英文寫作有訣竅

英文寫作有訣竅:三句話翻轉英文寫作困境

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

内容简介

第一部《英文文法有道哩!》告訴你英文的十大語性、英文的標記原則

第二部《英文寫作有訣竅!》告訴你運用 G-S-G 三句話原則,組織有邏輯的英文文章

寫作是文法的下一步,因為作文是句子的延伸。英文的語法結構到文章的結構,有異曲同工之妙。了解英語獨特的「語性」,你就能培養英文思考習慣,訓練英文寫作習慣!

如果你也遇到以下寫作困境……

英文作文、考試、履歷、自傳要寫什麼?

想要寫的,又不知道怎麼開始寫?

你寫的英文是不是中式英文?

就算你看得懂英文文章,不代表寫得出有道理、有邏輯的英文作文!

看完《英文寫作有訣竅!》這本書,你也可以

培養英文思考習慣,決定英文寫作習慣!

善用「G-S-G 三句話原則」鋪陳文章架構!

不再用翻譯的方式寫硬拗的中式英文!

英文作文裡,不再文法、句型錯誤百出!

翻轉你的英文寫作觀念,寫重點清楚、文意明確的英文好文章!

《英文寫作有訣竅!》分為三大部分:

Part I「構思英文作文的五大基本原則」

G-S-G 三句話法則

何為連貫

如何破題

主旨怎麼寫

如何開展文章

Part II「避免最常見的五大中式英文問題」

英文嚴句子

名詞出場必有標記

動詞出場時態相隨

主動被動釐清責任

動詞類型搭配法

Part III「挑戰生存遊戲,實戰演練」

從 Reading 篇章中逆向操作,倒推反思英文的寫作思維

從真正的考試題目中示範、演練寫英文作文的訣竅

準備好自己的英文履歷、自傳,申請學校、工作通通用得到

《英文寫作有訣竅!》特色:

一般的作文書只給你優秀的英文作文範本,但如何能寫到那樣的境界?

我們採集了大量「真正的」學生英文作文,深入探討實際的英文作文中可能發生的問題在哪裡,在實際的作文中了解你可能會犯的問題,避免永遠走入錯誤的死胡同。

《英文寫作有訣竅!》適合:

英文科老師,你應該要教正確的寫作觀念

想學好英文寫作的學生,不再言不及義

想要讓英文作文更上層樓的英文達人

準備大考、多益口說寫作測驗、托福、SAT、GRE、GMAT 各類考試的學生

為了工作或申請學校,需要寫英文履歷、自傳,正在絞盡腦汁的人

前言

在新竹縣英語輔導團所辦的研習會上,我問在座近 40 位國中英語老師:「你還記得大學的英文作文課嗎?老師教了你什麼?你學到什麼?」老師們一一發言:

「要有主題!」

「要有邏輯性!」

「前後思路要連貫!」

「要用英文思考,不要寫中式英文!」

「一開始要有 topic sentence!要破題!」

「文章分三段,每段都要有重點!」

「要注意文法,標點符號也要注意。 」

對!這些都是重要的原則,但我進一步問:

「什麼是主題?如何凸顯主題?」

「什麼是邏輯性?如何建立邏輯性?」

「什麼是英文式的思考?如何養成英文式的思考?」

「什麼是 topic sentence?如何破題?」

「段落怎麼分?重點又如何釐清?」

「文法要注意什麼?如何避免中式英文?」

這些進一步的問題,卻沒有答案。

翻開坊間有關英文寫作的書,也沒有提供明確的答案。

但這些進一步的問題才是作文最難的地方,我們都知道要分三段:Introduction – Body – Conclusion。但是接下來呢?第一句話到第二句話該如何鋪陳?每一段當中的重點如何交代?如何延伸?段落和段落間又要如何連接?

這些細節才是我們需要學清楚的!

這本書的出版,就是要明確回答這些不容易回答的問題!

《英文寫作有訣竅!》是我的第一本書《英文文法有道理!》的續集,因為作文是句子的延伸。文法的道理在於搞懂英文的標記原則,標記正確的句子又是怎樣串連成一篇有意義的文章?從語法的結構到文章的結構,其實有異曲同工之妙,二者所依循的原則都是一樣的,都表現出英語獨特的「語性」! 本書主要的目的就是要教你建立英文式的思考模式,唯有 Think English,才能 Write English!而英文式的表達就是養主從分明,重點先講的「三句話」習慣:

第一句: 最重要的話 -> 重點

第二句: 最有說服力的話 -> 細節

第三句: 最令人感動的話 -> 結論

這種講三句話的習慣,構成「三進式」的思維模式。在英文寫作的每一個層次都表露無遺。本書的第一部分將以實證說明這種思考模式的精髓。藉由不同程度的文本,帶您透析構思英文的訣竅,繼而靈活運用在各種寫作需要上。第二部份針對最被詬病的「中式英文」,整理出各種問題類型,找出問題的癥結,對症下藥。

寫這本書的目的很簡單,因為大家都想把英文作文學好,卻不知如何下手,這本書要清清楚楚地告訴您:英文寫作不但有邏輯、有訣竅,更有無窮樂趣!

交大外文系、外文所

劉美君

作者简介

现任国立交通大学外文系、语文所教授,曾任国立交通大学外文系系主任、国立交通大学语言学研究所所长、美国科罗拉多大学访问学者。

英文寫作有訣竅是2014年由聯經出版事業股份有限公司出版,作者刘美君。

得书感谢您对《英文寫作有訣竅》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。