抒情诗的呼吸

抒情诗的呼吸:一九二六年书信

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

本书收录了俄罗斯作家帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和奥地利作家里尔克之间数十封珍贵的通信。这些书信不仅可以让我们了解欧洲诗史上的一段珍闻,还可以让我们一窥三位大诗人心灵的一隅。

内容简介

本书收录了俄罗斯作家帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和奥地利作家里尔克之间数十封珍贵的通信。信函中既有对诗歌本身的讨论,也有对彼此创作的交流。这些书信,不仅可以让我们了解欧洲诗史上的一段珍闻,还可以让我们一窥三位大诗人心灵的一隅。

作者简介

作者鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890—1960),前苏联作家,白银时代的重要诗人。主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》等。他因发表长篇小说《日瓦戈医生》于1958年获诺贝尔文学奖。帕斯捷尔纳克的诗歌一直受到诗歌爱好者和文学评论家的喜爱,他的诗作和阿赫玛托娃、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆的作品一起,撑起了俄罗斯白银时代的文学星空。他的诗情感充沛,有一种见证者式的沉痛力量。虽然为帕斯捷尔纳克赢得诺贝尔文学奖的主要是《日瓦戈医生》,但他的创作主要还是集中于诗歌。一直以来,他的诗就对中国诗人的创作产生着很大的影响。

章节目录

版权信息

原编者序

英译本序

中译本序

中译者序

第一章

列·奥·帕斯捷尔纳克致里尔克

里尔克致列·奥·帕斯捷尔纳克

列·奥·帕斯捷尔纳克致鲍·列·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致约·列·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

鲍·列·帕斯捷尔纳克致约·列·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致列·奥·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致约·列·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致丽·列·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致列·奥·帕斯捷尔纳克

约·列·帕斯捷尔纳克致鲍·列·帕斯捷尔纳克

列·奥·帕斯捷尔纳克致鲍·列·帕斯捷尔纳克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致里尔克

列·奥·帕斯捷尔纳克致鲍·列·帕斯捷尔纳克

列·奥·帕斯捷尔纳克致里尔克

第二章

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

第三章

里尔克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致里尔克

里尔克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致里尔克

茨维塔耶娃致里尔克

里尔克致茨维塔耶娃

第四章

里尔克致帕斯捷尔纳克

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

第五章

茨维塔耶娃致里尔克

里尔克致茨维塔耶娃

第六章

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致里尔克

鲍·列·帕斯捷尔纳克致列·奥·帕斯捷尔纳克

第七章

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

第八章

茨维塔耶娃致里尔克

第九章

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

鲍·列·帕斯捷尔纳克致叶·弗·帕斯捷尔纳克

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

第十章

里尔克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致里尔克

茨维塔耶娃致里尔克

里尔克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致里尔克

茨维塔耶娃致里尔克

尾声

叶·亚·切尔诺斯维托娃致列·奥·帕斯捷尔纳克

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

茨维塔耶娃致里尔克

叶·亚·切尔诺斯维托娃致列·奥·帕斯捷尔纳克

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

茨维塔耶娃致叶·亚·切尔诺斯维托娃

帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克

克·里尔克致列·奥·帕斯捷尔纳克

帕斯捷尔纳克致里尔克

译后记

抒情诗的呼吸是2011年由上海译文出版社出版,作者〔俄〕帕斯捷尔纳克。

得书感谢您对《抒情诗的呼吸》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
读读诗,日子会变得漂亮些 电子书
人应该每天读首好诗,听首好歌,看幅好画,如有可能说几句合情合理的话,把日子过得漂亮些。懂艺术,爱文学的人,大多会生活得很美好,因为可以把时间浪费在这些美好的事物上。是的,医学、法律、商业,工程,这些都是崇高的追求,足以支撑人的一生。但诗歌,美丽、浪漫,爱情,才是我们活着的意义啊。每天晨起或睡前读读诗,这样开始或结束一日,至少能让人更加平心静气,更有倚靠吧。读读诗,最好是一日一诗,平凡的日子也会觉得
我是一朵孤独的流云 电子书
浪漫诗作代表。孤独会让你强大,成为更棒的人。
通往权力之路:叶卡捷琳娜大帝 电子书
普利策奖得主代表作,一部关于俄国女皇叶卡捷琳娜的“极繁”个人史,她成就了俄国霸业,是权力游戏里的真女王。
寻墓者说 电子书
本书是对苏联文学史的真实记录,也是对苏联政治、历史真相的揭秘,澄清了俄罗斯文学在苏联时期受到政治扭曲后的一些真实情况。
从前的我也很可爱啊 电子书
日本天才诗人石川啄木作品,散文宗师周作人翻译作序。