注册 | 登录
100 条"翻译研究基本问题：回顾与反思"搜索结果
翻译研究基本问题：回顾与反思
翻译研究基本问题：回顾与反思
  • 冯全功
  • 本书是作者对翻译研究基本问题进行反思与拓展的一个阶段性总结。
正当防卫制度反思 电子书
正当防卫制度反思
  • 魏汉涛
  • 本书以刑法正当防卫制度在国内司法实践中出现的问题为研讨对象，综合该制度在学说发展史上的应然之义和中国本土化过程中的实然之义，对正当防卫制度进行正本清源，旨在为我国正当防卫制度的立法建制和司法裁判提供理论参考。
生态伦理的现实反思与终极关切：乌托邦视角下人与自然伦理关系建构研究 电子书
生态伦理的现实反思与终极关切：乌托邦视角下人与自然伦理关系建构研究
  • 著
  • 人类正处于从工业文明向生态文明的历史转型过程中，而作为新的道德启蒙，生态伦理建构以生态意识为先导，人与自然伦理关系为核心的道德体系，推动和促进文明的内在转型。然而，这种基于生态考量的伦理思想，却遭遇到现代伦理话语的理论指责和实践难题，陷入人类中心主义与生态中心主义之间如何选择的“两难处境”。走出“两难处境”，探寻生态伦理的整合价值，除了从传统文化和后现代主义中探寻思想资源，还应该直面现代社会，以乌
系统功能语言学视阈下的翻译研究 电子书
系统功能语言学视阈下的翻译研究
  • 程瑾涛
  • 本书共7章。第1章为绪论，主要探讨翻译的定义、研究范围、翻译研究的主要范式及系统功能语言学在翻译研究中的可行性和优越性。第2章为系统功能语言学与翻译研究综述。第3章为语言元功能与翻译研究。第4章为语境与翻译研究。第5章为语法隐喻与翻译研究。第6章为评价理论与翻译研究。第7章为结论，总结系统功能语言学理论对翻译研究的启示，同时也指出目前研究的不足及未来需要进一步探讨的问题。
翻译文学导论 电子书
翻译文学导论
  • 王向远
  • 为中国翻译文学建立一个说明、诠释的系统，梳理、整合并尝试建立中国翻译文学的本体理论。
近代澳门翻译史稿 电子书
近代澳门翻译史稿
  • 李长森 著
  • 本书以大量中外文献史料为基础，对澳门近代的翻译活动进行了深入、细致的研究。内容包括翻译对葡人定居澳门的意义，澳门开埠至20世纪初的翻译状况及其特点，澳门官方翻译机制的建立，翻译工作者的职业特点和工作方式，翻译政策与文化冲突之间的关系，澳葡当局在不同时期选用翻译人员的标准和翻译策略的变化，鸦片战争后以土生葡人为主体的翻译活动及其贡献，等等。
行业翻译选论 电子书
行业翻译选论
  • 林风
  • 本书涵盖外事、新闻、旅游、商务、文学等多个领域。关于外事翻译，本书根据外事口译的工作特点与语言特点制定策略，并专门探讨了外交辞令的模糊性。在新闻翻译方面，本书提出了影响新闻翻译的方方面面，其中包括对电视媒体同声传译策略的探讨。对于旅游与商务翻译的研究，本书基于调查对既有的翻译实践进行了分析和评判。文学翻译方面，除了提出易被忽略的相关重点与难点，本书还提出了特殊语体的翻译策略。对翻译效果的讨论是所有
金融英语翻译 电子书
金融英语翻译
  • 张雯
  • 本书选取金融文本为材料，将翻译理论与翻译实践相结合，将翻译知识与金融知识相结合，选用较新的金融语料，结合翻译技巧与练习，是一本既适合对金融感兴趣的英语或商务英语专业学生使用，也适合想提高英语水平的商务、金融相关专业学生使用，并能为英汉翻译教师提供一定参考的教材。本书设15单元，以满足一学期的教学。每单元包括课文两篇（英汉语各一篇）、译文两篇、翻译知识、翻译技巧、翻译练习及答案等。课文部分选取中国政
翻译不确定性：理论与实践 电子书
翻译不确定性：理论与实践
  • 陈卉 著
  • 本书主要包括以下内容：对蒯因的翻译不确定性进行系统梳理，既提示其合理因素，又指出其不足之处，并通过阐述戴维森的诠释理论从而对这一论题进行修正与完善；论证翻译不确定性论题与翻译理论及实践的相关性，尝试提出一种以翻译不确定性为依据的新的翻译观念，借鉴并完善翻译意义的概念；讨论翻译的客观性与不确定性的关系，据此重新认识翻译中的信达雅，并用翻译意义的评价标准对各种类型英汉互译的典型案例进行分析比较与评价。
西人西学翻译与晚清救国良策的探索 电子书
西人西学翻译与晚清救国良策的探索
  • 卢明玉著
  • 晚清社会历史变革与华人、西士的西学翻译及其对“兴国策略”的探索有着必然联系。本书选取鸦片战争、甲午战争、维新运动、辛亥革命四个历史节点的四部代表译著《美理哥合省国志略》《文学兴国策》《全地五大洲女俗通考》《人学》做描写式的共时研究，分析了地缘文化、妇女解放、教育改革、人学四个议题的翻译在救国思潮下的翻译特点和策略。通过对译本的历时研究，揭示西学翻译在救国思潮下的阶段性特点、脉络和逻辑，译本体现的振
大学英语阅读与翻译实用教程（上册） 电子书
大学英语阅读与翻译实用教程（上册）
  • 邵钦瑜
  • 邵钦瑜主编的《大学英语阅读与翻译实用教程(上I时代大学英语系列教程)》是以《大学英语课程教学要求》为指导，以相关现代教学理论为依据，参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准，以他们的学习和生活为轴心，以i时代网络多元信息为资源，涉及教育、科学、社会、文化、财经、体育、政治等各领域的知识，融科学性、知识性和趣味性于一体，体现i时代大信息量、高速度、高效率、多媒体的特征。教材侧重
山丘型血吸虫病监测回顾 电子书
山丘型血吸虫病监测回顾
  • 刘阳
  • 本书对历史血防监测资料整理汇编，记录历史疫情及变迁。
反思慈善改革：慈善的政治属性 电子书
反思慈善改革：慈善的政治属性
  • 褚蓥 著
  • 慈善皆政治。要确定慈善事业的改革方向，需先探讨下述这一问题，即我们想要一个什么样的社会？。本书作者基于十多个案例调研，逐项整理、总结了诸多学者提出的改革主张在实践中的效果，发现它们都遭遇了滑铁卢。通过总结、分析，作者提出，这些改革主张都是基于“欧化的中国”的社会理想所提出来的，与中国社会的现实相脱节，是很难转化为现实的。基于此，作者总结了一套安置中国的各类慈善组织与政府关系的理论模型，并勾勒了自己
欧洲移民危机与全球化困境：症结、趋势与反思 电子书
欧洲移民危机与全球化困境：症结、趋势与反思
  • 吴前进 主编;罗爱玲 罗辉 副主编
  • 本书从多学科角度探究因移民大量涌入而引起的发达国家内部社会族群对立与因民粹主义运动兴起而导致的西方国家经济制度优势与民主政治模式的式微，并对欧洲一体化和全球化，以及全球移民治理进行前瞻性的思考与探讨。本书为从事移民与国际关系研究以及欧洲问题研究的学者、专家及在读的硕、博士们提供了一个背景框架和分析视域。
北京产业发展与安全研究报告（2018） 电子书
北京产业发展与安全研究报告（2018）
理想主义与现实改造：一项关于社会公益组织的个案研究与反思 电子书
理想主义与现实改造：一项关于社会公益组织的个案研究与反思
火电厂和核电厂常规岛主厂房荷载设计技术规程 电子书
火电厂和核电厂常规岛主厂房荷载设计技术规程
高压直流换流站接入系统设计内容深度规定 电子书
高压直流换流站接入系统设计内容深度规定
亚太国家研究（第1辑） 电子书
亚太国家研究（第1辑）
  • 苏州科技大学亚太国家现代化与国际问题研究中心 编
  • 本书是一部论文集，内容涉及俄罗斯（包括沙俄、苏联时期等）、澳大利亚、日本、尼泊尔、夏威夷、加拿大等国家和地区的政治、经济、外交、民族、国家认同、历史记忆等问题，对我们了解亚太国家历史的各个层面，尤其是近现代亚太国家在发展过程中的道路选择、转型等重大问题具有重要意义。
亚太国家研究（第2辑） 电子书
亚太国家研究（第2辑）
  • 编
  • 本书是一部论文集，内容涉及俄罗斯（包括沙俄、苏联时期等）、澳大利亚、日本、尼泊尔、夏威夷、加拿大等国家和地区的政治、经济、外交、民族、国家认同、历史记忆等问题，对我们了解亚太国家历史的各个层面，尤其是近现代亚太国家在发展过程中的道路选择、转型等重大问题具有重要意义。本辑主要研究俄罗斯文化、俄国社会思想和社会运动、俄国发展道路与社会变迁、俄国革命等。
中国社会治理现代化——70年回顾与前瞻 电子书
中国社会治理现代化——70年回顾与前瞻
  • 魏礼群
  • 本书包括综合篇：中国社会治理现代化：70年回顾与前瞻，第一篇：全面建成小康社会与社会风险防范，第二篇：城乡融合发展与市域社会治理，第三篇：乡村振兴与社会治理，第四篇：老龄化社会建设与诚信社会建设。全书以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，回顾新中国成立70年来推进社会治理现代化的历程、成就，总结宝贵经验与启示。
推荐书籍
相关词语
内科学 中国 研究 社会团体 慈善事业
意见反馈
我的书架

公众号

关注微信公众号