编辑推荐

一部中国人用英语撰写的圆明园研究巨著。

内容简介

“南疆痛史话从头，碧海鲸波震九州。漫道圆明劫后火，且凭记忆写琼楼。”字里行间重现这座业已消逝的宫苑，意在还原一幕荣辱交织的历史。《追寻失落的圆明园(英汉对照)》从宏观上呈现圆明园布局、扩建、焚毁、修复的漫长变迁，亦于细节处勾勒园林建筑、生活起居与日常运行的点滴，回溯“万园之园”曾经的苦难与辉煌。

每个中国人心中都有一座圆明园。圆明园的冲天大火永无止息地在一代代中国人心中唤起难以言表的复杂情愫，由此而生的伤悼、自省、图强等话题也一直未曾消歇。且让我们随汪荣祖先生的如椽大笔，去追寻失落的圆明园。

作者简介

作者汪荣祖，原籍徽州，生于上海，长于台湾，西雅图华盛顿大学历史学博士。历任美国弗吉尼亚州立大学教授，澳洲国立大学访问研究员，上海复旦大学以及台湾师范大学、台湾政治大学等校客座教授。现任台湾“中央大学”人文研究中心主任、“中央研究院”咨询总会委员、纽约Peter Lang出版社“中国近代史丛书”主编、美国弗吉尼亚州立大学荣誉教授。著有英汉双语版《追寻失落的圆明园》（A Paradise Lost: The Imperial Garden Yuanming Yuan，外语教学与研究出版社，2010年9月第1版）、《史家陈寅恪传》、《康章合论》、《史传通说》、《走向世界的挫折：郭嵩焘与道咸同光时代》、《学林漫步》、《诗情史意》、《史学九章》、Search for Modern Nationalism: Zhang Binglin and Revolutionary China (Oxford)、Beyond Confucian China (Routledge)等专书十余种。

章节目录

版权信息

“博雅双语名家名作”出版说明

双语版新序

简体中文版弁言

繁体中文版引言

ACKNOWLEDGMENTS

英文版自序

Introduction

导论

PART ONE ARCHITECTURE

Chapter 1 Provenance

Chapter 2 Disposition

Chapter 3 Expansion

第一部 建筑

缘始

圆明园的布局

圆明园的扩充

PART TWO HISTORY

Chapter 4 Rise

Chapter 5 Structure and Function

Chapter 6 Royal Daily Life

Chapter 7 The Sacking

Chapter 8 Repairs and the Final Blows

第二部 历史

圆明园的兴起

圆明园的组织与功能

皇家在圆明园的起居

洗劫与焚毁

重修与最后的破坏

Epilogue The Yuanming Yuan Ruins Park

后记 圆明园遗址公园

FOREIGN References

中文参考书目

追寻失落的圆明园：英汉对照是2013年由外语教学与研究出版社出版,作者汪荣祖。

得书感谢您对《追寻失落的圆明园：英汉对照》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。