编辑推荐
本书是诺贝尔文学奖得主特朗斯特罗姆的诗歌作品全集,收录他创作生涯中发表过的所有诗歌作品,代表着特朗斯特罗姆一生的诗歌成就。
内容简介
诗人北岛曾赞誉本书作者,“他的每首诗近乎完美”。他如一个现代的唐代诗人,诗歌意象优美,留白,短小,却直击心弦,发古今之幽思,引世人之共鸣。
特朗斯特罗姆擅长运用各种意象,在通常互不关联的事物间建立起微妙的联系,创造相遇的机会。其作品多短小、精炼,用隐喻来塑造个人的内心世界,表达诗人对日常生活与自然体验的非凡反思。
本书收录了诗人自1954年以来出版的十三部诗集,囊括特朗斯特罗姆创作生涯的全部诗作,同时收录作者于1993年创作的自传作品《记忆看见我》及诺贝尔文学奖授奖词。
译者此次对译文进行了全面修订,以更完美、更精确的面貌给中国读者呈现特朗斯特罗姆的伟大诗艺。
作者简介
作者托马斯·特朗斯特罗姆,诗人,心理学家,翻译家。为第二次世界大战以来斯堪的纳维亚最重要的作家之一,著有诗集十余部,被翻译成六十多种语言。曾获得过多项国际文学奖,于2011年获得诺贝尔文学奖。他的诗歌瑰丽壮阔,用日常生活的视野体现通透的人生体验,在字里行间涌动着事关全局的巨大呼吸。
章节目录
版权信息
授奖词
译者序
17首诗(1954)
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
第五部分
途中的秘密(1958)
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
第五部分
第六部分
半完成的天空(1962)
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
第五部分
音色和足迹(1966)
看见黑暗(1970)
小路(1973)
波罗的海(1974)
真理的障碍(1978)
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
野蛮的广场(1983)
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
为生者和死者(1989)
哀伤贡多拉(1996)
监狱(2001)
巨大的谜(2004)
记忆看见我(1993)
译后记
附录 《维米尔》读解
沉石与火舌:特朗斯特罗姆诗全集是2020年由雅众文化出版,作者[瑞典]托马斯·特朗斯特罗姆。
得书感谢您对《沉石与火舌:特朗斯特罗姆诗全集》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。