类似推荐
编辑推荐
《英国经典散文选》选录了从18世纪到20世纪的10位英国作家的13篇经典散文作品。
内容简介
作家包括艾迪生、斯梯尔、斯威夫特、哥尔德斯密斯、兰姆、黑兹利特、德·昆西、勃朗特、史蒂文森、吴尔夫等。这些经典作品能够经得起时间的考验，名家、名作、名译，使得本书兼具语言文字之美和思想见解之深邃。译者的作品评论及其对英国随笔发展的论述，帮助读者概览英国随笔发展的全貌。
《美国经典散文选》为知名学者、文学评论家、翻译家夏济安先生所编译，收录从美国殖民时期到南北战争为止的极具代表性作家及其篇目。本书所收录的作者有梭罗、爱默生、爱德华兹、富兰克林、欧文等。本书全面呈现了美国的文学生态和发展背景。
《培根经典散文选》内容精选自弗朗西斯·培根的随笔集，语言简洁，文笔优美，说理透彻，警句迭出，几百年来深受各国读者喜爱。培根学识渊博且通晓人情世故，对谈及的问题均有发人深省的独到见解。译文选用知名翻译家曹明伦的译本，用词考究，值得细品。
《劳伦斯经典散文选》精选D. H. 劳伦斯12篇散文代表作。劳伦斯既以丰富的小说创作赢得了巨大的声誉，又以千首诗作奠定了他作为20世纪重要诗人的地位，但他的散文同样充满灵性、生命激情和丰富的想象力，具有浓重的思辨色彩且震撼人心。
《吴尔夫经典散文选》精选吴尔夫《普通读者》及其续编中作者阐述自己创作与批评原则、评论英国文学史上一些著名作家以及其他方面有代表性的文章12篇。从中可以窥见这位意识流小说的代表人物如何在创作的间歇，以随笔的形式和轻松的笔调，漫谈自己对历代作家、作品的印象。英文语言轻松有趣，可读性强，译文译笔地道，行文流畅通顺，风格自然流露。
《兰姆经典散文选》选录了查尔斯·兰姆较为有名的十几篇随笔，或写他青少年时代的往事，或写他的亲人朋友，或写他做小职员的辛苦生涯，或写他忙中偷闲的小小乐趣，或漫谈他读过的书、念过的诗，或写伦敦的街景市情，或写扫烟囱的穷孩子等等。兰姆从城市的芸芸众生中寻找出有诗意的东西，赋予日常生活中的平凡小事以一种浪漫的异彩。
作者简介
作者弗兰西斯·培根，英国文艺复兴时期杰出的哲学家和文学家。生于贵族家庭，是掌玺大臣兼大法官古拉斯·培根爵士的幼子，经历诸多磨难，后来也成为大法官。晚年脱离政治活动，专门从事科学和哲学研究。他的随笔集以简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句，成为世界文学史上伟大的散文作品之一。
章节目录
培根经典散文选：英汉对照
版权信息
译序
Of Truth
论真理
Of Death
论死亡
Of Revenge
论复仇
Of Adversity
谈厄运
Of Simulation and Dissimulation
论伪装与掩饰
Of Parents and Children
谈父母与子女
Of Marriage and Single Life
谈结婚与独身
Of Envy
论嫉妒
Of Love
论爱情
Of Travel
论远游
Of Delays
说时机
Of Cunning
论狡诈
Of Wisdom for a Man's Self
谈利己之聪明
Of Innovations
谈革新
Of Dispatch
谈求速
Of Expense
谈消费
Of Regiment of Health
谈养生之道
Of Suspicion
说疑心
Of Discourse
谈辞令
Of Riches
论财富
Of Nature in Men
论人之本性
Of Custom and Education
谈习惯和教育
Of Fortune
谈走运
Of Youth and Age
论青年与老年
Of Beauty
论美
Of Negotiating
说洽谈
Of Suitors
谈求情说项
Of Studies
谈读书
Of Ceremonies and Respects
谈礼节与俗套
Of Praise
谈赞誉
Of Vainglory
论虚荣
Of Anger
谈愤怒
Of Boldness
说胆大
Of Seeming Wise
谈貌似聪明
劳伦斯经典散文选（英汉对照）
版权信息
序 天才的侧面像
Autobiographical Sketch
自画像
Morality and the Novel
道德与小说
Giovanni Verga
乔瓦尼·韦尔加
Whitman
惠特曼
Making Pictures
作画
Art and Morality
艺术与道德
Corasmin and the Parrots
狗与鹦鹉
Flowery Tuscany
如花的托斯卡纳
Give Her a Pattern
给她一个榜样
Nobody Loves Me
没有人爱我
Preface to the American Edition of New Poems
美版《新诗集》自序
A Propos of Lady Chatterley's Lover
为为《查泰莱夫人的情人》辩护
英国经典散文选：英汉对照
版权信息
英国随笔简论
Joseph Addison & Richard Steele 约瑟夫·艾迪生（1672—1719）与理查德·斯梯尔（1672—1729）
On the Cries of London
伦敦的叫卖声
The Spectator Club
旁观者俱乐部
Jonathan Swift 乔纳森·斯威夫特（1667—1745）
A Meditation upon a Broomstick
关于一把扫帚的沉思
A Modest Proposal
育婴刍议
Oliver Goldsmith 奥利弗·哥尔德斯密斯（1728—1774）
The Man in Black
黑衣人
Charles Lamb 查尔斯·兰姆（1775—1834）
Dream-Children
梦幻中的小孩子
Detached Thoughts on Books and Reading
读书漫谈
William Hazlitt 威廉·黑兹利特（1778—1830）
On Familiar Style
论平易的文体
Thomas De Quincey 托马斯·德·昆西（1785—1859）
The Literature of Knowledge and the Literature of Power
知识的文学与力量的文学
Charlotte Brontë 夏洛特·勃朗特（1816—1855）
Biographical Notice of Ellis and Acton Bell
埃利斯·贝尔与阿克顿·贝尔生平纪略
Robert Louis Stevenson 罗伯特·路易斯·史蒂文森（1850—1894）
An Apology for Idlers
为闲人一辩
Virginia Woolf 弗吉尼亚·吴尔夫（1882—1941）
Mary Wollstonecraft
玛丽·沃斯通克拉夫特
Dorothy Wordsworth
多萝西·华兹华斯
美国经典散文选：英汉对照
版权信息
序
Jonathan Edwards 乔纳森·爱德华兹
The Flying Spider
飞蜘蛛
Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林
The Ephemera
蜉蝣
The Handsome and Deformed Leg
美腿与丑腿
Thomas Jefferson 托马斯·杰斐逊
Education for Democracy
民主教育
Washington Irving 华盛顿·欧文
The Author's Account of Himself
作者自叙
Rural Life in England
英国的农村生活
Westminster Abbey
西敏大寺
William Cullen Bryant 威廉·卡伦·布莱恩特
On Poetry in Its Relation to Our Age and Country
诗歌与我们的时代和国家的关系
Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生
Beauty
论美
Nathaniel Hawthorne 纳撒尼尔·霍桑
The Old Manse
古屋杂忆
Henry David Thoreau 亨利·戴维·梭罗
Brute Neighbors
禽兽为邻
A Winter Walk
冬日漫步
吴尔夫经典散文选（英汉对照）
版权信息
弗吉尼亚·吴尔夫的散文艺术
The Common Reader
普通读者
Montaigne
蒙田
Defoe
笛福
Jane Austen
简·奥斯丁
Modern Fiction
现代小说
Jane Eyre and Wuthering Heights
《简·爱》与《呼啸山庄》
How It Strikes a Contemporary
对当代文学的印象
Robinson Crusoe
《鲁滨逊飘流记》
Dorothy Osborne's Letters
多萝西·奥斯本的《书信集》
Swift's Journal to Stella
斯威夫特的《致斯特拉小札》
Mary Wollstonecraft
玛丽·沃斯通克拉夫特
Dorothy Wordsworth
多萝西·华兹华斯
兰姆经典散文选（英汉对照）（英语散文经典名家名译）
版权信息
译序
Christ's Hospital Five and Thirty Years Ago
三十五年前的基督慈幼学校
Mrs. Battle's Opinions on Whist
巴特尔太太谈打牌
The Old and the New Schoolmaster
往年的和如今的教书先生
Mackery End, in Hertfordshire
在麦柯利村头访旧
Grace Before Meat
饭前的祷告
Dream-Children: A Reverie
梦幻中的小孩子
The Praise of Chimney-Sweepers
扫烟囱的小孩礼赞
A Bachelor's Complaint of the Behaviour of Married People
一个单身汉对于已婚男女言行无状之哀诉
A Character of the Late Elia
故伊利亚君行述
Detached Thoughts on Books and Reading
读书漫谈
The Convalescent
病体复原
Sanity of True Genius
天才并非狂气论
The Superannuated Man
退休者
Newspapers Thirty-Five Years Ago
三十五年前的报界生涯
Old China
古瓷器
英语散文经典名家名译（共六册）是2020年由外语教学与研究出版社出版,作者[英]弗朗西斯·培根。
得书感谢您对《英语散文经典名家名译（共六册）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
