编辑推荐
奥地利著名诗人里尔克代表作,译者李魁贤精彩翻译。
内容简介
里尔克是奥地利诗歌界的风云人物,与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。
李魁贤是瑞士于1972年成立的里尔克学会会员,有多种里尔克译著出版,是研究里尔克的权威专家。
本书有译者李魁贤详细的导读文字,译文极其漂亮,在我国迄今已经出版的几个版本中,本译著是极佳版本。
本书是里尔克晚年改变偏重主观抒情的浪漫风格,强调以主观感受的真实代替客观存在的真实,将诗歌的本质概括为“诗是经验,而不是情感”的哲理式探寻。
本书是奥地利著名诗人里尔克的代表性作品,历十年写成。全诗结构宏大而严谨,歌鸣生命、爱情永恒,抒情而富有神秘感。
作者简介
作者里尔克,奥地利诗人,母语是德语,也曾用俄语、法语写诗。
他出生于布拉格,青年时两次旅行俄国,访问托尔斯泰,中年后多次旅居巴黎,一度充当罗丹的秘书,南欧、北欧和北非都留下过他的足迹。他广泛结交当时欧洲文化界的代表人物,并且翻译欧洲其他语言的诗文。与叶芝、艾略特并称为“欧洲现代最伟大的三位诗人”。
代表作有《旗手》《生活与诗歌》《祈祷书》《新诗集》《杜伊诺哀歌》《献给奥尔甫斯的十四行诗》等。
章节目录
版权信息
前言
第一悲歌
第一悲歌
第一悲歌诠释
第二悲歌
第二悲歌
第二悲歌诠释
第三悲歌
第三悲歌
第三悲歌诠释
第四悲歌
第四悲歌
第四悲歌诠释
第五悲歌
第五悲歌
第五悲歌诠释
第六悲歌
第六悲歌
第六悲歌诠释
第七悲歌
第七悲歌
第七悲歌诠释
第八悲歌
第八悲歌
第八悲歌诠释
第九悲歌
第九悲歌
第九悲歌诠释
第十悲歌
第十悲歌
第十悲歌诠释
杜英诺悲歌的结构模型
杜英诺悲歌:里尔克诗选是2018年由创美时代出版,作者[奥] 里尔克。
得书感谢您对《杜英诺悲歌:里尔克诗选》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。