类似推荐
内容简介
凭借来自30多个国家90余位撰稿人的精湛学识，备受推崇的《翻译研究百科全书》对翻译研究进行了事无巨细的总揽，对于任何一位爱好翻译的学术或专业人士而言，它不失为一部理想的参考之作。
本书的一部分涉及内容为本学科的概念性框架，其主题细目包括：戏剧、文学及诗歌翻译，机器翻译，术语库。
第二部分介绍了世界上主要文化和语言群体的翻译历史，包含了30余项条目。
《翻译研究百科全书》不仅在内容上包罗万象，而且使用便利，为一部开创性的著作，不论对于高校相关专业师生还是爱好翻译的学术或者专业人士而言，其价值均无法估量。
作者简介
莫娜·贝克：英国曼彻斯大学理工学院翻译学教、跨文化与翻译研究中心主任。曾于1992年出版《换言之》一书，此外还担任全球性刊物《译者》的主编。
章节目录
PartⅠ：General
Action(theory of translatorial action)
Adaptation
Analytical philosophy and translation
Anthologies of translation
Association in ternational de interpretes de conference
Auto-translation
Babel，tower of
Bible translation
Communicative/fuctional approaches
Community interpreting
Conferece and simultaneous interpreting
Contrastive analsis and translation
Corpora in translation studies
Cout interpreting
Decision making in transltion
Didatics of translation
Didatics of translation(dierctionality)
Didatics analysis andtransltion
Drama transltion
Dubbing
Equivalence
Explicitation
Federation internationale des traductecrs(FIT)
Free transltion
Game theory andtransltion
Hermeneutic motion
……
PartⅡ：History and Traditions
翻译研究百科全书是1970年由上海外语教育出版社出版,作者贝克。
得书感谢您对《翻译研究百科全书》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。