得书 - 好书推荐、正版图书免费阅读
首页
书库
排行榜
VIP会员
新书
快讯
注册 | 登录
100 条"钢铁是怎样炼成的"搜索结果
钢铁是怎样炼成的
[苏]尼古拉·奥斯特洛夫斯基
阅读世界名著,究竟应该选择什么版本? 嗨!图书科普君来啦!想看世界名著,你一定会被那么多的版本震撼到,那么就来看看这里的奥秘有多少吧! 1.书名都是一样的,内容可完全不同哦: “噢,我的上帝啊,我的亲爱的朋友,在这个愚蠢的世界受上帝照顾的幸运的人儿,美丽的阿芙罗拉。娜斯塔西娅。塔季雅娜女士……” 每当看到这种对话时,你会不会有一种立马想把书扔楼下的冲动…… 的确,不同译者的作品带给读者的感受有天壤之别,科普君知道,读者的要求不高,就是让你把原著的故事讲清楚、讲准确了,然后文风要是再生动精彩点就更靠谱了。但往往事与愿违,看看下面的实例吧: 这是在《简爱》中对同一段话的翻译: 版本1: “你在哪儿看到了必要性?”他突然问。 “哪儿?先生,是你把它放在我的面前的。“ “什么形状的?” “英格拉姆小姐的形状;一个高贵和美丽的女人,——你的新娘 版本2: 在哪儿看到的呢?”他猛地问道。 “哪儿?你,先生,已经把这种必要性摆在我面前了。” “什么样的必要性?” “就是英格拉姆小姐那模样,一个高尚而漂亮的女人——你的新娘。” 著名翻译家宋兆霖版本: “你从哪儿看出非这样不可的呢?”他突然问道。 “从哪儿?是你,先生,让我明明白白看出的。” “在什么事情上?” “在英格拉姆小姐的事情上,在一位高贵漂亮的女人——你的新娘身上。” 对比可以看出,宋兆霖先生的翻译版本不但能够将故事讲述地十分清楚准确,行文也生动流畅,这是宋老作为我国的翻译家的深厚功底的体现,选择高水平译者的翻译版本是选购世界名著关键的要素。 那么问题来了,那么多版本,一一对照看,太麻烦了对不对? 说的没错,《名家名译世界文学名著》帮你解忧,好的作品必须要有好的翻译家进行打造,本套丛书的翻译者全部是我国老一代知名翻译家,宋兆霖、陈筱卿、李文俊等老一辈翻译家凭借着他们对扎实的基本功和严谨的治学态度,以及老一辈专家所生活的时代背景,更能准确地将原著通过中文展示给读者,同时文笔的优美和行文的流畅性是无可比拟的。 2.译者决定名著是否可读: 前面你也看到了,由于不同的翻译者水平的不同,翻译作品的内容大相径庭。你也许会觉得翻译仅仅是将外语转化成中文,NO!那是翻译软件干的事情! 《名家名译世界文学名著》系列的翻译家们,在翻译每一部作品的时候,都是逐字逐句地推敲,甚至某一个词在其语境下用中文的哪个字,都需要查阅大量资料,征求无数意见。老翻译家们翻译一部作品,要耗费大量的时间和精力,许多知名的翻译家一生中就那么几部翻译作品,这可不是现在很多翻译机构所能比拟的。 那么,您肯定会问科普君这个问题了——“那我总不能买一本书的时候去查一下译者身份吧!”好吧,有简单的办法,每本书都应该有译者简介,这些简介都是真实的,你可以尽情对比的。至于某些名著没有译者简介的,那么……你懂的! 3.尽量选择全译本或者名家精译本: 买书不是买白菜,如果差不了几个钱,尽量选择全译本或者名家精选本,现在书店里好多如“普及本”、“白话本”等等的小薄册子,看着便宜很多,但真心没内容啊! 一部能打动全世界的作品,您都看不全,那多亏!一部作品需要有其完整的逻辑线索,但往往一些掐头去尾或者当中拦腰斩断的翻译,将原著的精华全部打破,读者得到的只能是一些支离破碎的片段,所以会有很多读者阅读完某部世界名著后会不屑,那是您没找到好的译本啊!所以,世界名著的全译本是购买的选择。当然了,某些国外作品对于我国青少年也有一些不好的影响,我们也得“去其糟粕”,所以,“名家精选本”是值得信赖的选择! 科普君已经说了很多了,如果您还觉得没懂,或者您懒得去甄别,那么,这里有科普君的推荐——《名家名译世界文学名著》系列,上面所讲的大实话,在这套书里都有体现! 钢铁是怎样炼成的 中国具影响力的外国文学作品之一,团中央给青少年树立“人生的路标”必读书之一。 生命中不容错过的文学名著,入选中小学生语文新课标必读书。 被誉为“超国界的伟大文学作品”,被视为青年人的生活教科书。
电子书
钢铁是怎样炼成的
(苏)尼古拉·奥斯特洛夫斯基
《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉•奥斯特洛夫斯基根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔•柯察金所走过的道路,反映了苏联第一代革命青年不怕困难、艰苦奋斗、勇于胜利的大无畏精神,鼓舞了一代又一代有志青年去实现自己的理想。其小说形象超越时空,超越国界,产生了世界性的影响,震动着数代人的心弦。
电子书
实用传染病个案调查表大全(中英双语对照)
杨智聪
本书内容主要是我国法定传染病、新发传染病、寄生虫病等传染性疾病的流行性病学简介和个案调查表,涵盖霍乱、鼠疫、流行性感冒、手足口病、人感染H7N9禽流感、寨卡、中东呼吸综合症、埃博拉等近80种疾病。流行性病学部分介绍各疾病的人群、时间、地区分布及诊断标准;个案调查表详细提供病例基本信息、发病信息、临床信息、流行病学调查、实验室检测结果等调查内容本产品为虚拟内容服务,一经购买成功,概不退款,请您理解。
电子书
人民邮电出版社税务会计
梁伟样
1.作者知名度高——本书作者是丽水职业技术学院院长,财会专业知名专家,国家精品课程负责人;2.教材内容新——本书根据2019年新的税法和会计准则为依据,对税务会计相关知识内容进行了更新;3.编写体例巧——根据税务会计实际工作过程设计学习内容,按照理实一体的高职教育要求,每个学习任务后面附有练习,每个项目结束附有综合实训,目的在于让学生边学边练,理实一体,在实训过程中掌握税务会计工作的基本操作流程和操作要领,能计算企业常见税费的应缴金额,会办理各税款的纳税申报和相关的涉税会计处理。4.教材可读性强——教材在编写时对内容体系、难易程度、案例等方面进行了特殊处理,具有明显的针对性和易读性;5.配套丰富资源,在同类教材中作者知名度高,在同一作者同名书中配套资源好。
电子书
西方戏剧教育学:历史与理论
宋佳样
本书共包括上、下两编。上编对西方戏剧教育学的思想发展历史和西方戏剧教学理论历史进行了系统梳理;下编对西方戏剧教育学的重要问题和学说进行了总结归纳。
电子书
税务会计(第2版)——全面支持“营改增”
梁伟样
本书根据高职院校以培养高技能人才为主的教学目标,按照工作过程,以项目导向、任务驱动来设计教材体例和安排教学内容。全书共分8个项目,以企业税务会计实务操作为主线,从纳税人和征税范围的确定、应纳税额的计算、会计处理和纳税申报4个方面,对现行主要的14个税种进行了全面的阐述。为方便教学和自学,每个学习任务之后都附有练习,每个项目结束还附有综合实训,这些设计贯彻了教学做一体化、理实合一的高职教学理念。本书
电子书
探索与实践:博物馆与口述历史
段炼
本书以上海市孙中山宋庆龄文物管理委员会及其下属单位作为重点调研对象,考察口述访谈在孙中山、宋庆龄生平研究方面的使用效果,探索口述历史与博物馆研究工作有机结合的方式方法。
电子书
托福词汇 字字珠玑
叶炼
本书收集的词汇主要有三大来源:TPO听、说、读、写中值得记忆的高频词汇;已经出现过的托福真题中值得记忆的核心词汇;围绕主题展开的有效口语表达词汇和TPO核心短语。
电子书
无障碍精读版名著-钢铁是怎样炼成的
(苏)尼古拉.奥斯特洛夫斯基
教育部新课标推荐读物,中国具有影响力的外国文学作品之一,一部激励了无数人的经典佳作,被视为青年人的生活教科书。团中央给青少年树立“人生的路标”必读书之一,生命中不容错过的文学名著。一部慷慨激昂的青春颂歌,一段探寻人生价值的生命之旅。
电子书
库存管理精益实战手册(图解版)
王远炼
本书适合企业各级管理人员尤其是仓储及物流管理人员阅读,也适合仓储及物流相关专业的师生阅读。
电子书
供应商管理精益实战手册(图解版)
王远炼
在互联网+大潮下,市场竞争已经不再是单纯的企业间的竞争,而是各条供应链之间的竞争。
电子书
物流管理精益实战手册(图解版)
王远炼
全面解析物流管理活动,助力高效、快速、科学发展。
电子书
供应链管理精益实战手册(图解版)
王远炼
图文并茂教你供应链管理四大部分,助力工业4.0时代高效发展。
电子书
会计信息化初级实务操作教程(T+版)
卿笃炼
本教材内容:第一,新颖,按全新税率、新收入准则、金融工具准则、新报表格式编写;第二,基于互联网+,应用用友T+云平台软件;第三,实战性强,以业务为导向编写,改变了以往以模块为导向的方式,更加贴近实务操作,能更好地培养学生的操作软件的能力。
电子书
移动通信技术
宋铁成
华为与东南大学等知名高校联袂创作,移动通信国家重点实验室教授亲自主笔,教育部电子信息与电气工程专业认证委员会学术委员会副主任委员谈振辉教授撰序推荐。产教融合,在符合高校教学大纲的同时,更加贴近企业实际需求。华为HCNA官方认证教材,四本教程分别针对四项职业技能认证,全部覆盖HCNA知识点。配合华为ICT学堂在线视频,学习过程不再枯燥,扫码即看华为名师在线课程,帮助读者更好地理解重点难点。
电子书
初级会计电算化实务操作教程
等
本教材是以应用用友T+云平台为基础,以业务为导向编写而成的会计电算化教材,本教材改变了以往以模块为导向的写作体系,更加贴近实务操作,具有较强的可操作性和实用性,能更好地培养学生的操作软件的能力,有助于实际操作能力的提高。
电子书
卖货文案就该这样写
高清芸(高清芸是高青云的笔名)
这是一本从品牌营销的角度来讲文案写作的书。全书详细阐述了文案写作前如何进行定位,如何厘清卖点,如何锁定用户,如何建立信任,如何构建场景;动笔写作时如何搭建框架,如何搜集资料,如何进行优化,如何进行包装设计,如何进行整体检查。通过阅读本书,一个文案新手也能清晰地掌握卖货文案从思考到落笔的整个过程,真正实现从零开始学写卖货文案。本书可以帮助文案人员、企业营销人员、创业者少走弯路,以低成本实现营销增长。
电子书
气排球
陈铁成
本书包括气排球运动概述、气排球技术、气排球战术、气排球竞赛规则与裁判方法、气排球竞赛组织与编排工作、气排球游戏等内容。
电子书
5G无线技术及部署(微课版)
主编
本书较为全面地介绍了5G无线技术及部署的相关知识。全书共12章,分别为绪论、5G无线网络架构、5G无线关键技术、5G空中接口、5G信令流程、5G基站原理及部署、5G无线网络组网设计、5G基站数据配置、5G基站网络调测、5G基站操作维护与测试、5G基站故障分析与处理、5G网络应用与典型案例。本书通过二给码方式,穿插了很多在线视频,以帮助读者巩固所学的内容。
电子书
操作系统真象还原
郑钢
全面讲解开发一个操作系统需要的技术和知识。
电子书
自制编程语言
郑钢
适读人群:适合对编译原理及语言处理器设计有兴趣的读者以及正在学习相关课程的大中专院校学生。前百度高级工程师、专业书《操作系统真相还原》的作者的又一力作业界专家联名推荐滴滴系统部技术高级总监于晓声阿里巴巴蚂蚁金服技术专家肖金亮百度资深运维工程师陈晓聪360企业安全集团政企云事业部技术总监冯顾ACFUN高级运维总监陆景玉Mobvista运维总监黄梦溪手把手地教读者从零去实现一门语言,从原理到实践事无巨细每一步都有实际的代码和详尽的原理说明,读者可以很轻松地掌握各个实现细节实现脚本语言重要的垃圾回收(GC)、虚拟机(VM)和线程等黑技术都在本书一一呈现
文章导航
1
2
3
4
5
>
推荐书籍
相关词语
教材
税务会计
职业教育
名著
精读
钢铁
炼成
互联网
O2O
物流
大数据
电商
库存
仓储
物流与供应链
企业管理
手册
供销管理
物资管理
供应链管理
华为
通信
移动通信
HCNA
认证
4G
LTE
高职
计算机
计算机科学
编程
计算机基础
基本知识
操作系统
OS
操作系统真象还原
自己动手写操作系统
C
编译原理
虚拟机
垃圾回收
处理器
自制脚本语言
操作原理
意见反馈
我的书架
公众号
关注微信公众号