编辑推荐
名著+名译+名插图,三名合璧本打造高品质的经典寓言。
内容简介
本书由爱德华·菲茨杰拉德、杜拉克所著,我国资深翻译家黄杲炘翻译的《谐趣诗画AtoZ》《柔巴依集》(菲译第二版)合二为一。插画大师杜拉克少有的文字+插画作品《杜拉克谐趣诗画AtoZ》,以每一个字母为起,创作了二十几首limericks(立马锐克)格律的诗作,并为其各创作插画一幅。《柔巴依集》为古波斯诗人欧玛尔·哈亚姆著、英国菲茨杰拉德英译《柔巴依集》的第二版的中译,亦由杜拉克插画。
作者简介
作者埃德蒙·杜拉克,插画界响当当的名字,他与亚瑟·拉克汉并称插画黄金时代里的一字并肩王。 1882年出生于法国南部图卢兹一个中产阶级家庭,十多岁便开始画画。作品有《瑞普·凡·温克尔》,1907年《阿拉伯之夜(一千零一夜)》,1908年的《莎剧暴风雨》、1909年的《鲁拜集》、1910年《睡美人——法国童话集》、1911年的《安徒生童话》、1912年的《爱伦坡诗集》、1914年的《航海家辛巴达及其他故事》等。
章节目录
版权信息
谐趣诗A~Z
诗24首
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
XYZ
杜拉克谐趣诗的翻译
柔巴依集
译者前言
诗110首
I
1
II
2
III
3
IV
4
V
5
VI
6
VII
7
VIII
8
IX
9
X
10
XI
11
XII
12
XIII
13
XIV
14
XV
15
XVI
16
XVII
17
XVIII
18
XIX
19
XX
20
XXI
21
XXII
22
XXIII
23
XXIV
24
XXV
25
XXVI
26
XXVII
27
XXVIII
28
XXIX
29
XXX
30
XXXI
31
XXXII
32
XXXIII
33
XXXIV
34
XXXV
35
XXXVI
36
XXXVII
37
XXXVIII
38
XXXIX
39
XL
40
XLI
41
XLII
42
XLIII
43
XLIV
44
XLV
45
XLVI
46
XLVII
47
XLVIII
48
XLIX
49
L
50
LI
51
LII
52
LIII
53
LIV
54
LV
55
LVI
56
LVII
57
LVIII
58
LIX
59
LX
60
LXI
61
LXII
62
LXIII
63
LXIV
64
LXV
65
LXVI
66
LXVII
67
LXVIII
68
LXIX
69
LXX
70
LXXI
71
LXXII
72
LXXIII
73
LXXIV
74
LXXV
75
LXXVI
76
LXXVII
77
LXXVIII
78
LXXIX
79
LXXX
80
LXXXI
81
LXXXII
82
LXXXIII
83
LXXXIV
84
LXXXV
85
LXXXVI
86
LXXXVII
87
LXXXVIII
88
LXXXIX
89
XC
90[97]
XCI
91
XCII
92
XCIII
93
XCIV
94
XCV
95
XCVI
96
XCVII
97
XCVIII
98
XCIX
99
C
100
CI
101
CII
102
CIII
103
CIV
104
CV
105
CVI
106
CVII
107
CVIII
108
CIX
109
CX
110
后记:说不尽的“柔巴依”
第二版与其他各版内容对照表
谐趣诗画AZ柔巴依集(二)是2013年由北京时代华文书局 出版,作者[法] 埃德蒙·杜拉克。
得书感谢您对《谐趣诗画AZ柔巴依集(二)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。