雨果诗选

雨果诗选

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

影响一代中国读者的外国文学丛书之一,精选雨果主要诗作。

内容简介

《雨果诗选》选译了《颂歌集》《东方集》《秋叶集》《暮歌集》《心声集》《光影集》《惩罚集》《静观集》《历代传说集》《林园集》《凶年集》《祖父乐》和《精神四风集》中的代表诗作,全面展示了这位伟大诗人的成就。

每首诗后面附有“题解”,对创作背景、诗句意义、艺术特点做了简明扼要的介绍,帮助读者加深理解。

作者简介

作者维克多·雨果,19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其文学创作有诗歌、小说、戏剧、政论、散文随笔以及文学评论,卷帙浩繁。代表作有长篇小说《巴黎圣母院》《海上劳工》《悲惨世界》及《九三年》等。

章节目录

版权信息

文前彩插

出版说明

编委会名单

译本序——诗人雨果百周年祭

《颂歌集》(1828)

我的童年

鼓手的未婚妻

《东方集》(1829)

卡纳里斯

月光

希腊孩子

等待

阿拉伯女主人的告别

奇英

幻想

出神

《秋叶集》(1831)

本世纪正好两岁!罗马替代斯巴达

山上听到的声音

致一位旅行者

唉!我一封封情书,贞洁、青春的书信

只要孩子一出现,全家的大大小小

救济穷人

落日

朋友,最后一句话

《暮歌集》(1835)

一八三〇年七月后述怀

颂歌

拿破仑二世

市政厅舞会有感

噢!千万不要侮辱一个失足的妇女

可怜的花儿在对天上的蝴蝶说道

既然繁花似锦的五月向我们召唤

《心声集》(1837)

致维吉尔

致阿尔贝特·丢勒

致奥×××

母牛

致一位富人

你们来看,孩子们围坐成一个圆圈

《光影集》(1840)

欣悦的景象

题佛兰德的一扇玻璃窗

一八一三年斐扬派修道院纪事

奥林匹欧的悲哀

黑沉沉的海洋

六月之夜

《惩罚集》(1853)

艺术和人民

歌曲

四日晚上的回忆

啊!你这神明的脸,啊!太阳

既然正义者在深渊受难

此人在笑

人活着就要斗争;所以,活着的人们

皇袍

出海人之歌 (布列塔尼曲调)

女烈士

晨星

吹响吧,要不断地吹响,思想的号角

黑色的猎手

最后的话

《静观集》(1856)

两个女儿

五月春

来!——看不见的小笛

她已经脱掉了鞋,她又解开了头发

一八四三年二月十五日

啊!在最初的时候,我几乎疯了一样

她在童年的时候,养成了一个习惯

两个骑手在森林里想什么

我到了,我见了,我活过了

明天天一亮,正当田野上天色微明

在维勒基埃

死神

乞丐

沙丘上的话

牧人和羊群 赠路易丝·科……夫人

我要去

《历代传说集》(1859,1877,1883)

女人的加冕礼

波阿斯入睡

罗兰的婚事

让·朱安

大战以后

穷苦人

《林园集》(1865)

播种季节的黄昏

北风对我呼喊

《凶年集》(1872)

巴黎被围

见塞纳河上漂着普鲁士人的尸体有感

致维克多·雨果号大炮

国殇

致某妇人的信 (一月十日用气球寄出)

突围

投降

葬礼

打击和丧事不断

布鲁塞尔的一夜

他们庆贺我仁慈,唱了一支小夜曲

一位妇女对我讲:——我这就跑了出来

在一座街垒上面,在铺路石的中间

在菲安登

向革命起诉

《祖父乐》(1877)

打开窗子——晨睡未起

让娜坐在草地上遐想,严肃的神气

让娜在黑屋子里被罚吃干的面包

跌碎的花瓶

我是树林忠实的主人

放鸟

《精神四风集》(1881)

参观苦役犯监狱有感

阿弗朗什附近

刚才一大堆人在沙滩上围着

译后记

雨果诗选是2020年由人民文学出版社出版,作者[法] 雨果。

得书感谢您对《雨果诗选》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
许渊冲译陶渊明诗选 电子书
翻译大家许渊冲老先生的译文,精选“靖节先生”陶渊明代表作66首,领略其诗中“一语天然”的真淳之境。
黑与白的前行——璟芬诗选 电子书
这本《黑与白的前行--璟芬诗选(璟芬作品集)》为魏景芬迄今为止所作诗的选录,作者既有企业家忧国忧民的情怀,又有关心自己的家庭成员、周围朋友的一颗博爱之心,体现于诗句之上,给读者以真实、深切的感受。通过欣赏诗选,读者能够感受到作者在不同的情境下心中感怀,从而能得到不同的感悟。
许渊冲译李白诗选 电子书
翻译大家许渊冲老先生的译文,精选李白诗作100首,带你走近“诗仙”的豪迈与柔情。
陈祚明《采菽堂古诗选》研究 电子书
本书对清初浙江籍诗文选家兼诗歌评论家陈祚明的生平、著述以及《采菽堂古诗选》的诗学理论体系、编选标准、诗歌评点以及在明清诗学史上的地位进行了详细论述。