注册 | 登录
100 条"作家的诞生与翻译"搜索结果
作家的诞生与翻译 电子书
作家的诞生与翻译
小说的诞生 电子书
小说的诞生
  • （日）渡边淳一
  • 作家渡边淳一，依据自己的文学创作历程，把自己呕心沥血进行小说创作几十年的宝贵经验倾囊奉献，写就的关于如何创作一部小说，以及如何创作一部畅销小说的经验著作。
商务翻译的案例教学与研究 电子书
商务翻译的案例教学与研究
  • 陈恒汉著
  • 全书共分五章，主要包括案例法简介、商务翻译（包括口译、笔译）的基本案例以及相关的策略分析、讨论案例故事带来的启示，探讨口笔译的能力提升与技巧训练，以及案例分析教学研究的拓展和推广等。作者多年来一直从事商务英语及翻译教学，长期担任剑桥商务英语考试考官，具有丰富的MTI相关课程的讲授经验。该书选材全面，讨论详细，从各个层面剖析商务翻译的相关策略，对翻译专业的学生进行能力训练，具有很强的实用性和针对性，
火电厂和核电厂常规岛主厂房荷载设计技术规程 电子书
火电厂和核电厂常规岛主厂房荷载设计技术规程
高压直流换流站接入系统设计内容深度规定 电子书
高压直流换流站接入系统设计内容深度规定
一个定理的诞生 电子书
一个定理的诞生：我与菲尔茨奖的一千个日夜
  • [法]塞德里克·维拉尼著
  • 数学界诺贝尔奖——菲尔茨奖得主攀登数学高峰的苦乐历程，当代数学天才与众不同的真实人生。
西人西学翻译与晚清救国良策的探索 电子书
西人西学翻译与晚清救国良策的探索
  • 卢明玉著
  • 晚清社会历史变革与华人、西士的西学翻译及其对“兴国策略”的探索有着必然联系。本书选取鸦片战争、甲午战争、维新运动、辛亥革命四个历史节点的四部代表译著《美理哥合省国志略》《文学兴国策》《全地五大洲女俗通考》《人学》做描写式的共时研究，分析了地缘文化、妇女解放、教育改革、人学四个议题的翻译在救国思潮下的翻译特点和策略。通过对译本的历时研究，揭示西学翻译在救国思潮下的阶段性特点、脉络和逻辑，译本体现的振
翻译与传播（第2期） 电子书
翻译与传播（第2期）：第2期
  • 高明乐 主编
  • 《翻译与传播》由北京语言大学外国语学部主办，本册是第二期。
论英汉语言和翻译的理论与实践 电子书
论英汉语言和翻译的理论与实践
  • 李延林,钟佳,刘亚梅著
  • 本书由两个部分组成，第一部分由七章构成，第二部分由十二篇经典研究文章组成。本书内容涉及翻译理论研究、语境与翻译、风格与翻译、惯用语与翻译、词语与翻译、术语与翻译、杂谈琐义等方面，适用于翻译工作者、任课教师、翻译学习者，对翻译专业研究生、本科生亦具有前瞻性指导意义。
学术翻译批评 电子书
学术翻译批评
  • 谢国先 著
  • 1980年以来，我国人文社会科学领域翻译出版了大量英文论著，对于我国读者认识和借鉴英美学者的研究成果做出了巨大贡献。但是，我国学术翻译的质量普遍不高，优秀译本少，平庸译本多，一些译本甚至涉嫌抄袭。本书基于多种译本与原著的对照阅读和分析研究，评估和揭示译本的价值，指出译本中的种种误译并分析误译的原因，探讨提高学术翻译质量的方法和途径。
钻石、黄金与战争：英国人、布尔人和南非的诞生 电子书
钻石、黄金与战争：英国人、布尔人和南非的诞生
  • [英] 马丁·梅雷迪斯
  • 一部现代南非诞生的血泪史，一个关于巨大财富、原始权力、欺骗和腐败的故事。带你穿越19世纪，见证财富的发现和种族的冲突。
禅宗的流布及其要典翻译 电子书
禅宗的流布及其要典翻译
  • 张志芳
  • 本书共五章，包括禅宗的印度之源，禅宗的中国传统文化背景，禅宗向外传播，禅宗要典及其翻译，禅宗对东西方文化的影响。
《鲁迅译文全集》翻译状况与文本研究 电子书
《鲁迅译文全集》翻译状况与文本研究
  • 著
  • 本书系学界第一部对鲁迅300多万字文库全部译作进行深入研究的成果。作者以宏阔的学术视野、丰富的专业知识，在中外文化语境中考察鲁迅译作的选材特征、译介策略和翻译方法，揭示了鲁迅译作在现代翻译史上的重大价值，具有鲜明的学术创新性和理论意义。本书对鲁迅早期翻译的20多万字深奥难懂的文言译作的阐释尤可见出作者的功力，它对于广大青年学子阅读理解鲁迅译作中的宝贵遗产将有所裨益。
大学英语阅读与翻译进阶教程（下册） 电子书
大学英语阅读与翻译进阶教程（下册）
  • 李京平
  • 本书分上下两册，文章话题都与大学生活和社会生活相关。本册为上册，偏重于记人叙事的记叙文，共有八个单元，阅读部分每个单元三篇文章。
大学英语阅读与翻译进阶教程（上册） 电子书
大学英语阅读与翻译进阶教程（上册）
  • 邵钦瑜
  • 本书分上下两册，文章话题都与大学生活和社会生活相关。本册为下册，偏重于说明文和议论文。翻译部分每个单元各有两篇凸显中国特色，反映中国历史、文化、经济和社会发展方面的翻译练习。
翻译文学导论 电子书
翻译文学导论
  • 王向远
  • 为中国翻译文学建立一个说明、诠释的系统，梳理、整合并尝试建立中国翻译文学的本体理论。
近代澳门翻译史稿 电子书
近代澳门翻译史稿
  • 李长森 著
  • 本书以大量中外文献史料为基础，对澳门近代的翻译活动进行了深入、细致的研究。内容包括翻译对葡人定居澳门的意义，澳门开埠至20世纪初的翻译状况及其特点，澳门官方翻译机制的建立，翻译工作者的职业特点和工作方式，翻译政策与文化冲突之间的关系，澳葡当局在不同时期选用翻译人员的标准和翻译策略的变化，鸦片战争后以土生葡人为主体的翻译活动及其贡献，等等。
行业翻译选论 电子书
行业翻译选论
  • 林风
  • 本书涵盖外事、新闻、旅游、商务、文学等多个领域。关于外事翻译，本书根据外事口译的工作特点与语言特点制定策略，并专门探讨了外交辞令的模糊性。在新闻翻译方面，本书提出了影响新闻翻译的方方面面，其中包括对电视媒体同声传译策略的探讨。对于旅游与商务翻译的研究，本书基于调查对既有的翻译实践进行了分析和评判。文学翻译方面，除了提出易被忽略的相关重点与难点，本书还提出了特殊语体的翻译策略。对翻译效果的讨论是所有
金融英语翻译 电子书
金融英语翻译
  • 张雯
  • 本书选取金融文本为材料，将翻译理论与翻译实践相结合，将翻译知识与金融知识相结合，选用较新的金融语料，结合翻译技巧与练习，是一本既适合对金融感兴趣的英语或商务英语专业学生使用，也适合想提高英语水平的商务、金融相关专业学生使用，并能为英汉翻译教师提供一定参考的教材。本书设15单元，以满足一学期的教学。每单元包括课文两篇（英汉语各一篇）、译文两篇、翻译知识、翻译技巧、翻译练习及答案等。课文部分选取中国政
音乐家的诞生 给孩子的艺术长卷 巴赫 电子书
音乐家的诞生 给孩子的艺术长卷 巴赫
  • 主编
  • “音乐家的诞生给孩子的艺术长卷”系列图书之《巴赫》的长卷正面，通过精美绘画，以第一人称叙事的形式将音乐家巴赫的一生和名曲创作的背景故事生动地展现在读者面前，在提高读者音乐鉴赏水平的同时，让读者更真切地感受音乐家的生活经历与创作的心路历程，向读者传达音乐家追求理想、刻苦学习、坚韧不拔的优秀品质，帮助读者树立正确的价值观。长卷背面收纳了多幅音乐家手稿的高清图片，以及记录了音乐家个人及其社会关系、反映当
音乐家的诞生 给孩子的艺术长卷 肖邦 电子书
音乐家的诞生 给孩子的艺术长卷 肖邦
  • 王云之　主编
  • “音乐家的诞生给孩子的艺术长卷”系列图书之《肖邦》的长卷正面，通过精美绘画，以第一人称叙事的形式将音乐家巴赫的一生和名曲创作的背景故事生动地展现在读者面前，在提高读者音乐鉴赏水平的同时，让读者更真切地感受音乐家的生活经历与创作的心路历程，向读者传达音乐家追求理想、刻苦学习、坚韧不拔的优秀品质，帮助读者树立正确的价值观。长卷背面收纳了多幅音乐家手稿的高清图片，以及记录了音乐家个人及其社会关系、反映当
推荐书籍
注册会计师审计实务（第二版） 电子书
注册会计师审计实务（第二版）
李雪
本书在第一版的基础上，根据最新审计准则的变化，如2016年12月最新审计准则，2017年最新的企会计准则。本书重点介绍注册会计师审计实务的基本内容，包括各业务循环审计等反映目前...
审计基础与实务（第二版） 电子书
审计基础与实务（第二版）
李雪
本书重点介绍审计的基本思路和逻辑以及审计实务操作的流程和方法。介绍包括审计基本原理、财务报表等审计主要业务类型的基本程序和方法。本教材主要适用于专科层面学生学习审计学知识，培养...
审计基础与实务学习指导书（第二版） 电子书
审计基础与实务学习指导书（第二版）
李雪
本书根据教材及教学大纲的要求，按章节提出学习目与要求，设计各章重点与难点、练习题和案例等，并配有练习题参考答案及案例分析。突出理论联系实际，案例的设计体现综合性和超前性，使学生...
政府审计 电子书
政府审计
李雪
结合当前政府审计的最新理论与实践成果，组织编写了《政府审计》一书。强调政府审计的实质是对受托经济责任履行结果进行独立的监督。审计内容除一般真实性和合法性审计外，着重于经济和效率...
行业会计比较 电子书
行业会计比较
李雪
本教材重点涉及商品流通企业、旅游饮食业、房地产开发企业、运输企业、农业企业、涉外企业、银行、保险公司、证券公司等行业。不同行业会计核算分别包括会计理论部分和会计要素确认、计量和...
经济责任审计 电子书
经济责任审计
李雪
本书共分三个部分。第一部分为经济责任审计概述。第二部分为经济责任审计的具体种类，经济责任审计的内容。第三部分为经济责任审计报告。本书分析我国经济责任审计面临的外部内部环境，阐述...
相关词语
科普 法国 回忆录 传记 人物 数学 数学文化 传记与回忆 数学家传记 菲尔茨奖 数学定理 语言学 丛刊 世界史 战争史
意见反馈
我的书架

公众号

关注微信公众号