列那狐(双语译林)

列那狐(双语译林)

查阅电子书
手机扫码
  • 微信扫一扫

    关注微信公众号

因版权原因待上架

编辑推荐

这是一部伟大的禽兽史诗,一部非神圣的俗世圣经。

内容简介

本书故事来源于欧洲民间传说,经过历代民间人士和学者加工,于公元12世纪前后形成故事定本。本书是由英国学者、出版商威廉·卡克斯顿编写的版本,由知名翻译家郑振铎先生翻译。列那是一只可恨又可爱的狐狸,凶残狡猾,机敏多智,能言善辩。他欺骗捉弄强大愚昧的统治者,如狼、熊、狮子等;也残杀捕食弱小善良的动物,如鸡、兔、乌鸦等;多次凭借聪明机警让自己绝处逢生、化险为夷,故事十分有趣,且充满讽刺现实的寓意。

作者简介

作者威廉·卡克斯顿(William Caxton),英国第一个印刷商,在莎士比亚之前对英语影响最大的人。到1491年去世时,他出版了约100本书,其中有24本是他自己的译作。他印刷的书包括《坎特伯雷故事集》《特洛伊勒斯与克里希达》《罗宾汉故事小唱》和马洛里的《亚瑟王之死》。

章节目录

版权信息

译序

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

CHAPTER VII

CHAPTER VIII

CHAPTER IX

CHAPTER X

CHAPTER XI

CHAPTER XII

CHAPTER XIII

CHAPTER XIV

CHAPTER XV

CHAPTER XVI

CHAPTER XVII

CHAPTER XVIII

CHAPTER XIX

CHAPTER XX

CHAPTER XXI

CHAPTER XXII

CHAPTER XXIII

CHAPTER XXIV

CHAPTER XXV

CHAPTER XXVI

CHAPTER XXVI

CHAPTER XXVIII

CHAPTER XXIX

CHAPTER XXX

CHAPTER XXXI

CHAPTER XXXII

CHAPTER XXXIII

CHAPTER XXXIV

CHAPTER XXXV

CHAPTER XXXVI

CHAPTER XXXVII

CHAPTER XXXVIII

CHAPTER XXXIX

CHAPTER XL

CHAPTER XLI

CHAPTER XLII

CHAPTER XLIII

CHAPTER XLIV

列那狐(双语译林)是2016年由凤凰壹力出版,作者[英]威廉·卡克斯顿。

得书感谢您对《列那狐(双语译林)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。

购买这本书

你可能喜欢
翔安名人:林希元研究 电子书
本书从林希元的相关文献、史迹料、论文著述、民间故事、轶闻等采集整理研究入手,全方位多角度,较系统全面地对林希元为官、为学、为人及其业绩、品格、风骨作个综合介绍、初步研究和客观评价,书中有不少专家、学者的宏论力作。全书由题词、图像、房、传路、年谱、主要著作简介、史迹史料,研究论文选编、学术研过会专辑、希元重要代表性著述披要和明清以来研究文献目录索引,民间故事纪念诗等附录以及编后记等构成,力求资料性、
林纾古文论综论 电子书
本书共六章,包括:林纾古文论的学术渊源、林纾古文文体论、林纾古文艺术论、林纾古文批评论、林纾古文论的拓展研究等。
许渊冲译王维诗选 电子书
翻译大家许渊冲老先生的译文,精选王维代表诗作97首,带你领略“诗中有画”之美。
许渊冲译白居易诗选 电子书
翻译大家许渊冲老先生的译文,精选白居易代表诗作50首,带你品味乐天笔下的“诗”与“道”。