作为大众传播学科理论体系的重要构成，“媒介批评”研究已得到学界的普遍认同，本书内容以便有益于我国媒介批评理论研究与教学及实践的良性发展。
电子书
内容简介
1980年以来，我国人文社会科学领域翻译出版了大量英文论著，对于我国读者认识和借鉴英美学者的研究成果做出了巨大贡献。但是，我国学术翻译的质量普遍不高，优秀译本少，平庸译本多，一些译本甚至涉嫌抄袭。本书基于多种译本与原著的对照阅读和分析研究，评估和揭示译本的价值，指出译本中的种种误译并分析误译的原因，探讨提高学术翻译质量的方法和途径。
章节目录
- 封面
- 前折页
- 文前辅文
- 书名页
- 序
- 表目录
- 第一章 翻译的本质
- 第二章 学术翻译与学术研究
- 第三章 学术翻译质量的评价标准
- 第四章 学术翻译对译者的要求
- 第五章 学术翻译的过程
- 第六章 学术著作译本修订和重译
- 第七章 学术翻译与文化产业
- 第八章 学术翻译与学术翻译批评
- 参考文献
- 后记
- 版权页
- 后折页
- 封底
展开全部
学术翻译批评是2018年由社会科学文献出版社出版,作者谢国先 著。
温馨提示：
1.本电子书已获得正版授权，由出版社通过知传链发行。
2.该电子书为虚拟物品，付费之后概不接收任何理由退款。电子书内容仅支持在线阅读，不支持下载。
3.您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用，您不得/不能给任何第三方使用，由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利！版权所有，后果自负！
得书感谢您对《学术翻译批评》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
电子书
电子书
本书根据CATTI国际版（全称:国际中文通用翻译能力测试，ChineseAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters,International）考试大纲要求编写而成，主要面向CATTI国际版考试的考生，在选材、体例、结构还是内容编排、版块设计方面，具备新颖性和趣味性，同时注重技能培养及实战训练，对考生中英双语翻译能力的提高具有点拨性和现实意义。全书
电子书
本书以大量中外文献史料为基础，对澳门近代的翻译活动进行了深入、细致的研究。内容包括翻译对葡人定居澳门的意义，澳门开埠至20世纪初的翻译状况及其特点，澳门官方翻译机制的建立，翻译工作者的职业特点和工作方式，翻译政策与文化冲突之间的关系，澳葡当局在不同时期选用翻译人员的标准和翻译策略的变化，鸦片战争后以土生葡人为主体的翻译活动及其贡献，等等。
电子书
本书涵盖外事、新闻、旅游、商务、文学等多个领域。关于外事翻译，本书根据外事口译的工作特点与语言特点制定策略，并专门探讨了外交辞令的模糊性。在新闻翻译方面，本书提出了影响新闻翻译的方方面面，其中包括对电视媒体同声传译策略的探讨。对于旅游与商务翻译的研究，本书基于调查对既有的翻译实践进行了分析和评判。文学翻译方面，除了提出易被忽略的相关重点与难点，本书还提出了特殊语体的翻译策略。对翻译效果的讨论是所有
电子书
中文社会科学引文索引（CSSCI）来源集刊，2017年冬季刊。
电子书
本书分上下两篇，上篇为翻译行业现状、翻译公司管理和运营模式以及译者职业规划及素养等，下篇为专业翻译培训，包括文学翻译、法律翻译、财经翻译、科技翻译等。
电子书
本书从语言学、法学及翻译学三维角度对法律英语翻译进行较为全面、系统的诠释。其中每个案例设计由三部分组成：译例研究、技能拓展、练习。
电子书
《翻译与传播》由北京语言大学外国语学部主办，本册是第二期。
