[英]大卫·霍布斯简介：
【作者：大卫·霍布斯】
一名深爱航母的舰载机飞行员——在英国海军服役33年，上过7艘航母，驾驶过“猎人”战斗机、“塘鹅”预警机、“威塞克斯”直升机，拥有800次起降经验，对航母作战和舰上生活了如执掌。
一个经验丰富的国防部官员——曾供职于英国国防部海军分部，验收过“无敌”号，参与过AV-8项目，为马岛战争组建过航母参谋团队，了解很多鲜为人知的英国海军轶事和国防部“黑历史”。
一位著作等身的海军历史学家——退役后先后进入海军历史处和舰队航空兵博物馆，并担任过馆长一职，著有《英国太平洋舰队》《海军航空世纪》《英国航母设计、发展、服役史》等众多大部头作品。
【译者：谭星】
谭星，军事作家，对海军航空兵和航空母舰的发展史有深入研究，曾发表《最佳应急品：太平洋战争中的美军轻型航母》《铜墙铁壁：二战美国海军的雷达防空》等文章，著有《全甲板攻击：战火中成长的美国航母》一书。