编辑推荐
《飘》：南北战争背景下的坚强女性形象，傅东华译本。
内容简介
《飘》是一部以美国南北战争为背景进行叙述的小说。作者玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受，并刻画了郝思嘉、白瑞德等经典人物形象。在大时代的风浪中，坚强的个体凛然面对严酷的现实，成为生活中不畏困难、重新前进在生活旅途上的强者。傅东华翻译的《飘》是国内最早的版本，他运用归化译法，在语言上运用短句、成语和江浙口头语等，用汉语的特色和魅力，充分表达了小说的趣味精神。此次修订再版，考虑年轻读者的审美趣味，将名著拆成六个口袋本。
章节目录
版权信息
飘 1
出版说明
译序 随风飘去
第一章 淡绿眼睛的郝思嘉
第二章 希礼要跟媚兰结婚了
第三章 父亲母亲
第四章 十点的祷告
第五章 和汤太太的谈话
第六章 卫家的野宴会
第七章 现在她做了寡妇
第八章 与思嘉同年的城市
第九章 投标舞会
飘 2
第十章 半夜三更的哀歌
第十一章 卫希礼的一束信
第十二章 白瑞德与亚特兰大绝交
第十三章 一件礼物
第十四章 从北方来的消息
第十五章 一个礼拜的圣诞假
第十六章 媚兰怀孕了
第十七章 战火逼近亚特兰大
第十八章 北佬儿来了
第十九章 伴着媚兰的日子
第二十章 围攻
飘 3
第二十一章 接生
第二十二章 去找瑞德吧
第二十三章 我要回家
第二十四章 漫漫长路
第二十五章 唯有土地值得战斗
第二十六章 她杀了一个人
第二十七章 急难中的朋友
第二十八章 世界已快到末日
第二十九章 停战
第三十章 上帝特派一个他
飘 4
第三十一章 我们逃走吧
第三十二章 奇迹由自己造
第三十三章 回到亚特兰大
第三十四章 孤注一掷的赌博
第三十五章 最后一块救生板
第三十六章 混进男人的世界
第三十七章 地狱着了火
第三十八章 凶信
第三十九章 矮背车上的小厮
第四十章 郝先生的葬礼
飘 5
第四十一章 和希礼谈判
第四十二章 女人的保镖
第四十三章 白瑞德来了
第四十四章 良心与金钱
第四十五章 马蹄嘚嘚的一夜
第四十六章 华贝儿的赌场
第四十七章 思嘉，我愿意你快乐
第四十八章 永远都新鲜
第四十九章 又长又暖的日子
第五十章 得到一宗宝贝儿
飘 6
第五十一章 世上有的是床
第五十二章 挽回人心
第五十三章 意外的生日
第五十四章 我要你的心
第五十五章 以沉默来偿还
第五十六章 黑暗笼罩了她
第五十七章 瑞德的圈套
第五十八章 一八七一年的圣诞节
第五十九章 哦，美蓝！
第六十章 陌路人
第六十一章 亲爱的眼睛
第六十二章 我是爱他的
第六十三章 明天又是新的一天
飘是2020年由浙江文艺出版社出版,作者 (美) 玛格丽特·米切尔。
得书感谢您对《飘》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
