100 条"翻译之镜:文字的辨认与寻绎"搜索结果
  • 王岫庐
  • 多维视角下对文学翻译的理论和实践进行辨析与探索,展现文本旅行和变迁过程中的丰饶世界。
实用腔镜手术入门 电子书
  • 唐华
  • 本书以简单明了的语言,配合大量图片及手术视频,系统介绍了腔镜手术基本器材和耗材、腔镜下基本手术操作,具体讲解了胸外科、妇科、泌尿外科等专科常规腔镜微创手术操作,帮助初级医务人员系统学习、掌握腔镜手术的的基本理论和操作。本书由上海长征医院胸外微创中心组织编写,是一本专门针对初出茅庐的医学生及外科医生的实用腔镜技术指导用书。书中首先从腔镜的概述、腔镜器材的介绍、腔镜的基本操作3个方面介绍了腔镜最基本的
小肠疾病内镜诊治 电子书
  • 左秀丽
  • 主要内容:全书分为总论、操作篇、诊断篇、内镜治疗篇,介绍小肠镜诊断及治疗的操作技术,系统性阐述小肠镜下常见小肠疾病的诊断及治疗。编写强调临床实用性及可读性,各个章节均以简明扼要的理论结合丰富经典的真实病例及内镜图片,力求简洁、生动地说明各种疾病内镜下诊断及内镜下治疗技术的要点、难点,希望能为对小肠镜感兴趣的同仁们提供力所能及的帮助。特色:本书强调临床实用性及易读性,各个小章节均以简明扼要理论结合丰
脊柱内镜技术精要 电子书
  • 康健
  • 本书全面系统地从腰椎的解剖学基础、椎间孔镜基本操作技能的培训、适应症、术式的选择,并通过对不同术式的剖析,关键步骤的详细操作及技巧以及手术并发症的防范等快速掌握该技术。本书着重介绍腰椎间盘突出症的脊柱内镜治疗,书中强调脊柱内镜围术期团队配合及操作规范化、流程化。本书编者均为临床一线医生,处在脊柱内镜发展最前沿开展工作,1000余幅图的著作工程浩瀚,便于读者按图索骥,各取所需。本书将脊柱内镜技术繁琐
实用阴道镜技术 电子书
  • 郎景和
  • 阴道镜的应用范围、阴道镜所见及术语、不同生理期阴道镜图像、各种病变(宫颈、阴道、外阴、会阴和肛管等)阴道镜图像、阴道镜技术培训和资质认证及阴道镜检查的数字化成像技术和网络技术应用,NHSCSP、ASCCP阴道镜指南等。阴道镜的应用范围、阴道镜所见及术语、不同生理期阴道镜图像、各种病变(宫颈、阴道、外阴、会阴和肛管等)阴道镜图像、阴道镜技术培训和资质认证及阴道镜检查的数字化成像技术和网络技术应用,N
友好筛查“胃肠”不可:胃肠镜的无痛旅行 电子书
  • 白求恩公益基金会
  • 肠胃不舒服去做个胃肠镜吧!痛苦+恐惧总是遭到患者拒绝,不能及时将疾病筛查。让患者在睡眠中一步到"胃"、"肠"试安全轻松。本书既交代了有痛和无痛的区别、消除患者在进行"无痛胃肠镜"检查前有关"无痛"的顾虑;又配合演示操作视频让患者对无痛过程一目了然。内容还涉及检查前后注意事项、检查后的报告解读、相关胃肠疾病的科普知识。第一部分对照症状早就医看一看,你患有消化系统疾病的风险有多高原来消化系统疾病会有这
翻译文学导论 电子书
  • 王向远
  • 为中国翻译文学建立一个说明、诠释的系统,梳理、整合并尝试建立中国翻译文学的本体理论。
近代澳门翻译史稿 电子书
  • 李长森 著
  • 本书以大量中外文献史料为基础,对澳门近代的翻译活动进行了深入、细致的研究。内容包括翻译对葡人定居澳门的意义,澳门开埠至20世纪初的翻译状况及其特点,澳门官方翻译机制的建立,翻译工作者的职业特点和工作方式,翻译政策与文化冲突之间的关系,澳葡当局在不同时期选用翻译人员的标准和翻译策略的变化,鸦片战争后以土生葡人为主体的翻译活动及其贡献,等等。
金融英语翻译 电子书
  • 张雯
  • 本书选取金融文本为材料,将翻译理论与翻译实践相结合,将翻译知识与金融知识相结合,选用较新的金融语料,结合翻译技巧与练习,是一本既适合对金融感兴趣的英语或商务英语专业学生使用,也适合想提高英语水平的商务、金融相关专业学生使用,并能为英汉翻译教师提供一定参考的教材。本书设15单元,以满足一学期的教学。每单元包括课文两篇(英汉语各一篇)、译文两篇、翻译知识、翻译技巧、翻译练习及答案等。课文部分选取中国政
行业翻译选论 电子书
  • 林风
  • 本书涵盖外事、新闻、旅游、商务、文学等多个领域。关于外事翻译,本书根据外事口译的工作特点与语言特点制定策略,并专门探讨了外交辞令的模糊性。在新闻翻译方面,本书提出了影响新闻翻译的方方面面,其中包括对电视媒体同声传译策略的探讨。对于旅游与商务翻译的研究,本书基于调查对既有的翻译实践进行了分析和评判。文学翻译方面,除了提出易被忽略的相关重点与难点,本书还提出了特殊语体的翻译策略。对翻译效果的讨论是所有
腔镜乳腺外科手术操作要领与技巧 电子书
  • 张忠涛
  • 本书详细介绍每一种乳腺腔镜手术的技术要领、完成方法、要点、难点,涵盖了几乎所有开放手术可以完成的乳腺良恶性疾病手术,如乳房全切术、保乳手术、前哨淋巴结活检术或腋窝淋巴结清扫术、男性乳腺发育手术、副乳手术等,并对单孔腔镜手术、达芬奇机器人腔镜乳腺手术、全腔镜腹壁无切口大网膜乳房重建术、腔镜背阔肌皮瓣乳房重建术等新兴技术予以重点介绍。供乳腺外科医生作为学习的教材和临床实践的参考。
《智慧珍宝》翻译、注释与研究(全2册) 电子书
  • 王希 王俊荣 译注
  • 《智慧珍宝》是伊斯兰教苏非主义的集大成者、“最伟大的精神导师”——伊本?阿拉比(1165~1240)的代表作,被奉为理论苏非学或理论灵知学最核心的经典文献。本书在参考多种权威注释本、译本及相关研究著作的基础上,着力从语言、义理、术语等方面对《智慧珍宝》进行了翻译、注释和解读,以期读者能更深入地了解伊斯兰思想和文化。
翻译不确定性:理论与实践 电子书
  • 陈卉 著
  • 本书主要包括以下内容:对蒯因的翻译不确定性进行系统梳理,既提示其合理因素,又指出其不足之处,并通过阐述戴维森的诠释理论从而对这一论题进行修正与完善;论证翻译不确定性论题与翻译理论及实践的相关性,尝试提出一种以翻译不确定性为依据的新的翻译观念,借鉴并完善翻译意义的概念;讨论翻译的客观性与不确定性的关系,据此重新认识翻译中的信达雅,并用翻译意义的评价标准对各种类型英汉互译的典型案例进行分析比较与评价。
大学英语阅读与翻译实用教程(上册) 电子书
  • 邵钦瑜
  • 邵钦瑜主编的《大学英语阅读与翻译实用教程(上I时代大学英语系列教程)》是以《大学英语课程教学要求》为指导,以相关现代教学理论为依据,参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准,以他们的学习和生活为轴心,以i时代网络多元信息为资源,涉及教育、科学、社会、文化、财经、体育、政治等各领域的知识,融科学性、知识性和趣味性于一体,体现i时代大信息量、高速度、高效率、多媒体的特征。教材侧重
镜映思维:人在社会中的自我形成 电子书
  • [英] 菲奥娜·默登
  • 作者运用神经科学和心理学、社会学的知识和见解,引导读者通过利用镜映的原理去理解自己、他人、社会文化对自己的潜移默化的影响,并学会利用大脑的功能,定向发展自己的优势。
泌尿外科腹腔镜手术:操作技巧与要领 电子书
  • 张骞 主编
  • 将泌尿外科腹腔镜手术进行归纳和总结,让更多医生缩短学习曲线。
腹腔镜胰腺外科手术操作要领与技巧 电子书
  • 刘荣 主编
  • 结合胰腺解剖性切除与外科常用肝脏手术术式,采用模块化结构展开叙述。
消化超声内镜培训教程 电子书
条漫分镜草图本 电子书
  • Oran猪
  • 本书内容包括:什么是条漫,漫画工作室分工及流程参考,漫画流水线的工作频率,条漫的稿费核算方式,条漫分镜基础知识,其他条漫分镜相关问题等。