注册 | 登录
100 条"翻译与“他者”：全球化视域下的文学翻译之维"搜索结果
翻译与“他者”：全球化视域下的文学翻译之维
翻译与“他者”：全球化视域下的文学翻译之维
  • 庞学峰
  • 翻译是人类最早的活动之一，本书探讨了文学翻译的基本问题。
舍勒文集：同情感与他者 电子书
舍勒文集：同情感与他者
  • [德] 马克思·舍勒
  • 德国哲学大师舍勒作品，收入舍勒关于同情感与他者的论述，极具学术启发性。
《智慧珍宝》翻译、注释与研究（全2册） 电子书
《智慧珍宝》翻译、注释与研究（全2册）
  • 王希 王俊荣 译注
  • 《智慧珍宝》是伊斯兰教苏非主义的集大成者、“最伟大的精神导师”——伊本?阿拉比（1165～1240）的代表作，被奉为理论苏非学或理论灵知学最核心的经典文献。本书在参考多种权威注释本、译本及相关研究著作的基础上，着力从语言、义理、术语等方面对《智慧珍宝》进行了翻译、注释和解读，以期读者能更深入地了解伊斯兰思想和文化。
翻译不确定性：理论与实践 电子书
翻译不确定性：理论与实践
  • 陈卉 著
  • 本书主要包括以下内容：对蒯因的翻译不确定性进行系统梳理，既提示其合理因素，又指出其不足之处，并通过阐述戴维森的诠释理论从而对这一论题进行修正与完善；论证翻译不确定性论题与翻译理论及实践的相关性，尝试提出一种以翻译不确定性为依据的新的翻译观念，借鉴并完善翻译意义的概念；讨论翻译的客观性与不确定性的关系，据此重新认识翻译中的信达雅，并用翻译意义的评价标准对各种类型英汉互译的典型案例进行分析比较与评价。
大学英语阅读与翻译实用教程（上册） 电子书
大学英语阅读与翻译实用教程（上册）
  • 邵钦瑜
  • 邵钦瑜主编的《大学英语阅读与翻译实用教程(上I时代大学英语系列教程)》是以《大学英语课程教学要求》为指导，以相关现代教学理论为依据，参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准，以他们的学习和生活为轴心，以i时代网络多元信息为资源，涉及教育、科学、社会、文化、财经、体育、政治等各领域的知识，融科学性、知识性和趣味性于一体，体现i时代大信息量、高速度、高效率、多媒体的特征。教材侧重
多维视域下的古田会议研究 电子书
多维视域下的古田会议研究
  • 李方祥 汪炜伟 主编
  • 本书分为四编，第一编旨在将此次会议置于中共党史乃至中国近现代历史发展的背景中进行考察，从而对古田会议的历史地位进行重新认识；第二编着重梳理古田会议所确立的党建法则，探索它们对当前党的建设的启示作用；第三编分析了如何将古田会议精神运用于当前意识形态工作之中，尤其是大学生的思想政治教育及党员组织发展中；第四编通过解读毛泽东诗词，讨论闽西革命历程，探看毛泽东同志的革命心路。
西方翻译理论：导读 选读 解读.上册 电子书
西方翻译理论：导读 选读 解读.上册
  • 杨士焯编著
  • 本书汲取国内外同类翻译理论选读本之编写优点，打造个性选读文本。全书以原典选文为主体，以导读为开篇，辅之以诸多研究者对选文的多角度解读，其间穿插本书编著者的论文、译文与编译。
商务英语翻译案例教程 电子书
商务英语翻译案例教程
  • 董晓波
  • 董晓波主编的《商务英语翻译案例教程》从语言学、商学、翻译学三个角度对商务英语翻译进行较为全面、系统的诠释，立足于高素质、专门化翻译人才之培养创新，着重于专业化与学术化之高度结合，理论与实践相得益彰，策略与技巧有机融合，内容丰富、系统，视野宽阔，素材新颖、典型、应有尽有。本书主要供高等院校英语专业(经贸、法律、翻译等方向)的本科生和研究生，商学、经济学等相关专业的本科生和研究生，以及英语教师、商务英
精神视域下的中国历史与文化 电子书
精神视域下的中国历史与文化
  • 张和平著
  • 本书内容主要涉及古代神话的文化解读、儒道思想的考释与研究、中国传统文化与文化本质的研究、历史专题研究等等方面。全书以论文的形式，并通过一个“精神”的视域对中国文化精神以及中国历史发展的基本线索作一探本寻真式的考察，以便从多层次、多角度对何为“中国性”给予必要的澄清。
马克思主义视域下的休闲与休闲教育 电子书
马克思主义视域下的休闲与休闲教育
  • 著
  • 伴随工业文明崛起，大量闲暇时间在都市文化消费中出现，休闲日渐成为人们的生活方式与存在状态。终极意义上的休闲教育，是实现人的全面发展的重要路径选择。本书以人的全面发展为命题，以唯物史观为核心研究方法，以马克思主义休闲思想为本源研究思路，以健康、文明、科学休闲实践为导向，系统回答如何开展休闲与休闲教育这一基本问题。
文学理论的实践视域 电子书
文学理论的实践视域
  • 张永刚
  • 本书重在阐述文学理论的实践特质问题，并进一步从实践角度探讨文学理论的功能、价值以及理论机制问题，在实践走向、范畴开掘、原理反思、理论演进等方面对文学理论实践视域的展开提出重要设想，并立足学科体系、教学状态、文学现实和地方本土文学文化资源，对文学理论解决实践问题可能出现的偏差进行具体分析，探讨打开封闭的文学理论体系，在实践层面推进文学理论建设的可能性。
能源与发展：全球化条件下的能源与环境政策 电子书
能源与发展：全球化条件下的能源与环境政策
  • 胡鞍钢
  • 本书从不同角度探讨了中国在全球化条件下的能源和环境问题，对21世纪中国的能源政策选择进行了积极探索。
自我认同视域下的教师专业发展 电子书
自我认同视域下的教师专业发展
  • 孙二军 著
  • 教师的自我认同是依据其专业经历所形成的作为反思性理解的自我，而教师专业发展就是其专业自我觉醒、建构、生成与调适的认同过程。本书通过对认同与自我认同理论以及相关研究的比较分析，探讨了教师专业发展中自我认同的内涵与特性，着重分析了教师专业发展中价值、身份与角色的自我认同问题，进而研究了在“空间情境”、“故事情境”与“问题情境”中教师的自我认同及其特性。
唯物史观视域下的广告批判研究 电子书
唯物史观视域下的广告批判研究
  • 葛在波
  • 本书共12章，内容包括：西方广告批判研究概述；广告研究的本体论、认识论和价值论；生产逻辑和资本逻辑视域中的广告；构建马克思主义指导下的广告研究；广告传播政治经济学分析；西方马克思主义广告批判思想研究；马克思、恩格斯的广告批判思想研究等。
帝国幻象：俄罗斯“国家形象”变迁与他者视野 电子书
帝国幻象：俄罗斯“国家形象”变迁与他者视野
  • 张建华
  • 一部俄罗斯“国家形象”近300年的演变史。
基于《论语》英译的中国典籍翻译传播创新研究 电子书
基于《论语》英译的中国典籍翻译传播创新研究
  • 范敏
  • 本书借助语料库，结合定性分析，对《论语》英译概况以及《论语》及其英译的语篇特征、文化特征、修辞特征、传播历程、传播模式、传播途径、海外接受调查进行了分析探讨，并基于《论语》英译传播研究进而对中国典籍翻译传播的主体多元化、路径创新以及人才培养模式的创新提出了思考与建议。本书着重探讨了《论语》译介传播过程中的文本内外制约因素，分析译者风格、语篇特征、文化特征、修辞特征、翻译传播环境、翻译传播模式与翻译
史学的时间之维.新史学文库 电子书
史学的时间之维.新史学文库
  • [美]林恩·亨特
  • 新文化史运动领军人物林恩·亨特探讨历史学研究与写作中的时间维度。
语言 身体 他者：当代法国哲学的三大主题 电子书
语言 身体 他者：当代法国哲学的三大主题
  • 杨大春
  • 浙江大学教授杨大春力作，对当代法国哲学的三大主题：语言、身体、他者进行研究。
性别视角下的天津文学与当代文化 电子书
性别视角下的天津文学与当代文化
  • 李进超 著
  • 本书以地域文学作品与当代文化现象为媒介，对性别理论进行了现实呈现。书中首先对女性主义的产生，以及黑人女性主义和后殖民女性主义的理论进行了解读和阐释，是因为最初的女性主义思潮和后殖民女性主义理论的形成背景与中国女性的处境有颇多相似之处；其次，从性别理论视角对天津这一地域的代表作家作品进行了分析；最后，从性别理论的视角对当代中国一些与性别相关的文化现象进行了分析，展现了诸多现象中所包含的性别矛盾。
大学英语阅读与翻译实用教程（M+ Book版）下册 电子书
大学英语阅读与翻译实用教程（M+ Book版）下册
  • 蒋学清
  • 李京平主编的《大学英语阅读与翻译实用教程(M+Book版下)》是以《大学英语教学指南》(2015年送审稿)为指导，以相关现代教学理论为依据，参照全国大学英语四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准，以他们的学习和生活为轴心，以“互联网+”时代网络多元信息为资源，涉及教育、科学、社会、文化、财经、体育、政治等各领域的知识，融科学性、知识性和趣味性于一体，体现“互联网+”时代大信息量、高
大学英语阅读与翻译实用教程（M+ Book版）上册 电子书
大学英语阅读与翻译实用教程（M+ Book版）上册
  • 蒋学清等
  • 邵钦瑜主编的《大学英语阅读与翻译实用教程》(M+Book版)是以《大学英语教学指南》(2015年送审稿)为指导，以相关现代教学理论为依据，参照全国大学英语四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准，以他们的学习和生活为轴心，以“互联网+”时代网络多元信息为资源，涉及教育、科学、社会、文化、财经、体育、政治等各领域的知识，融科学性、知识性和趣味性于一体，体现“互联网+”时代大信息量、高速
推荐书籍
相关词语
俄罗斯 俄罗斯历史 国家形象 民族形象 历史学术著作 2018 时间 历史 美国 历史学 史学理论 新文化史 林恩亨特
意见反馈
我的书架

公众号

关注微信公众号