濱野智史简介：
關於作者│濱野智史（Hamano Satoshi）
1980年出生，慶應義塾大學媒體研究碩士、環境資訊學系畢業。曾任國際大學全球交流中心研究員，目前擔任日本技藝股份有限公司研究員。專攻「資訊社會論」，尤其在網路服務的架構分析與網路使用者的實況調查多有涉獵。發表過的主要論文包括〈NICONICO動畫之發生力〉（《思想地圖vol.2》，NHK出版）等。2007年起，以「資訊環境研究筆記」連載於新聞網站「Wired Vision」。本書榮獲第25屆Telecom社會科學賞與獎勵賞。
關於譯者│蘇文淑
雪城大學建築研究所畢，目前旅居日本，專職翻譯。喜愛美食與旅行，期許自己貼近文字，扮演好翻譯角色。