编辑推荐
外侨笔下的近代上海是怎样的?从作者在上海及其周边区域的亲历亲闻中,复原、再现相关历史。
内容简介
《中国假日行》初版于1895年,其写作目的是希望尝试对中国的风土人情、习俗信仰、风景名胜进行一个客观的描述,帮助外国人了解中国。全书分成三个部分,记录了作者工作闲暇时的三次出游:第一次是从上海到杭州,最后至宁波返回;第二次是从上海到溧阳,途经苏州、江阴、无锡、宜兴、常州等地;第三次是从九江到芜湖。前两次是从黄浦江出发,经苏州河,由江南内河行进,最后一次则是乘江轮旅行。
作者简介
作者葛骆,其生平资料不多,据《远东名人录1906-1907》(Who's who in the Far East:1906-1907),可知其于1859年进入中国,当时应该尚年幼,成年后入海关工作。1879年《字林西报行名录》注录其为九江新关的三等钤子手。后在上海创办并主编戒酒会刊物《戒酒新闻纸》(Temperance Union),《中国假日行》一书即由《戒酒新闻纸》社出版。同时葛骆还兼任租界消防机构的重要负责人,《字林西报》1897年5月17日刊登了葛骆的一封来信,署名头衔便是虹口第二救火车队的领班救火员。1903年,他又当选为工部局火政处的总机师(即处长),次年再次当选。葛骆还是著名的旅行家,出版了多部有关中国的著作,在欧美有着一定的影响。除了此次翻译的两本著作《环沪漫记》(Rambles round Shanghai)和《中国假日行》(My holidays in China)之外,还有《中国杂谈》(China Hotch Potch)等。
章节目录
版权信息
出版说明
总序
前言
上海到杭州:经宁波返回
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
上海到溧阳:途经苏州和太湖
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
乘游艇由九江至芜湖
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
跋
译后记
中国假日行是2019年由生活·读书·新知三联书店出版,作者[英] 威廉·R·葛骆。
得书感谢您对《中国假日行》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。