编辑推荐
收录纪伯伦散文、杂篇最全的一本书。
内容简介
本书收入了纪伯伦不为人知的大量散文、杂文、演讲、译文、箴言录等等，纪伯伦的诗歌才华掩盖了他作为冠绝一世的散文家的身份。这是目前全球收录纪伯伦散文、杂篇最全的一本书。
从本诉中你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦，或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思。
作者简介
纪伯伦（1883-1931），美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。一生饱经颠沛流离之苦，作品多以“爱”和“美”为主题，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他被誉为“黎巴嫩的骄子”、“20世纪的布莱克”，是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。
李唯中，男，1940年出生，大连外国语学院教授，1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学，曾先后赴也门、苏丹、伊拉克等国担任军事翻译。作为中国阿语文学翻译界资深翻译家，曾翻译出版过《一千零一夜》、《纪伯伦全集》、《安塔拉传奇》等，与他人合译出版长篇小说《平民史诗》、《尼罗河畔的悲剧》等。
章节目录
版权信息
插图
出版说明
散文
一 卷着的报纸
二 人分四类
三 美
四 致叙利亚
五 雪杉青年——献给完美灵魂哈纳·达希尔
六 里达·陶菲格贝克
七 生命多么慷慨
八 艾卜·阿拉·迈阿里（上）
九 艾卜·阿拉·迈阿里（下）
十 我爱我的国家
十一 安德罗玛克
十二 掘墓人与烧香人
十三 掘墓人与活着的人
十四 艾卜·努瓦斯
十五 存在的良心
十六 纪伯伦的话
十七 上帝在暴风中
十八 你们留在美国吧
十九 致叙利亚兄弟
二十 我爱极端主义者
二十一 致美籍叙利亚青年
二十二 你们有你们的思想，我有我的思想
二十三 你们有你们的语言，我有我的语言
二十四 致叙利亚青年
二十五 我爱劳动者
二十六 我们都祈祷
二十七 盲诗人
二十八 阿卜杜拉·布斯塔尼
杂篇
音乐短章
伊本·西那及其长诗
安萨里
乔治·泽丹
阿拉伯语的前途
伊本·法里德
新时代
寂寞与孤单
箴言录
无声的忧愁
施舍
友谊
坟墓诉苦
格言与忠告
败兮胜所伏
良心
幸福
朋友
死亡
哲学随笔
一 少妇
二 婚与育
三 真理需要力量
四 真诚
译文
一 学艺术良心
二 和平与战争
演说
我们的新宅
新闻业的职责
答《新月》杂志问
行列之歌
行列之歌
诗
我们看到忧愁
亲人死了
我放下水桶
我
在我的画下
苏菲派人士
让愿望
亲爱的朋友
光与静默
古国去矣
我的沉默是唱歌
我们化成雾而来
致借书者
掘墓人
致沉默者
假若夜幕将我遮掩
假若我死了
请你们说
但愿我……
死就像生
霄壤之别
罗帕
声名
日和月的人质
我的心如此
我之所爱系我创造
如果你们要编织
我原谅了你们
爱于我心是禁忌
钉上十字架
请对兄弟们说
心的欢乐
路在何方
创造辉煌
让我听一听
心神呀
我们沉默，我们说话
往昔
小溪这样说
心灵啊
被遮掩的国度
老年人的烦恼
我的心呐，凭主起誓
夜之歌
大海
燕子
雄狮般巨人
啊，我的心
我是独醒人
致与我为敌者
他们是我的民众
纪伯伦生平及其著作
光与静默：散文·杂篇（纪伯伦全集）是2014年由九州出版社出版,作者[黎]纪伯伦。
得书感谢您对《光与静默：散文·杂篇（纪伯伦全集）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
