编辑推荐

　　名家名译

　　北京大学教授、著名翻译家、国际翻译界大奖“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲经典译本。

　　经典完美呈现

　　本书用纸高端、印刷环保、装帧精美、版式疏朗字号大，全书搭配国际大师珍贵原版插图，以完美的制作呈现经典，相信会给你带来非常好的阅读体验。

　　名社打造

　　中央编译出版社是全国百佳出版社，是一家中央级专业翻译出版社。

内容简介

　　《世界名著典藏：高老头》：小说以波旁王朝复辟时期的法国社会为背景，讲述了经商发家的高老头倾其心血抚养成人的两个女儿，婚后在上流社会的生活方式下榨取父亲财产、损害父亲尊严、折磨父亲情感，直至其一无所有、身心交瘁而死。与此主线交织的是外省青年拉斯蒂涅闯入巴黎上流社会，认清其间种种诱惑与险恶的经历。巴尔扎克鸿篇巨制《人间喜剧》中的主要人物在这部小说中纷纷亮相，从而揭开了“人间喜剧”的序幕。

　　《世界名著典藏：包法利夫人》：是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了社会所不能推卸的责任。

　　《世界名著典藏：约翰克里斯托夫（套装上下册）》：是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界。

作者简介

　　巴尔扎克（1799—1850），19世纪法国伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。法国现实主义文学成就很高者之一。其卷帙浩繁的巨著《人间喜剧》共91部小说，在文学史上占有突出的地位，书中描绘了2400多个人物，充分展示了19世纪上半叶的法国社会生活，是人类文学史上罕见的文学丰碑，被称为法国社会的“百科全书”。《欧仁妮葛朗台》和《高老头》被公认为他的代表作。

　　福楼拜（1821—1880），法国文学大师，19世纪中期法国伟大的批判现实主义作家，著名作家莫泊桑的老师。他对现代主义文学的发展有着极其深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”和“西方现代小说的奠基者”，堪称作家中的作家。代表作有《包法利夫人》《情感教育》等。

　　罗曼罗兰（1866—1944），法国思想家、文学家。他凭借长篇小说《约翰克里斯托夫》获得1915年诺贝尔文学奖。他为让世人“呼吸英雄的气息”，替具有巨大精神力量的英雄树碑立传，把不同时期写的三部传记（《贝多芬传》《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》）汇集成一册，题为《英雄传记》，也就是我们今天所说的《名人传》。

　　许渊冲，北京大学教授，著名翻译家。1943年毕业于国立西南联合大学外文系，1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1950年获得巴黎大学文学研究院文凭。在国内外出版中、英、法文文学作品120余部，是中国古典诗词英法韵译的专家。英文出版物中有中国古典文学名著《诗经》《楚辞》《论语》《老子》《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》《李白诗选》《苏东坡诗词选》《西厢记》等，法文出版物中有《中国古诗词三百首》《诗经选》《唐诗选》《宋词选》等，中文译著有世界文学名著《莎士比亚选集》《红与黑》《高老头》《包法利夫人》《约翰克里斯托夫》等。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年中国翻译协会授予其“翻译文化终身成就奖”。2014年荣获国际译联“北极光”杰出文学翻译奖及国际汉学翻译大雅奖。“北极光”奖是国际翻译界文学翻译领域的高奖项，许渊冲先生是该奖项自1999年设立以来首位获此殊荣的亚洲翻译家。

许渊冲法国文学译著选是2015年由中央编译出版社出版,作者[法]巴尔扎克。

得书感谢您对《许渊冲法国文学译著选》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。