考研英语翻译实战技巧突破

考研英语翻译实战技巧突破

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

类似推荐

编辑推荐

适读人群 :准备参加研究生考试的考生以及想提高英语水平的读者

《考研英语(一)翻译实战技巧突破》是新东方国内大学项目事业部“决胜考研系列”的力作。本书主要针对参加考研英语(一)的考生,旨在帮助考生在复习备考过程中更加有效地梳理、理解和掌握翻译部分。本书共有三大亮点:一、内容全面的通识介绍。为了帮助考生全面了解考研英语翻译的考试内容、命题特点、惯用技巧和双语差异,本书前四章从考题理解、翻译答题时间控制及翻译流程、技巧突破和备考方法等方面对英译汉进行了详细的叙述,并结合真题进行分析。除了指导考生如何做题,本书还总结归纳了常见英汉翻译的语法知识,包括定语从句、状语从句、宾语从句等常见考点和比较、倒装、省略等特殊结构的翻译技巧。二、详尽周密的真题解析。书中选用的25年真题均配详尽周密的解析,帮助考生了解考研翻译的命题规律、难易点、考查点。本书中每篇解析都包含文章大意、考点、重点句式等内容,同时还附有全文翻译,高质量的真题解析可以帮助考生深得试题精髓。三、细致贴心的词表总结。考生往往会受到翻译题中词汇的困扰,以至于在答题时迟迟无法下笔。个别单词不认识还会导致译文不通顺,影响得分。翻译题中的单词通常都为大纲词汇,且不少词在考研英语真题中频繁出现,所以本书最后对真题词汇和短语进行了总结,便于考生对真题词汇做到“心中有数”。

本书从翻译理论知识和技巧的点拨,到25年真题的详尽解析和词汇的精心总结,帮助考生切实提高翻译水平,全面高效地备战考研英语翻译!

内容简介

《考研英语(一)翻译实战技巧突破》是新东方国内大学项目事业部“决胜考研系列”的力作。本书共分为五章和附录部分,第一章为走近考研翻译,主要介绍翻译题目的考查形式、考点和评分细则,让考生对翻译题目的考查形式、考查内容和评分细则有一个系统的认识。第二章为考研翻译答题时间控制及翻译流程,主要介绍翻译题目的答题时间及翻译流程,指导考生在实战时什么时候做翻译题目,用时多久,按什么步骤做题。第三章为考研翻译技巧突破,主要讲解翻译题目中词汇和句式的处理技巧,帮助考生提高翻译能力。第四章为考研翻译备考方法,主要从词汇和语法两方面着手,向考生传授备考方法。第五章为真题解析,收录了1996年~2020年共25年的真题和详尽解析。

除此之外,本书附录部分收录了历年真题中的生词和短语,一方面可以方便考生在进行第五章的学习时查阅单词的意思,另一方面也可以让考生结合真题记忆词汇,从而对真题词汇做到“心中有数”。

作者简介

新东方国内大学项目事业部:新东方国内大学项目事业部是新东方教育科技集团针对国内考试项目培训而设置的部门,该部门通过标准化的教学体系、科学的培训方案、极富魅力的师资团队和贴心周到的课程服务,为全国三千万大学生提供了众多高质量的教育培训产品。新东方国内大学项目事业部下设专业的教研中心,负责考研无忧计划、考研直通车、VIP一对一、考研封闭集训营、考研全科等课程的设计研发和配套图书的编撰工作。

章节目录

第一章 走近考研翻译

第一节 考查形式和考点1

第二节 评分细则4

第二章 考研翻译答题时间控制及翻译流程

第一节 考研翻译答题时间控制7

第二节 考研翻译流程9

第三章 考研翻译技巧突破

第一节 词汇的处理方法12

一 熟悉介词12

二 词性转换15

三 增减词汇 17

四 调整顺序18

第二节 句式的处理方法18

一 定语从句19

二 状语从句20

三 宾语从句22

四 同位语从句 23

五 非谓语动词24

六 被动结构 25

篇幅有限,以下目录省略。

考研英语翻译实战技巧突破是2020年由浙江教育出版社出版,作者新东方国内大学项目事业部。

得书感谢您对《考研英语翻译实战技巧突破》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。