编辑推荐
推荐一:充满温情的经典自然读本
《昆虫记》自出版以来已逾百年,法布尔笔下的昆虫如人一般有着自己的喜好、亲友和行为。法布尔数十年以饱满的激情观察昆虫,并以人性的洞察书写昆虫,《昆虫记》不仅成为一本老少咸宜的自然读本,更是一本充满人生体悟的经典之作。
推荐二:重新整合目录,完美的阅读体验
《昆虫记》原书整整十卷,市面上的文本多无满意的分类,节选本秉承法布尔以人性洞察虫性的思路,将昆虫的生活类比于人的生活,分化为昆虫的饮食、昆虫的居所、昆虫的成长和昆虫的社交四大部分,旨在更为集中地表现昆虫趣味盎然的生活。
推荐三:珍藏手绘插图本
全书有40余幅手绘插图以及4页全彩插画,插图以博物学书籍的自然风格为主,生动真实地还原了昆虫的形态特征,同时兼具时下流行的个性之美。
推荐四:著名法语翻译家陈筱卿译著,经典译本
本书采用了国际关系学院教授、享受国务院政府特殊津贴、著名法语翻译家陈筱卿老师的译本,这是市面上广受赞誉的经典译本。译文典雅纯正,更加贴近原著。
内容简介
《昆虫记》此译本是原版十卷本的精华节选译本,包含昆虫的形态、习性、家庭与婚姻。作者用人性看待昆虫,将昆虫的一生与人生体悟相结合,多有曲折离奇的昆虫故事,处处流露出对生命的尊敬与热爱。作品语言清新自然,准确不失风趣。
作者简介
让-亨利.法布尔:自1875年举家迁往乡间小镇之后,法国著名昆虫学家、动物行为学家和文学家法布尔便开始了《昆虫记》的写作。从1879年第一卷问世到1910年的《昆虫记》第十卷,法布尔用了三十余年的时间,在自家的荒石园里穿着农民的粗呢外套、带着尖镐平铲刨刨挖挖、日复一日地观察昆虫,并撰写观察笔记。法布尔对昆虫的热爱始于童年,之后毕生都在从事相关的学习、深造与研究。他的观察细致而全面,多有精到见解,对于昆虫学的研究有突出的贡献。而留给后世的宝贵财富便是这部卷帙浩繁的《昆虫记》。他也被尊称为“昆虫界的维吉尔”。
译者简介:
陈筱卿:知名法语译者,国际关系学院教授、研究生导师,享受国务院政府特殊津贴。翻译出版法国18、19世纪名家名著多部,包括:拉伯雷的《巨人传》;卢梭的《忏悔录》《新爱洛伊丝》;雨果的《巴黎圣母院》;大仲马的《基督山伯爵》;缪塞的《一个世纪儿的忏悔》;罗曼·罗兰的《名人传》等书。其译作优美典雅,流传甚广。
章节目录
译本序
昆虫的饮食
螳螂捕蝉
麻蝇
南美潘帕斯草原的食粪虫
萤火虫
菜豆象
蝉和蚂蚁的寓言
昆虫的居所
圣甲虫的造型术
蝉出地洞
圆网蛛
克罗多蛛
燕子与麻雀
昆虫的成长
西班牙蜣螂
象态橡栗象
圣甲虫的梨形粪球
朗格多克蝎的家庭
灰蝗虫
昆虫的社交
月形蜣螂与野牛宽胸蜣螂
朗格多克蝎
大孔雀蝶
隧蜂门卫
昆虫的“自杀”
荒石园
昆虫记是2016年由海南出版社出版,作者[法]让-亨利·法布尔。
得书感谢您对《昆虫记》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。