编辑推荐
古典文言小说第一高峰,鲁迅经典选本+蔡义江名家今译,中国一千年以来爱情、武侠、神怪、历史小说的源起之作,还原唐宋人生活点滴,以典雅文字的力量拯救艳俗古装戏审美疲劳者。天才作家王小波最为钟爱的古典小说,曾数度在个人创作中借鉴、改编。
内容简介
《唐宋传奇集》八卷,鲁迅精选校录唐宋人所作传奇小说四十八篇,历来被认力是最具代表性的选本。
蔡义江、蔡宛若今译的《唐宋传奇集(精装典藏版)(精)》对鲁迅选本精校补正,逐字翻译,为读者提供了品读唐宋传奇的经典权威版本。
唐宋传奇在整个中国文学史上都具有重要意义。其丰富的想象力与多样的写作方式,既吸收了诗歌传统的诗意美,同时也对后世小说、话本的发展有很大影响。本书是学者蔡义江根据1927年鲁迅选编的《唐宋传奇集》而作的白话文翻译版本。书中文白对照,便于现代读者阅读理解唐宋传奇。全书在最后附有后记杂谈,对包括《古镜记》、《柳毅传》《李娃传》等唐宋传奇名篇进行了白话文的翻译。
作者简介
作者蔡义江,1934年出生。著名红学家、唐宋文学专家、国家级有突出贡献专家。浙江宁波人。1954年毕业于前浙江师范学院(后并入杭州大学,现为浙江大学),师承“一代词宗”夏承焘。后留校任教于中文系、新闻系。1978年借调至京,筹创《红楼梦学刊》,成立中国红学会。1986年,任民革中央常委、宣传部长,创办团结出版社,兼任社长、总编辑及《团结》杂志主编,为六届、七届全国人大代表,八届、九届全国政协委员,现任全国政协教科文卫体委员会委员,中国红楼梦学会副会长、中国古典文学普及研究会副会长。
主要作品有《红楼梦诗词曲赋鉴赏》《辛弃疾年谱》《宋词三百首全解》《宋诗精华录译注》《清代文学概论》《蔡义江新评红楼梦》《绝句三百首》等。
章节目录
版权信息
仕女游娱
王朝威仪
异域乐音
文世风流
临泉高致
市井民风
序例
前言
卷一
古镜记
补江总白猿传
离魂记
枕中记
任氏传
卷二
编次郑钦悦辨大同古铭论
柳氏传
柳毅传
李章武传
霍小玉传
卷三
古岳渎经
南柯太守传
庐江冯媪传
谢小娥传
李娃传
三梦记
长恨传
东城老父传
开元升平源
卷四
莺莺传
周秦行纪
湘中怨辞 并序
异梦录
秦梦记
无双传
上清传
杨娼传
飞烟传
虬髯客传
卷五
冥音录
东阳夜怪录
灵应传
卷六
隋遗录上
隋遗录下
隋炀帝海山记上
隋炀帝海山记下
迷楼记
开河记
卷七
绿珠传
杨太真外传上
杨太真外传下
卷八
流红记
赵飞燕别传
谭意歌传
王幼玉记
王榭传
梅妃传
李师师外传
稗边小缀
唐宋传奇集(精装典藏版)是2018年由浙江出版集团数字传媒有限公司出版,作者。
得书感谢您对《唐宋传奇集(精装典藏版)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。