编辑推荐
运用现代语言学的方法通过语言系统内部的比较解决了《论语》历代注家断句及理解上的分歧。
内容简介
本书稿是继杨伯峻先生《论语译注》之后的又一部力作。作者运用现代语言学的方法通过语言系统内部的比较解决了《论语》历代注家断句及理解上的分歧。与杨伯峻《论语译注》相比，本书稿基本上解决了“一说”“又说”的问题，因为事实上只存在一种意义，两种以上的解释只有一种是符合作者本意的。其次运用这种方法纠正了不少错误，提出了自己的见解，允准可靠。考虑到一般读者的阅读需要，本书稿给出《论语》的全部现代汉语翻译。
作者简介
作者杨逢彬，语言文字学研究者，湖南长沙人，武汉大学文学院教授、博士生导师。现为上海大学中文系教授，兼任武汉大学中国传统文化研究中心研究员、南开大学中国文字研究中心兼职教授。
章节目录
版权信息
卷首的話
導言
例言
學而篇第一
爲政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
先進篇第十一
顔淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衛靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯曰篇第二十
附録
《大中華文庫·論語》前言
“嚴夷夏大防”抑或“重君臣大義”？——《論語》“夷狄之有君，不如諸夏之亡”解
《論語》“何有於我”解——兼論所謂“不難之詞”
也談《論語》中的“人”與“民”
後記
論語新注新譯是2018年由北京大学出版社出版,作者杨逢彬。
得书感谢您对《論語新注新譯》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
