[美]安妮·R.迪克简介：

作者简介

安妮·迪克（Anne R. Dick，1927-2017），美国著名科幻作家菲利普·迪克的第三任妻子，艺术家、作家、美国手工艺运动先锋，1927年出生于新泽西州，1947年毕业于华盛顿大学。1958年，安妮在第一任丈夫去世三周后，结识菲利普·迪克并很快结为连理 。与此同时，安妮在当地的马林学院学习金属雕塑，学成后从事珠宝设计，由其设计的珠宝工艺品在世界各地的博物馆、画廊展出销售。1964年与迪克结束五年的婚姻生活后，安妮继续珠宝设计，并创作小说和诗歌，直至2017年去世。

译者简介

金雪妮（Emily Jin），毕业于美国马萨诸塞州韦尔斯利学院，耶鲁大学东亚文学系博士在读，中英、英中双料译者。《克拉克世界》（Clarkesworld）中国科幻英译专栏译者之一。英译中代表作有“发条王国”系列、《神秘博士：玛莎的故事》等。