编辑推荐
80年美国经典儿童文学读物，一套由美国教师专为孩子创作的冒险故事。
内容简介
本系列书是针对8岁以上儿童打造的“棚车少年”中英双语版经典系列儿童文学小说。
让孩子通过阅读有趣的英文故事，养成良好的英语学习习惯，培养英语阅读兴趣，帮助孩子在阅读中感受勇气、智慧和善良。
棚车少年们的冒险之旅越来越奇妙了。本辑共10册，主要讲到了少年们去露营、去航海；在游乐园、动物园中尽情享受假期的美好；在图书馆、动物收容所、汽车旅馆中尽情探索未知秘密的故事。他们不断开始着一个个迥然不同的冒险之旅，在一次次惊险刺激的冒险中体验生活，在一段段曲折离奇的经历中收获成长。无论遇到什么，他们总能运用智慧、勇气和善良一一化解。
金子般的少年的心让他们勇往直前，一路收获无数的惊喜与美好。
作者简介
作者钱德勒·华娜，美国儿童文学作家，曾做过小学教师，在一生中创作了很多儿童文学作品，以《棚车少年》系列闻名于世，目前“棚车少年”系列已成为80年美国经典儿童读物，在世界各国累计销售超过8000万册。
章节目录
版权信息
棚车少年.第三辑.废弃的图书馆：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 爷爷的消息
第二章 老旧的图书馆
第三章 消失的松鼠
第四章 丢失的食物
第五章 逃跑的米格尔
第六章 灰色的手套
第七章 奇怪的小曲
第八章 拴住的房门
第九章 满地狼藉
第十章 缺失的剑尖
第十一章 暗处的陌生人
第十二章 父子团聚
第十三章 直面陌生人
Chapter 1 Grandfather’s News
Chapter 2 The Old Library
Chapter 3 The Squirrel That Wasn’t There
Chapter 4 The Missing Food
Chapter 5 Miguel, the Runaway
Chapter 6 The Gray Glove
Chapter 7 The Strange Little Tune
Chapter 8 The Locked Door
Chapter 9 The Upside-down Mess
Chapter 10 The Last Missing Piece
Chapter 11 The Prowler
Chapter 12 What Did Benny See?
Chapter 13 Face to Face with the Stranger
棚车少年.第三辑.动物收容所：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 窗外传来扑通声
第二章 失踪的人
第三章 严禁入内
第四章 藏起来的记事本
第五章 棚车时光
第六章 新来了猫咪和狗狗
第七章 一份有效地契
第八章 找到纽科姆女士
第九章 感人的一天
Chapter 1 A Thump at the Window
Chapter 2 Missing Person
Chapter 3 No Trespassing!
Chapter 4 The Hidden Notebooks
Chapter 5 Boxcar Days
Chapter 6 Raining Cats and Dogs
Chapter 7 A Good Deed
Chapter 8 Lost and Found
Chapter 9 Moving Day
棚车少年.第三辑.汽车旅馆的秘密：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 老旧的汽车旅馆
第二章 空荡荡的游泳池
第三章 米莉森特·费尔
第四章 钝吻鳄和沼泽鸟
第五章 橙子，很多很多的橙子
第六章 橙子，橙子，橙子
第七章 闪亮的黄眼睛
第八章 停电了
第九章 斯迈利先生
第十章 夜半洪水
第十一章 嫌疑人
第十二章 逮捕
Chapter 1 The Old Motel
Chapter 2 The Empty Swimming Pool
Chapter 3 Millicent Fair
Chapter 4 Alligators and Swamp Birds
Chapter 5 Oranges and More Oranges
Chapter 6 Oranges, Oranges, Oranges
Chapter 7 Glittering Yellow Eyes
Chapter 8 The Lights Go Out
Chapter 9 Mr. Smiley
Chapter 10 Running Water
Chapter 11 The Suspects
Chapter 12 The Capture
棚车少年.第三辑.神秘的油画：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 生日计划
第二章 一幅油画
第三章 拜访简姑婆
第四章 探访博物馆
第五章 紧随其后
第六章 拜访牛顿夫人
第七章 别无线索
第八章 意外来访
第九章 圆满结局
Chapter 1 Birthday Plans
Chapter 2 The Painting
Chapter 3 A Visit to Aunt Jane
Chapter 4 At the Museum
Chapter 5 Follow the Leader
Chapter 6 Another Strange Visit
Chapter 7 No More Clues?
Chapter 8 Surprise Visits
Chapter 9 Happy Endings
棚车少年.第三辑.游乐园探险：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 旅馆
第二章 旋转木马
第三章 废弃的畜棚
第四章 彼得·麦肯齐
第五章 旋转木马之谜
第六章 谁弄坏了本尼的马？
第七章 未上漆的马
第八章 可怕的电话
第九章 专家
第十章 可怕的摩天轮之旅
第十一章 弗兰克说出了一切
第十二章 木马回来了
Chapter 1 The Guest House
Chapter 2 The Merry-go-round
Chapter 3 The Deserted Barn
Chapter 4 Peter McKenzie
Chapter 5 Mystery at the Merry-go-round
Chapter 6 Who Hurt Benny’s Horse?
Chapter 7 The Unpainted Horse
Chapter 8 A Frightening Phone Call
Chapter 9 The Expert
Chapter 10 The Terrible Ferris Wheel Ride
Chapter 11 Frank Tells All
Chapter 12 The Horses Come Back
棚车少年.第三辑.动物园迷案：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 爱德华·马洛
第二章 一片混乱
第三章 老照片
第四章 动物园又有麻烦了
第五章 饥饿的动物
第六章 偷窥狂布鲁克斯女士
第七章 太热，太冷
第八章 谁是罪魁祸首？
第九章 阿莫斯去哪儿了？
第十章 马克与猴子
第十一章 罪魁祸首
第十二章 改变心意
Chapter 1 Edward Marlow
Chapter 2 The Mix-Up
Chapter 3 The Snapshot
Chapter 4 More Trouble at the Zoo
Chapter 5 Hungry Animals
Chapter 6 Snoopy Miss Brooks
Chapter 7 Too Hot, Too Cold
Chapter 8 Who Is Guilty?
Chapter 9 Where’s Amos?
Chapter 10 Mac and the Monkey
Chapter 11 The Guilty One
Chapter 12 A Change of Heart
棚车少年.第三辑.露营迷案：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 去露营
第二章 储备食物
第三章 入营登记
第四章 安营扎寨
第五章 吵声扰梦
第六章 提灯遗失
第七章 早餐没有薄煎饼
第八章 狂风暴雨
第九章 爷爷失踪
第十章 解救爷爷
第十一章 树上的字条
第十二章 寻找线索
第十三章 麻烦多多
第十四章 希尔蒂失踪
第十五章 囚禁之人
第十六章 忏悔认罪
第十七章 揭开谜团
Chapter 1 Going Camping
Chapter 2 Stocking Up
Chapter 3 Checking In
Chapter 4 Making Camp
Chapter 5 Loud Dreams
Chapter 6 The Missing Lantern
Chapter 7 No Pancakes for Breakfast
Chapter 8 The Storm
Chapter 9 Grandfather Is Missing
Chapter 10 Rescuing Grandfather
Chapter 11 The Note on the Tree
Chapter 12 Looking for Clues
Chapter 13 More Trouble
Chapter 14 Hildy Disappears
Chapter 15 The Prisoner
Chapter 16 The Confession
Chapter 17 A Problem Solved
棚车少年.第三辑.杂货店的神秘女孩：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 惊喜连连
第二章 杂货店里
第三章 有了工作
第四章 开始工作
第五章 迷雾重重
第六章 户外用餐
第七章 担心南希
第八章 有客来访
第九章 秘密会面
第十章 最后一天
Chapter 1 Surprises
Chapter 2 The General Store
Chapter 3 The Aldens Get a Job
Chapter 4 The Aldens Go to Work
Chapter 5 Mysteries
Chapter 6 The Picnic
Chapter 7 Worries About Nancy
Chapter 8 The Visitor
Chapter 9 A Secret Meeting
Chapter 10 Last Day at Work
棚车少年.第三辑.航海迷途：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 “西风”号轮船
第二章 参观轮船
第三章 新来的乘客
第四章 船上出现麻烦
第五章 更大的麻烦
第六章 圣胡安城观光
第七章 马克斯的故事
第八章 航行减速
第九章 坦白罪过
第十章 麦秆编织品市场
第十一章 返航回家
Chapter 1 The West Wind
Chapter 2 The Tour
Chapter 3 New Passengers
Chapter 4 Trouble Aboard
Chapter 5 More Trouble
Chapter 6 Sightseeing in San Juan
Chapter 7 Max’s Story
Chapter 8 Slowdown
Chapter 9 The Guilty One Confesses
Chapter 10 The Straw Market
Chapter 11 Sailing Home
棚车少年.第三辑.神秘消失的朋友：英汉对照
引言
特别版序言
第一章 新朋友
第二章 气愤的言语
第三章 在冰激凌店
第四章 棚车帮手
第五章 低劣的玩笑
第六章 带着颜料的脚印
第七章 贝丝消失之谜
第八章 贝丝怎么啦？
第九章 两只猫和一把钥匙
第十章 意外的顾客
第十一章 最后的机会
Chapter 1 A New Friend
Chapter 2 Angry Words
Chapter 3 At the Ice Cream Parlor
Chapter 4 The Boxcar Helpers
Chapter 5 Mean Jokes
Chapter 6 Paint Footprints
Chapter 7 Beth’s Disappearing Trick
Chapter 8 What’s Wrong with Beth?
Chapter 9 Two Cats and a Key
Chapter 10 An Unexpected Customer
Chapter 11 One Last Chance
棚车少年单词手册第三辑（音标版）
棚车少年：第三辑（共十册）是2023年由博集天卷出版,作者[美] 钱德勒·华娜。
得书感谢您对《棚车少年：第三辑（共十册）》关注和支持，如本书内容有不良信息或侵权等情形的，请联系本网站。
