编辑推荐
本书介绍了中国文化对歌德的影响以及歌德对近100年来现当代中国留下的烙印。
内容简介
大文豪歌德，大凡上过中学的人，都知道这个名字。然而很多人不清楚歌德与中国的渊源，不知道中国文化对歌德的影响，更不明白把歌德引介给国人的过程及其意义。本书分为“歌德与中国”和“歌德在中国”上下两篇，详细介绍了中国文化对歌德的影响以及歌德对近100年来现当代中国留下的烙印。
作者简介
作者杨武能，翻译家。师从冯至先生研修德语文学，主攻歌德研究。后任四川大学教授。译作有《少年维特的烦恼》《纳尔齐斯与歌尔德蒙》等。
章节目录
版权信息
季羡林先生序
自序
上编 歌德与中国
第一章 德国和欧洲启蒙运动前后的“中国热” ——歌德认识中国并受其影响的历史文化背景
第一节 “中国热”的表现
第二节 产生“中国热”的原因
第二章 歌德 ——“魏玛的孔夫子”
第一节 “中国热”影响下的魏玛
第二节 歌德与魏玛
第三章 歌德和他的著名组诗《中德四季晨昏杂咏》
第四章 歌德论“世界文学”
下编 歌德在中国
第五章 百年回眸：歌德在中国的译介、研究和接受
第六章 歌德与中国现代文学
第七章 郭沫若与歌德
第八章 为大师造像 ——中国诗人笔下的歌德
第九章 歌德与我们
第十章 歌德在中国接受的新纪元
重订感言 道路寂寞、漫长而无止境
不能不做的补记
附录1 四川与歌德 歌德与四川
附录2 汉学家克拉普洛特及其他 ——答×先生
附录3 歌德生平和创作年表
参考书目
歌德与中国：新版插图增订本是2017年由四川人民出版社出版,作者杨武能。
得书感谢您对《歌德与中国：新版插图增订本》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
