纪念活动(1880年6月发自莫斯科的信)
一
三
四(次日)
普希金的纪念日(1880年)(选自《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基》)
同时代人回忆陀思妥耶夫斯基是2014年由广西师范大学出版社出版,作者(俄罗斯)多利宁。
得书感谢您对《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。