内容简介
本书通过上下两篇分别对英语阅读教学与翻译教学进行了研究。上篇主要阐述了英语阅读教学的基本理论、影响因素、英语阅读的有效教学以及跨文化交际与英语阅读教学的融合；研究了英语阅读教学课前、课中以及课后的具体活动；并从分层处方教学、多模态教学以及体裁教学三个方面对英语阅读教学进行了研究。下篇主要是对英语翻译教学的基本理论进行了介绍，从语料库、文化视角、语用学理论、信息技术以及生态翻译等角度探讨了英语翻译教学的主要方法，并对英语翻译教学中的教师和学生问题进行了研究。
展开全文
- 上篇高校英语阅读教学研究
- 第一章高校英语阅读教学概述
- 第一节英语阅读教学基本理论
- 第二节英语阅读教学影响因素
- 第三节英语阅读教学的有效生成
- 第四节跨文化交际与英语阅读教学
- 第二章高校英语阅读课前教学活动
- 第一节选择合适的阅读材料
- 第二节学生阅读策略准备活动的方法
- 第三章高校英语阅读课中教学活动
- 第一节学生猜词技巧的教学
- 第二节学生读文技巧的教学
- 第三节学生句义理解的技巧
- 第四节教学实践
- 第四章高校英语阅读课后教学活动
- 第一节引导学生巩固已有知识
- 第二节培养学生的策略意识
- 第三节教学实践
- 第五章高校英语阅读教学中的跨文化问题研究
- 第一节文化与语言
- 第二节文化翻译的内涵及翻译教学文化转向的原因
- 第三节跨文化交际与高校英语阅读教学
- 第四节跨文化交际时代英语阅读能力的培养
- 第六章基于分层处方教学的高校英语阅读教学研究
- 第一节英语阅读分层处方教学概述
- 第二节实施英语阅读分层处方教学的原则及价值
- 第三节英语阅读分层处方教学设计及课案
- 第四节英语阅读分层处方教学的实施策略
- 第七章基于多模态教学的高校英语阅读教学研究
- 第一节多模态教学概述
- 第二节“多模态”英语阅读教学的价值及其实现策略
- 第三节多模态话语理论在英语阅读教学中的应用
- 第四节英语阅读教学中多模态识读能力的培养
- 第八章基于体裁教学的高校英语阅读教学研究
- 第一节体裁教学法的理论基础
- 第二节不同体裁语篇特点的分析
- 第三节基于体裁的大学英语阅读教学实施
- 第四节基于体裁的大学英语阅读教学的优点、不足及应对策略
- 下篇高校英语翻译教学研究
- 第九章高校英语翻译教学概述
- 第一节翻译的概念与本质
- 第二节翻译的基本理念
- 第三节翻译的过程与译者必备的素质
- 第四节翻译教学的内容与原则
- 第五节高校英语翻译教学现状与改革
- 第十章基于语料库的高校英语翻译教学研究
- 第一节语料库概述
- 第二节语料库在英汉翻译教学中应用的重要性
- 第三节基于语料库的英汉翻译教材的编写及教学应用
- 第一节文化翻译的内涵及翻译教学文化转向的原因
- 第二节文化差异背景下常见的翻译问题
- 第三节中西文化对比背景下翻译教学具体分析
- 第四节翻译教学中学生跨文化意识的培养
- 第十二章基于语用学理论的高校英语翻译教学研究
- 第一节语用学理论概述
- 第二节语用学翻译观
- 第三节语用学视角下的高校英语翻译教学策略
- 第四节翻译教学语用转向实例——旅游资料的翻译分析
- 第五节语用观视角下的中医英语翻译教学
- 第十三章基于信息技术的高校英语翻译教学研究
- 第一节翻转课堂在高校英语翻译教学中的应用
- 第二节慕课视角下的高校英语翻译教学
- 第三节基于移动课堂的高校英语翻译教学研究
- 第十四章基于生态翻译视角的高校英语翻译教学研究
- 第一节生态与生态教学概述
- 第二节生态翻译学及对翻译教学的影响
- 第三节英语“3+6”生态课堂翻译教学模式构建
- 第四节生态翻译学视角下跨文化翻译的译者问题研究
- 第五节优化生态翻译教学的策略
- 第十五章高校英语翻译教学中的教师与学生研究
- 第一节学生是英语翻译教学的中心
- 第二节英语翻译教学中学生与教师的风格
- 第三节中国翻译教师职业发展的途径
- 第四节英语翻译教学中教师与学生的关系
- 参考文献
展开全部
版权信息
出版社：天津科学技术出版社
出版时间：2021
作者：徐丽华
温馨提示：
1.本电子书已获得正版授权，由出版社通过知传链发行。
2.该电子书为虚拟物品，付费之后概不接收任何理由退款。电子书内容仅支持在线阅读，不支持下载。
3.您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用，您不得/不能给任何第三方使用，由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利！版权所有，后果自负！
得书感谢您对《高校英语阅读与翻译教学多维研究》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
出版时间：2021
作者：徐丽华
温馨提示：
1.本电子书已获得正版授权，由出版社通过知传链发行。
2.该电子书为虚拟物品，付费之后概不接收任何理由退款。电子书内容仅支持在线阅读，不支持下载。
3.您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用，您不得/不能给任何第三方使用，由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利！版权所有，后果自负！
得书感谢您对《高校英语阅读与翻译教学多维研究》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
高校英语阅读与翻译教学多维研究
免费读 (VIP)