《论美国》——一部传统外交官撰写的非传统外交史

刘国柱(浙江大学求是智库教授) 来源: 澎湃新闻 2025-04-11

由中信出版集团翻译出版的《论美国》,是美国传统外交官罗伯特佐利克撰写的非传统外交史著作。

罗伯特·佐利克著《论美国:美国外交及外交政策史》,余乐译,中信出版集团·新思文化,2025年2月



由中信出版集团翻译出版的《论美国》,是美国传统外交官罗伯特·佐利克撰写的非传统外交史著作。

称佐利克是传统外交官,是因其共和党建制派的身份。佐利克在老布什政府时期曾经担任职级相当于副国务卿的国务院参事和负责经济和农业事务的副国务卿,在小布什时期则担任美国世界贸易代表和副国务卿,并于2007-2012年担任世界银行第11任行长。2012年美国总统大选期间,佐利克被任命为共和党候选人米特·罗姆尼竞选团队的国家安全部门负责人。政治评论员弗雷德·巴恩斯将佐利克称为“拥有丰富政府经验的重量级人物”。在美国外交团队长期任职的经历,使佐利克对美国外交决策有着更为独特的理解,佐利克还将这种独特的理解用于对“国家记忆”之一——美国外交史的解读,给世人奉献了一部非传统的外交史著作。

如果读者想在这本书中寻找对美国外交史一些重大事件如美墨战争、美西战争、第二次世界大战的解读,恐怕会感到失望,因为这不在佐利克的研究范围内。佐利克并不是以美国外交史上的重大历史事件为线索撰写美国外交史的。作为美国外交决策的重要参与者,佐利克深知决策者的理念与风格对美国外交的影响力。所以佐利克选择以对美国外交史影响比较大的政治人物为基本线索,构建其美国外交史的研究体系。尽管摒弃了一些重大历史事件,但他也将不同历史时期影响美国外交思想的理念及其对美国外交的影响淋漓尽致地展现给读者。用佐利克的话说就是“本书通过历史讲述出了外交的战略和艺术”。

同样,佐利克之前的美国外交史著作,无论是由美国学者还是中国学者撰写,是不可能给范内瓦·布什一个专章的。在佐利克的《论美国》中,布什得到了整整一个专章的空间,并被佐利克称为“发明未来的人”。这是因为布什博士提出了三个塑造20世纪后半期甚至21世纪美国安全战略的理念。第一个理念是建议美国政府优先发展核武器,这对美国正在进行的反法西斯战争至关重要,甚至是“决定性的”。布什主导的“曼哈顿工程”不仅让美国率先制造出原子弹,而且成为日后美国“大科学”项目的模板,包括20世纪60年代的“阿波罗计划”和今天的“AI曼哈顿计划”。第二个理念是通过《大西洋月刊》上的文章《诚如所思》表达的,布什在文中描绘了一种名为“麦克斯存储器”的未来机器,为未来信息时代的许多革命式创新提供了灵感。第三个也是最重要的就是其代表作——《科学:无尽的前沿》的理念,认为科技创新可以创造一种新型的军事和政治实力。布什为美国创新模式增加了两个关键的组成部分:政府资金更早介入科研周期以及在政府和高校的科研活动之间建立联系。在今天的中美竞争中,范内瓦·布什的名字以更高的频率出现在美国战略家的论述中其来有自。佐利克认为,布什是美国外交的科学教父。持续的科技发展为美国外交贡献了很多力量,也为战后特别是当代美国外交注入了新的内涵。

此外,佐利克撇开了美国外交史的各种解释范式——现实主义、理想主义、修正主义、后修正主义等。在佐利克看来,上述研究范式将历史上发生过的事件过度简化了,难以给出充分的解释。佐利克认为,外交就是为解决问题而做出的现实努力,外交决策者不仅要把一部分注意力放在国内政治上,还需要着眼于未来。美国外交的实用主义一直都专注于在特定事物上取得结果,而非应用某种理论解决问题。外交决策就是“从问题入手,从经验出发,并将手段和目的匹配起来,从而‘解决问题’”。不过,佐利克也注意到实用主义外交可能存在的弊端,即存在滑向战略虚无主义的危险。在美国外交史上确实也曾经面临这样的风险,即外交政策的制定只是针对一系列不相关问题做出的个案处理,而不是在大战略设计之下的分步骤行动。

作为美国资深外交官,佐利克研究美国外交史,是因为他认为,美国外交经验能够提供有价值的洞察和见解。作为“国家记忆”的历史是由许多关键而充满争议的时刻所构建的。对历史进程的理解,让读者和决策者不仅能理解过去的时代,同样也能更好地理解未来。佐利克的《论美国》试图通过对美国外交实践和传统的研究,将美国最初200多年外交史的实用性经验,以新的方式去应对今天美国面临的挑战。

在这本书的撰写过程中,佐利克还发现了美国外交史学界存在的问题,即将研究的目光投向了一些很少受关注的人物、史料、主题,并采用种族、性别、宗教、意识形态和跨国主义等视角来研究美国外交史,上述问题和研究视角并非不重要,但是,基于上述问题和视角的研究成果让分析更加碎片化,更缺乏把这些碎片整合成对国际事件和政策完整记载的努力。对外交史的研究也集中在战后美国外交特别是冷战时期的外交行为上。对18世纪后期到19世纪以及20世纪上半叶的外交思想、实践和传统研究明显不足。这种现象并非美国个案,中国美国史学界何尝不是如此?

他山之石,可以攻玉,佐利克的《论美国》或许可以为中国的美国外交史研究打开一扇窗。

最新快讯

启迪之星(TusStar)宣布与港铁公司全资子公司—MTR Lab建立合作伙伴关系,双方将围绕智慧城市、智慧出行和绿色转型三大核心领域,通过合作赋能科技创新,推进人工智能等先进技术的发展及应用,促进内地与香港科创产业的交流及协作,并支持企业拓展国际市场,为全球创新生态圈注入新动力。(e公司)

5月9日,第九届深圳(湾区)国际品牌周暨2025年中国品牌日·深圳地方特色活动开幕,进一步营造全社会关注深圳品牌的良好氛围,提高“深圳品牌”国际影响力。活动现场,第十一届国际信誉品牌、第二十二届深圳知名品牌(湾区知名品牌)获奖名单揭晓。其中,科陆电子(CLOU)、蓝禾技术(TORRAS)、艾比森(Absen)、康冠(KTC)、聚飞光电(JF聚飞)、倍思科技(Baseus)、理邦(EDAN)7个企业品牌入选第十一届“国际信誉品牌”;Insta360、优慧家、佳贤通信、MLAY、沃尔德、鑫精诚、徕芬等85个企业品牌上榜第二十二届深圳知名品牌(湾区知名品牌);万和、LIPO 李白眼镜、雅兰、丰宾等295个品牌通过复审,深圳知名品牌继续有效,同时授予“湾区知名品牌”称号。(e公司)

5月8日,由中国能建葛洲坝电力公司EPC总承包的,山西省单机容量最大飞轮储能项目—翼城天越100兆瓦/50.43兆瓦时独立混合调频储能电站项目正式投运。该项目是当前山西省单机容量最大飞轮储能项目,也是中国能建首个“百兆级”飞轮储能项目。“飞轮储能”技术是一种物理储能方式,利用快速旋转的飞轮来储存和释放电力,可有效平抑风电、光伏等新能源发电的波动性,缓解电网调频压力。(e公司)

据特斯拉员工透露,该公司已通知奥斯汀工厂的Model Y和Cybertruck生产线的工人在美国阵亡将士纪念日(5月26日)这一周呆在家里。工人们说,这次休息的时间异常长,而去年同期这些生产线是正常运行的。工人们说,自今年2月以来,他们的日程安排越来越不一致。一些人说,他们曾多次被要求提前回家。工人们还说,今年2月,奥斯汀工厂开始减少加班时间。管理层告诉他们,如果他们加班,最终可能会面临纪律处分。上月有报道称,特斯拉已经降低了Cybertruck的生产目标,并将部分工人调离生产线。

日本松下控股集团9日宣布,计划从2025财年开始在日本国内和海外各裁员5000人。同时,松下集团将终止预期收益难以改善的亏损业务,整合、撤并部分分支机构。(财联社)

5月8日,顺丰与粤港澳大湾区(广东·惠州)绿色农产品生产供应基地(简称“基地”)正式签署战略合作协议。双方将围绕农产品供应链提质增效、冷链物流体系升级、数字生态共建等领域展开深度合作。粤港澳大湾区(广东·惠州)绿色农产品生产供应基地是国家供销总社与广东省政府共建的重点项目,致力于打造大湾区规模最大、功能最全的现代农业与食品产业集群。基地规划到2025年实现农产品年流通服务量500万吨、产值超300亿元,建设“五大核心基地”——应急保供“大粮库”、高效供应“大厨房”、产销对接“大市场”、联农惠农“大农场”及数字化“大平台”。目前,基地首期15万吨粮库、4万吨智慧冷链中心、3万平方米加工集配中心已建成运营,40家入驻企业形成涵盖净菜加工、生鲜出口、预制菜等业态的产业集群。(e公司)

查看更多
你可能喜欢
认知觉醒:开启自我改变的原动力 电子书
一部可以穿透时间的个人成长方法论。7大底层概念,20个成长关键词,助你走出焦虑与迷茫。
苗族银饰文化产业调查研究 电子书
本书对苗族银饰文化产业课题的提出及其意义进行阐述,定义了苗族银饰文化产业的内涵,明确了苗族银饰文化产业调查研究的目的,叙述了银饰艺术与苗族群体的依存关系;对苗族银饰的市场分布与制作工艺的调研,叙述了作者在黔东南、黔东、黔南及湘西实地调研的情况;通过与工作人员、苗学专家、银匠通信访谈以及文献收集、鉴别等多种研究方法对苗族银饰的文化与产业价值进行调查;对苗族银饰文化产业的现状与发展进行研究。
客户关系管理:建立、维护与挽救(第2版) 电子书
借鉴和吸收了国内外客户关系管理的最新研究成果,介绍了客户关系管理的理念与技术。
被讨厌的勇气 电子书
《万维钢·精英日课》第三季专题解读,一套强人的生活哲学。
自渡 电子书
“墨多先生”写给女性的治愈之书。
向流程要利润:构建精益化流程管理体系 电子书
企业运营管理流程解决方案:实用、系统的方法论,提升流程管理能力。