拉封丹寓言

编辑推荐

中国资深翻译家编译，启蒙教育的经典读本。

内容简介

本书是家喻户晓的名著，不仅受到儿童的喜爱，成人也从中深受教益，作者以无与伦比的想象力和艺术造诣，栩栩如生地描绘动物的神态，细致入微地刻画它们的心理活动。作品寓言质朴却寓意深远，达到了诗歌体寓言的巅峰。

与此前所有《拉封丹寓言》的汉译本不同，黄杲炘老师采用了独特的双韵体格律，对拉封丹原作进行了“少儿化处理”，特别给孩子们编译了150首独具特色的、童趣与诗趣兼备的拉封丹寓言诗。

作者简介

作者让·德·拉封丹（Jean de la Fontaine，1621-1695），法国古典文学代表作家，世界三大寓言家之一，被泰纳誉为“法国的荷马”。

拉封丹1621年9月7日出生于法国香槟省的夏托蒂埃里，父亲是湖泊森林管理处的小官吏。他幼年时常跟父亲到树林里去散步，从小就对大自然产生了无比的热爱。他在祖父丰富的藏书中发现了马莱伯的抒情诗，从此对诗歌产生了浓厚的兴趣。

拉封丹是个大器晚成的诗人，他的主要诗作有《寓言诗》（1668—1694）、《故事诗》（1664—1685）和韵文小说《普叙赫和库比德的爱情》（1669）等。

章节目录

版权信息

一部可以“读”的《拉封丹寓言》

译者的话

献给太子殿下

知了和蚂蚁

乌鸦与狐狸

多头龙与多尾龙

两头骡子

狼和狗

狼和小羊

人和自己的影像

橡树和芦苇

母狗和朋友

公鸡和珍珠

狐狸与鹤

燕子和鸟雀

世人对命运女神的忘恩和不公

褡裢

两头公牛和一只青蛙

城里老鼠和乡下老鼠

盗贼和驴子

狮子和老鼠

学识的好处

群鼠开会

孩子与教师

中箭的鸟

狼在猴子跟前告狐狸

四肢与胃

鹰和金龟子

天鹅与厨师

狮子和蚊子

驮海绵的和驮盐的驴子

蝙蝠和两只黄鼠狼

孔雀毛打扮的松鸦

公鸡和狐狸

乌鸦想模仿老鹰

野兔和青蛙

孔雀向天后发牢骚

狮子和帮他打猎的驴子

遗嘱由伊索解读

狐狸与葡萄

驴子和小狗

青蛙要求立国王

多情的狮子

磨坊主父子和驴子

母鹰、野母猪和雌猫

掉在井里的占星家

衰老的狮子

披狮皮的驴子

下金蛋的鸡

狐狸和公山羊

酒鬼和老婆

风湿和蜘蛛

鸽子和蚂蚁

冒充羊倌的狼

进了谷仓的黄鼠狼

老父亲和孩子们

狼群和羊群

园子主人和领主

狼与鹤

苍蝇和蚂蚁

被人打败的狮子

猫和老耗子

骆驼和浮木

老鼠和黄鼠狼之战

异教徒和木雕偶像

青蛙和老鼠

想对鹿报复的马

狐狸与头像

牧羊人与大海

狼和山羊母子

乌鸦、羚羊、乌龟和老鼠

神谕和不信神的人

苏格拉底的名言

猴子与海豚

狮子和猎手

太阳和北风

小公鸡、猫和小鼠

狼和一对母子

狐狸、猴子和群兽

命运女神和孩子

失去财宝的守财奴

兔子和乌龟

太阳和青蛙

没了尾巴的狐狸

主人的眼睛

云雀一家和麦田主人

驴子和几个主人

野兔的耳朵

樵夫和天神

小鱼和渔夫

熊和两个伙伴

瓦罐与铁罐

南瓜和橡实

马和狼

老妇和两个女仆

萨梯和过路人

大山分娩

猫、黄鼠狼和小兔

两位医生

牧人和狮子

鹿和葡萄树

农夫和他的孩子们

驿车和苍蝇

少女

蛇和锉刀

狮子出征

狮子的宫廷

牡蛎的归属

鹰和猫头鹰

青蛙和牛

老人和驴子

猫和两只麻雀

鱼和鱼鹰

马和驴

追逐幸运女神的人和朋友

驮神像的驴子

临水自照的鹿

狮子与狐狸

农夫和蛇

夸耀家世的骡子

算命女人

心愿

被泥坑所困的赶车人

牧羊犬、羊倌和两只草狗

乌龟和两只野鸭

鞋匠和富翁

骗子

大蜡烛

卖牛奶的女人和奶罐

遭瘟疫的动物

白鹭

捕鸟人、雕和百灵鸟

遁世的老鼠

座山雕与鸽子

教士和死者

蛇尾和蛇头

鹞鹰和夜莺

舍肉逐影的狗

埋金者和朋友

两只公鸡

狐狸和狼

商人、贵族、牧人和王子

老翁和三个青年

野兔和山鹑

猫头鹰和小鼠

猫狗之争和猫鼠之争

给主人送饭的狗

小鼠和老猫

狮子、狼和狐狸

大黄蜂和蜜蜂

狐狸、狼和马

两只老鼠和一个蛋

寓言的力量

拉封丹寓言是2023年由上海译文出版社出版,作者[法] 让·德·拉封丹。

温馨提示：
得书感谢您对《拉封丹寓言》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。