类似推荐
编辑推荐
本书围绕跨语言文化进行深度研究,主要介绍了中国语言文学和外国语言文学。本书为《跨语言文化研究》第七辑。
内容简介
全书分为语言与文化、文学与文化、翻译与文化、语言与教学多个栏目,包含数十篇文章。
本书旨在向广大读者,尤其是跨语言文化研究学界和第二语言(外语)教育界的学者,展现独特的视角,提供具有全新参考价值的学科研究信息。
章节目录
版权信息
语言与文化
时间参考框架理论评述
一 前言
二 时间分类和属性
三 空间参考框架
四 时间参考框架
五 结论
参考文献
汉语口语中“然后”一词的话语标记功能
一 引言
二 语义弱化后的语义关系标记功能
三 语篇组织功能
四 结语
参考文献
英语名转动词的语义学分析:以感官名转动词与常用感官动词的差异为例
一 引言
二 名转动词与感官动词的分属类别
三 名转动词与感官动词的附加意义对比
四 名转动词与感官动词在BNC及COCA语料库不同语域中词频的分布差异
五 结语
参考文献
语用模块论在认知语用学中相关性思考
一 引言
二 语用学认知模块论
三 模块
四 语用不是模块
五 结论
参考文献
语码转换的顺应性研究
一 引言
二 语码转换定义
三 语码转换相关理论
四 结语
参考文献
纳尔逊·古德曼的语言符号“世界”
一 古德曼的主要哲学思想
二 古德曼和建构主义(constructivism)传统
三 现实主义还是观念主义
四 总结:存在和认识之辩
参考书目
再探广告英语的模糊性——基于语义学的解读
一 引言
二 广告英语中不同词性的词的使用及其语义阐释
三 结语
参考文献
大学英语教学工作情境人格量表的实证研究
一 “工作情境人格”概念的提出
二 “大学英语教学工作情境人格量表”的编制
三 结论
参考文献
论修辞论辩的基本手段——以普京演讲为例
一 引言
二 修辞论辩研究历史沿革
三 修辞论辩的内涵
四 说服三要素与修辞论辩的基本手段
五 普京修辞论辩实例分析
六 结束语
参考文献
中日同形词的比较研究——以同形近义词为中心
一 引言
二 中日同形词的定义和分类
三 中日同形近义词
四 小结
参考文献
汉语文化之瑰宝,回族文化之碧玉——语言人类学视角下回族语言特征探析
一 引言
二 回族语言的历史形成
三 回族语言的地域烙印
四 回族语言的类型分类
五 回族语言的文化禁忌
六 结语
参考书目
美国文化中个人主义价值观的多元因素分析
一 引言
二 美国个人主义的核心及作用
三 美国个人主义价值观生成的多元因素
四 结语
参考文献
文学与文化
永闭的幽室与清鲜的牧场——《拟挽歌辞三首》与《黎西达斯》的比较
一 引言
二 道家的天人合一与基督教的神佑义人
三 对政治意识形态的隔绝与反宗教意识形态
四 结论
参考文献
《拉格泰姆时代》:历史迷雾中的非小说
一 引言
二 《拉》的非小说解读
三 《拉》的非小说意义
参考文献
政治无意识文学叙事理论对中国文学研究的启示
一 引言
二 詹姆逊《政治无意识》的文学叙事理论
三 詹姆逊的叙事理论对中国文学研究的意义及启示
四 结语
参考文献
日本近代文学中的黄种自卑意识探析
一 人种意识的传入与价值取向
二 文学作品中的黄种自卑情结
三 向往与依附强者的民族特性
四 结语
参考文献
翻译与文化
翻译文学与20世纪初中国言情小说的复兴
一 引言
二 20世纪初中国言情小说的复兴
三 翻译文学对中国言情小说的影响
四 结语
参考文献
汉英语音翻译中的数词问题
一 前言
二 数词
三 实验结果及错误分析
四 结论
参考文献
小说风格形式标记的传译——《双城记》两个中译本研究
一 引言
二 小说翻译中的文体分析与传译
三 《双城记》两个中译本的比较研究
四 结语
参考文献
人文社科学术论文中术语和专名的翻译——以《圣经的文学特征》为例
一 译前准备
二 翻译原则制定
三 专业术语及专有名词的翻译策略
四 结语
参考文献
翻译教学与研究新框架:语料库翻译学
一 引言
二 翻译学科的理论研究框架
三 翻译研究的新课题
四 翻译学科的未来
五 结语
参考文献
从释意理论角度试析口译中的翻译单位——以俄汉口译为例
一 引言
二 翻译单位
三 口译特点及其研究范式
四 释意理论及其翻译单位
五 释意理论的意义单位在俄汉口译中的应用实例
六 结论
参考文献
语言与教学
新技术时代下英语专业忧思谈
一 引言
二 我国英语专业发展面临的三大挑战
三 敢问路在何方
参考文献
任务型教学法在大学英语写作教学过程中的应用
一 引言
二 任务型教学法的内涵
三 任务型教学法在大学英语写作教学中的运用
四 任务型教学法的进步性和局限性
五 结语
参考文献
基于混合学习模式的“英语教学法”课程教学研究
一 引言
二 “英语教学法”课程的现状
三 混合学习的内涵
四 基于混合学习模式“英语教学法”课程设计
五 运用混合学习模式需要注意的问题
六 结语
参考文献
研究生公共英语教材使用现状的调查分析
一 引言
二 研究背景
三 研究目的和方法
四 研究结果分析与讨论
五 结语
参考文献
试论大学英语教学中的交际语言教学
一 引言
二 背景文献
三 研究方法
四 发现与讨论
五 结论与建议
参考文献
人文主义教学理论和大学英语教学
一 引言
二 人文主义理论和大学英语教学
三 启示
四 结语
参考文献
从“舌尖上的中国”到大学英语——谈中国非物质文化遗产与大学英语教育
一 引言
二 非物质文化遗产导入的意义
三 非物质文化遗产导入的策略
四 结语
参考文献
美剧欣赏之于英语学习
一 大学英语教材的现状
二 欣赏美剧的预期收获
三 欣赏美剧中出现的问题及对策
参考文献
大学科技英语教材建设研究
一 引言
二 科技英语教材主要类型
三 教材的目标读者和培养方向
四 专业英语教材与通用科技英语
五 教材和学科发展
六 建设高质量的分级系列教材
七 结论
参考文献
MOOCs背景下我国大学外语信息化建设的冷思考
一 前言
二 文献综述
三 我国大学外语信息化教学现状
四 MOOCs对大学外语信息化建设的借鉴
五 结语
参考文献
全英文视听读说学习网站与雅思口语7.0分成绩的相关性研究
一 引言
二 研究目标与研究所用资源特点
三 雅思口语考试的内容指向
四 雅思口语教学的重点与难点
五 雅思考生口语成绩研究前后对比
六 结论
参考文献
日语网络教学平台与本科生日语教学改革
一 引言
二 日语专业本科生的教学现状调查与分析
三 日语专业本科生的现状调查
四 网络平台辅助本科生教学的先行研究及可行性分析
参考文献
附件
跨语言文化研究(第七辑)是2015年由中国社会科学出版社出版,作者张京鱼 主编。
得书感谢您对《跨语言文化研究(第七辑)》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。