编辑推荐
当坏孩子变成了善良的好孩子，他们就会有使全家开心、重获幸福的威力。
内容简介
本书是意大利作家科洛迪的代表作，出版于1880年。当仁慈木匠皮帕诺睡觉的时候，梦见一位蓝色的天使赋予他最心爱的木偶皮诺曹生命，于是小木偶开始了他的冒险。如果他要成为真正的男孩，他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。在历险中，他因贪玩而逃学，因贪心而受骗，还因此变成了驴子。最后，他掉进一只大鲸鱼的腹中，意外与皮帕诺相逢。经过这次历险，皮诺曹终于长大了，他变得诚实、勤劳、善良，成为了一个真真正正的男孩。该作品于1940年被迪斯尼公司改编为动画电影，后分别于1983年和2002年翻拍真人版。
作者简介
作者卡洛·科洛迪，意大利儿童文学作家，很早就投身于民族复兴运动，后从事新闻工作，撰写社会新闻和戏剧评论。1870年代开始发表童话《贾涅蒂诺漫游意大利》和《米努佐洛》，用生动有趣的故事和对话，向小读者介绍各方面的科学知识。1881年，科洛迪开始创作匹诺曹的故事，最初以《一个木偶的故事》为名在《儿童报》上连载。1883年，连载完毕后，科洛迪便在佛罗伦萨出版了单行本，并改名为《木偶奇遇记》。在人口并不多的意大利，它很快就卖出了100万册，足见孩子们对匹诺曹的欢迎程度。
章节目录
版权信息
译者序
第一章 木匠樱桃师傅是怎么碰巧发现一截娃娃般会哭会笑的木头的？
第二章 樱桃师傅把这截木头送给了他的朋友杰佩托，杰佩托拿起木头，要给自己做一个既会跳舞、击剑，又会翻跟头的木偶。
第三章 杰佩托一回到家，就做成了木偶，把他称为匹诺曹。这个木偶最初的一些恶作剧。
第四章 匹诺曹和会说话的蟋蟀的故事。从这个故事，我们看到坏孩子不喜欢让比他们懂得多的人来纠正他们。
第五章 匹诺曹饿了，想找一个鸡蛋，为自己做一个煎蛋卷，而让他吃惊的是，煎蛋卷从窗户飞了出去。
第六章 匹诺曹把一双脚放在脚炉上倒头睡去，第二天早晨醒来时他的脚被烧掉了。
第七章 杰佩托回到家里，把自己的早饭给了匹诺曹。
第八章 杰佩托为匹诺曹做了一双新脚，卖了自己的上衣，给他买识字课本。
第九章 匹诺曹卖掉了识字课本，是为了有钱去看木偶戏。
第十章 木偶们认出了他们的兄弟匹诺曹，大声欢呼迎接他；但是，碰巧戏班班主吞火者走过来，可怜的匹诺曹差点儿丧命。
第十一章 吞火者打了个喷嚏，饶恕了匹诺曹，因为匹诺曹救了他的朋友花衣小丑一命。
第十二章 吞火者送给匹诺曹五枚金币，让他带给他的父亲杰佩托，但是，匹诺曹遇见了狐狸和猫，就跟它们走了。
第十三章 红虾客栈。
第十四章 匹诺曹不听会说话的蟋蟀的好言相劝，落到了刺客的手里。
第十五章 刺客们追逐匹诺曹，抓住了他，把他吊在一棵大橡树的树枝上。
第十六章 天蓝色头发的可爱少女派人放下可怜的木偶，把他放到床上，并请三位医生告诉她匹诺曹是死是活。
第十七章 匹诺曹吃了糖，但不愿吃药。当掘墓人过来带他走时，他喝了药，感觉好了些。之后，他撒了个谎，作为惩罚，他的鼻子长得越来越长。
第十八章 匹诺曹又发现了狐狸和猫，并跟它们一起到奇迹宝地种金币。
第十九章 匹诺曹被抢走了金币，作为惩罚，他被判处四个月有期徒刑。
第二十章 从牢里释放后，匹诺曹打算回到仙女家里；但是，在路上，他碰见了一条毒蛇，后来又被捕兽夹夹住了。
第二十一章 匹诺曹被一个农夫抓住了。这个农夫让他看鸡圈。
第二十二章 匹诺曹发现了强盗；作为对他的忠诚的一种奖赏，他又获得了自由。
第二十三章 得知可爱的天蓝色头发仙女去世，匹诺曹失声痛哭。他遇见了一只鸽子，鸽子驮着他飞到了海边。他扑进海里，去救自己的父亲。
第二十四章 匹诺曹来到了勤劳蜜蜂国，又一次找到了仙女。
第二十五章 匹诺曹向仙女保证要学好，要学习，因为他渐渐厌倦做一个木偶，想成为一个真正的男孩子。
第二十六章 匹诺曹跟朋友们到海边去看那条可怕的鲨鱼。
第二十七章 匹诺曹和他的玩伴们发生了大战。其中一人受伤。匹诺曹被捕。
第二十八章 匹诺曹冒着被当成鱼放在平底锅里油炸的危险。
第二十九章 匹诺曹回到仙女的家里。仙女答应他，他第二天不用再当木偶，要变成一个男孩子。他们举行一次咖啡牛奶早餐宴会来庆祝这件大事。
第三十章 匹诺曹没有成为男孩子，而是跟他的朋友灯芯一起跑到了玩具国。
第三十一章 玩了五个月后，一个晴朗的早晨，匹诺曹醒来时发现一个大大的意外在等着他。
第三十二章 匹诺曹的耳朵变成了驴耳朵。又过了一小会儿，他变成了一头真正的驴子——而且开始像驴一样叫。
第三十三章 匹诺曹变成了驴子，被马戏班班主买走，班主教他各种把戏。驴子瘸了，被卖给了另一个人，这个人想用他的皮做一面鼓。
第三十四章 匹诺曹被推进海里后，被鱼群吃掉，又一次变成了木偶。当他快游到陆地时，又被可怕的鲨鱼吞了下去。
第三十五章 匹诺曹在鲨鱼的身体里找到了谁？孩子们，读了这一章，你们就会知道。
第三十六章 匹诺曹终于不再是木偶，他变成了男孩子。
CHAPTER 1 How it happened that Mastro Cherry, carpenter,found a piece of wood that wept and laughed like a child.
CHAPTER 2 Mastro Cherry gives the piece of wood to his friend Geppetto, who takes it to make himself a Marionette that will dance,fence, and turn somersaults.
CHAPTER 3 As soon as he gets home, Geppetto fashions the Marionette and calls it Pinocchio. The first pranks of the Marionette
CHAPTER 4 The story of Pinocchio and the Talking Cricket, in which one sees that bad children do not like to be corrected by those who know more than they do.
CHAPTER 5 Pinocchio is hungry and looks for an egg to cook himself an omelet;but, to his surprise, the omelet flies out of the window.
CHAPTER 6 Pinocchio falls asleep with his feet on a foot warmer, and awakens the next day with his feet all burned off
CHAPTER 7 Geppetto returns home and gives his own breakfast to the Marionette.
CHAPTER 8 Geppetto makes Pinocchio a new pair of feet, and sells his coat to buy him an A-B-C book.
CHAPTER 9 Pinocchio sells his A-B-C book to pay his way into the Marionette Theater.
CHAPTER 10 The Marionettes recognize their brother Pinocchio, and greet him with loud cheers; but the Director,Fire Eater, happens along and poor Pinocchio almost loses his life.
CHAPTER 11 Fire Eater sneezes and forgives Pinocchio, who saves his friend,Harlequin, from death.
CHAPTER 12 Fire Eater gives Pinocchio five gold pieces for his father, Geppetto; but the Marionette meets a Fox and a Cat and follows them.
CHAPTER 13 The Inn of the Red Lobster.
CHAPTER 14 Pinocchio, not having listened to the good advice of the Talking Cricket,falls into the hands of the Assassins.
CHAPTER 15 The Assassins chase Pinocchio,catch him, and hang him to the branch of a giant oak tree.
CHAPTER 16 The Lovely Maiden with Azure Hair sends for the poor Marionette,puts him to bed, and calls three Doctors to tell her if Pinocchio is dead or alive.
CHAPTER 17 Pinocchio eats sugar, but refuses to take medicine. When the undertakers come for him, he drinks the medicine and feels better. Afterwards he tells a lie and, in punishment, his nose grows longer and longer.
CHAPTER 18 Pinocchio finds the Fox and the Cat again, and goes with them to sow the gold pieces in the Field of Wonders.
CHAPTER 19 Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment,is sentenced to four months in prison.
CHAPTER 20 Freed from prison, Pinocchio sets out to return to the Fairy; but on the way he meets a Serpent and later is caught in a trap.
CHAPTER 21 Pinocchio is caught by a Farmer, who uses him as a watchdog for his chicken coop.
CHAPTER 22 Pinocchio discovers the thieves and, as a reward for faithfulness, he regains his liberty.
CHAPTER 23 Pinocchio weeps upon learning that the Lovely Maiden with Azure Hair is dead. He meets a Pigeon, who carries him to the seashore. He throws himself into the sea to go to the aid of his father.
CHAPTER 24 Pinocchio reaches the Island of the Busy Bees and finds the Fairy once more
CHAPTER 25 Pinocchio promises the Fairy to be good and to study, as he is growing tired of being a Marionette,and wishes to become a real boy.
CHAPTER 26 Pinocchio goes to the seashore with his friends to see the Terrible Shark.
CHAPTER 27 The great battle between Pinocchio and his playmates. One is wounded. Pinocchio is arrested.
CHAPTER 28 Pinocchio runs the danger of being fried in a pan like a fish
CHAPTER 29 Pinocchio returns to the Fairy’s house and she promises him that,on the morrow, he will cease to be a Marionette and become a boy. A wonderful party of coffee-and-milk to celebrate the great event.
CHAPTER 30 Pinocchio, instead of becoming a boy,runs away to the Land of Toys with his friend, Lamp-Wick.
CHAPTER 31 After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him
CHAPTER 32 Pinocchio’s ears become like those of a Donkey. In a little while he changes into a real Donkey and begins to bray.
CHAPTER 33 Pinocchio, having become a Donkey, is bought by the owner of a Circus, who wants to teach him to do tricks. The Donkey becomes lame and is sold to a man who wants to use his skin for a drumhead.
CHAPTER 34 Pinocchio is thrown into the sea,eaten by fishes, and becomes a Marionette once more. As he swims to land, he is swallowed by the Terrible Shark.
CHAPTER 35 In the Shark’s body Pinocchio finds whom? Read this chapter, my children, and you will know.
CHAPTER 36 Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy.
木偶奇遇记（双语译林）是2016年由凤凰壹力出版,作者[意] 卡洛·科洛迪。
得书感谢您对《木偶奇遇记（双语译林）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
