编辑推荐
本书以1920年上海铅印版《左文襄公家书》为底本，并参考《左宗棠全集》《左宗棠教子书》等著作，选编左宗棠分别写给儿子、周夫人和侄儿的家书共计八十二则，按照写作时间的先后顺序编排，基本保持了家书原貌。
内容简介
少数篇目只选取精华部分，将无关主旨的冗长部分做了删减。全书遵循丛书体例，在每段家训原文后，依次按照今译、简注、实践要点的结构，全面解读左宗棠修身、为学、齐家、处世的思想内涵和风格特点，重点揭示家训文本隐含的深层意蕴及其在当代语境下的实践价值。
作者简介
作者左宗棠（1812-1885），字季高，一字朴存，自号“湘上农人”，湖南湘阴人。晚清军事家、政治家，湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清四大名臣”。谥文襄。有《左文襄公全集》行世。
章节目录
版权信息
“中华家训导读译注丛书”出版缘起
导读
道光十七年
与周夫人（先从“寡言”“养静”二条做起，实下工夫）
与周夫人（与陶澍纵论古今，至于达旦，竟订忘年之交）
道光十八年
与周夫人（从此款段出都，不复再踏软红）
道光二十一年
与周夫人（谈教育之法与读书之乐）
道光二十七年
与周夫人（措大生涯，荆布亦非容易）
咸丰二年
与孝威（读《小学》，领悟事父母、事君、事兄长之道）
咸丰六年
与癸叟①侄（务实学之君子必敦实行，丈夫事业非刚莫济）
咸丰七年
与周夫人（有不虞之誉，斯有求全之毁）
咸丰十年
与孝威孝宽（读书要目到、口到、心到）
与孝威（大一岁须立一岁志气长一岁学问）
与孝威（读书亦可以养身）
咸丰十一年
与孝威（品端学优之君子，即不得科第亦自尊贵）
与孝威（尔今年小试，原可不必）
与孝威（家中除尔母药饵、先生饮馔之外，一切均从简省，断不可浪用）
与周夫人（《小学》《女诫》可令诸姊勤为讲明也）
与周夫人（世事日艰，责寄日重）
与孝威（潦草即是不敬，虽小节必宜慎之）
与孝威（谈兵燹之酷，接仗不过如入场就试耳）
与孝威（无论是何贴，细心学之，自有长进）
与孝威（写字看人终身，切宜深自敛抑）
与孝威（当翻刻《小学》《孝经》《四书》《近思录》四种以惠吾湘士人）
与孝威（读书可以养性，亦可养身）
同治元年
与孝威（尽瘁报国，望思父苦心）
与孝威（世事方艰，各宜努力学好）
与孝威（目睹浙民流离颠沛的惨状，无泪可挥一刻难安）
与孝威（世胄之致身易于寒酸）
与孝威（苦心力学，无坠门风）
与孝威（早成者必早毁，以其气未厚积而先泄也）
与孝威（请二伯来城专课尔读）
与孝威（宗、潘之留意正人，见义之勇，亦非寻常可及矣）
同治二年
与孝威（真作八股者必体玩书理）
与孝威孝宽（惟崇俭乃可广惠）
与孝威（天下事不难办，总是得人为难尔）
与孝威（亏体辱亲，不孝之大者）
与孝威（浙民凋耗已极，当为谋及长久，以尽此心）
同治三年
与孝威（读书之宜预也，待兄弟总要尽其亲爱之意）
与孝威（少云光景原可不必作官）
与孝威（带兵五年，不私一钱；任疆圻三年，所余养廉不过一万数千金）
与孝威（天道非翕聚不能发舒，人事非历练不能通晓）
与周夫人（督饬诸儿及家人妇子，格外谨严）
同治四年
与孝威（惧家族由盛转衰）
与孝威（少交游，内重外轻则寡过）
与孝威（给长辈写信应注意礼节）
与孝威（不可轻言时政得失和人物臧否）
与孝威（不以仕宦望子弟，望诗书世泽引之弗替）
同治六年
与周夫人（家下事一切以谨厚朴俭为主）
与孝威（读书增其识解，治事长其阅历）
同治七年
与孝威（屡饬尔家居奉母课弟，毋急求仕进，何竟忘之）
与孝威（天下有父履危地、母病在床，而其子犹从容就试者乎）
与孝威（读书非求高中进士，谢麟伯学行可为尔师）
与孝威（儿之志趣异于寻常纨绔）
与孝威（不即归省视知尔之忍于忘亲也）
与孝宽（侥幸青衿，切勿沾沾自满）
同治八年
与孝威（时时存一覆巢之想，存一籍没之想，庶受祸不至太酷耳）
与孝威（欲受尽苦楚，留点福泽与儿孙，留点榜样在人世间耳）
与孝威（捐廉万两助赈不敢以之为功）
同治九年
与威宽勋同（周夫人去世，左宗棠写墓志铭寄托哀思）
与孝威（丧礼、祭礼当于此时讲明切究）
与孝威（告诫子孙，俭朴持家）
与诸子（募勇劝捐，从我做起）
同治十年
与孝威孝宽（母仪淑慎，家道以成）
同治十一年
与孝威（反对家中铺张浪费，养口体不如养心志）
与孝威（慎爱其身，庶免数千里老人牵挂）
与孝威（谈曾国藩去世及君臣朋友之道）
与威宽勋同（凡可博老人欢者极力为之，兄弟相为师友勿比匪人）
与孝威（须时常在意服内兄弟子侄）
与威宽勋同（以近名为耻）
与威宽勋同（名之传不传，声称之美不美，何足计较）
与威宽勋同（世泽之兴隆要多出勤耕苦读子弟）
同治十二年
与孝威（不以廉俸多寄尔曹）
光绪元年
与宽勋同（将葬事放在心上、不草率了事即可）
光绪二年
与孝宽（耕读务本，读书宜有恒无间）
与宽勋同（告诫儿孙，毋过于注重科名）
光绪三年
与孝勋孝同（不欲其俊达多能，亦不望其能文章取科第）
光绪四年
与孝勋孝同（诸孙之贤不肖，则尔兄弟夫妇之贤不肖也）
与孝宽（以廉项买田分家，周济孤侄）
与孝宽（解囊赠金，资助故交儿子）
光绪五年
与孝宽孝勋（七八个月不寄家信是何心肝）
与孝同（不可沾染官场习气、少爷排场）
光绪六年
与孝同（多读书则义理不隔，肯用心则题蕴毕宣）
与孝同（不失寒素佳子弟规模）
与孝同（世延处以千金与之）
左宗棠家训译注是2020年由上海古籍出版社出版,作者[清]左宗棠。
得书感谢您对《左宗棠家训译注》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
