编辑推荐
一部关于词典学的理论著作,在同义词,反义词的理论研究和词典编纂实践方面有独到、精深的见解。
内容简介
本书是一部词典学理论著作,也是一部词典编纂实践的指导书,是作者从事语言学教学、语言学理论研究和词典编纂实践的一次总结性研究成果,也是词典学理论和词典编纂的完美结合。
全书共十五章,第一章《辞书强国——辞书人任重道远的追求》从历时角度概括了我国辞书的发展状况。第二章《世界语文辞书的思潮》从世界辞书编纂史角度概括了辞书发展的六种思潮。第三章《辞书原型论》阐述了辞书理论的流派和相关学科,重点描述了原型论。第四章《语文辞书的编纂原则》提出了语文性原则、词汇学原则和语义学原则。第五、六、七章从词典编纂的微观角度论述了词位、条目、义位、义项和释义原则。第八到十二章从类型学角度分别论述了学习型词典、同义词词典反义词词典、新词语词典、义类词典的编纂法。最后三章分别对《国语词典》《现代汉语词典》《汉语大词典》三本语文词典进行了专门的理论论述。
作者简介
作者张志毅(1937-2014),鲁东大学教授,兼任商务印书馆辞书研究中心特聘研究员,中国辞书学会顾问、中国社科院语言所《现代汉语词典》审订委员,教育部语言司/鲁东大学共建汉语辞书研究中心顾问。自20世纪50年代以来,一直从事词汇学、语义学、词典学研究。先后表发论文120多篇,出版专著、词典等11部。
章节目录
版权信息
序
第一章 辞书强国——辞书人任重道远的追求
第一节 我国辞书发展的5个阶段
1.1.1 辉煌阶段
1.1.2 新兴阶段
1.1.3 辞书小国阶段
1.1.4 辞书大国阶段
1.1.5 走向辞书强国阶段
第二节 辞书强国,人才必先强
1.2.1 世界辞书强国的领军人物
1.2.2 中国辞书人才的差距
第三节 辞书强国,理论必超强
1.3.1 辞书理论概况
1.3.2 辞书强国研究的热点理论
第四节 辞书强国的主体标志——辞书文本
第二章 世界语文辞书的思潮
第一节 实用主义
2.1.1 单语词典的实用主义
2.1.2 双语和多语词典的实用主义
第二节 描写主义
2.2.1 早期和晚期的描写主义
2.2.2 描写的内容
第三节 规范主义
2.3.1 规范主义的宗旨
2.3.2 规范主义的内容
2.3.3 规范主义的原则
第四节 历史主义
2.4.1 历史主义及其内容
2.4.2 历史主义代表作
第五节 理性主义
2.5.1 义类辞书的理性主义
2.5.2 词源词典的理性主义
2.5.3 一般词典的理性主义
2.5.4 学习词典的理性主义
2.5.5 基础词典的理性主义
2.5.6 搭配词典、配价词典的理性主义
第六节 功能主义
结语
第三章 辞书的原型论
第一节 辞书的相关理论
3.1.1 辞书理论的相关学科
3.1.2 辞书理论流派
3.1.3 语文辞书理论演绎相关辞书
第二节 辞书的原型论
3.2.1 原型论
3.2.2 中型语文辞书位于文化成果中心
3.2.3 推进词项系统的整体构建
3.2.4 推进词场内的词项选择
3.2.5 推进对词项内部多义项关系的新认识
3.2.6 推动义项排列法的发展
3.2.7 推动义项语义特征提取法的进展
第四章 语文辞书的编纂原则
第一节 语文性原则
4.1.1 解释词汇意义
4.1.2 解释语法意义
4.1.3 解释附属意义
第二节 词汇学原则
4.2.1 词汇单位的同一性、离散性跟词典的条目
4.2.2 词汇系统性跟词典的条目
4.2.3 基本词汇研究跟词典的条目
4.2.4 词价研究跟词典释义
第三节 语义学原则
4.3.1 语义学是语文性辞书的支撑点
4.3.2 语文性辞书对语义特征的选择
4.3.3 普通义位和学科义位
4.3.4 义位变体的选择
4.3.5 陪义的选择
4.3.6 义域的选择
第五章 词位和条目
第一节 词位和条目
第二节 词位及其变体
5.2.1 词形变体
5.2.2 语音变体
5.2.3 构词变体
5.2.4 语法变体
5.2.5 语义变体
5.2.6 语用变体
第三节 缩略语和条目
5.3.1 缩略语概况
5.3.2 缩略语共性和条目
5.3.3 汉语缩略语的个性和条目
5.3.4 结语
第六章 义位和义项
第一节 义位和义项的关系
第二节 词义的各种观点
6.2.1 指称说
6.2.2 观念说
6.2.3 用法说
6.2.4 因果说
6.2.5 概念说
6.2.6 反映说
第三节 多义词的语义结构和义项
6.3.1 词位
6.3.2 多义词词位内的义项
6.3.3 多义词具有结构性
6.3.4 多义词的梯度
6.3.5 多义词的语义桥
6.3.6 结语
第四节 义项的类型
6.4.1 前人的义项分类结果
6.4.2 义项内部的分类
6.4.3 义项分类简史给人的启示
6.4.4 义项分类的尝试
第五节 词类活用和义项
6.5.1 词类活用在4个象限中的共性
6.5.2 词类活用在历时纵轴上的共性
6.5.3 词类活用古今质的规定共性——语用义
6.5.4 词类活用的聚光点——表义共性:表动义
6.5.5 “实用说”视角下的词类活用的古今数量差异
6.5.6 词类活用深层结构的古今差异
6.5.7 词类活用在词类上的古今差异
6.5.8 词类活用在语体上的古今差异
第六节 义位的模糊性和义项
6.6.1 集合意义和义项
6.6.2 模糊性的来源和义项
第七节 义位的民族性和义项
6.7.1 义位的普遍性和民族个性
6.7.2 基义的民族性和义项
6.7.3 转义的民族性和义项
6.7.4 陪义的民族性
6.7.5 义位聚合的民族性
6.7.6 义位组合的民族性
6.7.7 词的理据的民族性
第八节 义位的组合义和义项
6.8.1 义位组合义和义项的基本关系
6.8.2 语义组合的变异和义项
第九节 义位的语境义和义项
6.9.1 语境义的数量特征和义项
6.9.2 语境义的范畴特征和义项
6.9.3 语境义的表意特征和义项
第七章 释义的原则
第一节 整体原则
7.1.1 宏观整体
7.1.2 微观整体
第二节 兼容原则
7.2.1 释义的新趋势
7.2.2 指物的语义特征
7.2.3 表意的语义特征
7.2.4 范畴的语义特征
第三节 等值原则
7.3.1 等值
7.3.2 替换
第四节 元语言规则
7.4.1 元语言的趋势
7.4.2 元语言的使用规则
7.4.3 结语
第五节 理据原则
7.5.1 理据及其选择
7.5.2 理据类型的掌控
7.5.3 理据的分析法、探求法
7.5.4 《说文》对理据的选择
7.5.5 《说文》探求词的理据,其线索是多方面的
7.5.6 《说文》探寻词的理据的历史意义
第六节 四个传统原则:概括、简明、通俗、准确
7.6.1 概括原则
7.6.2 简明原则
7.6.3 通俗原则
7.6.4 准确原则
第八章 学习词典
第一节 学习型词典及编纂的基本理念
8.1.1 L2习得的新理念
8.1.2 元语言理念
8.1.3 语料库理念
8.1.4 语境理念
8.1.5 读者本位理念
第二节 学习词典的收词原则
8.2.1 以频率为主,参照通用度
8.2.2 不追求平衡原则
8.2.3 只收通用词
8.2.4 词位常体立为主条
8.2.5 词条原型档次
第三节 学习词典的义项划分
8.3.1 常用义项多可细化
8.3.2 常用义可以划分出义项群核心义及其子义项
8.3.3 常见义项应该丰化
8.3.4 义项排列
第四节 学习词典的释义
8.4.1 适当照顾等值性原则
8.4.2 积极性原则或编码原则
8.4.3 释义方式
8.4.4 尽量少用括注
8.4.5 学习词典的例证
第五节 外向型学习词典释义的优化
8.5.1 引言
8.5.2 对外汉语学习型词典释义的非优选方法
8.5.3 外向型学习词典释义的优选原则
8.5.4 结语
第九章 同义词词典编纂法
第一节 同义词词典的收词原则
9.1.1 词汇系统相同
9.1.2 同义词的语义条件
9.1.3 同义词的附属条件,在特定语境中互换
9.1.4 同义词的附属条件,是语法意义的大同小异
9.1.5 同义词的逻辑条件
9.1.6 总括前文,得出三点认识
第二节 同义词群及其划分
9.2.1 同义词群的核心词
9.2.2 同义词群的划分
第三节 辨析的单位
9.3.1 两种单位,三种做法
9.3.2 以词位为辨析单位
9.3.3 以义位为辨析单位
9.3.4 主要是以义位为单位辨析,必要时兼顾词的完整性
第四节 辨析的方法
9.4.1 以核心词为基点
9.4.2 凭语感辨析
9.4.3 广集用例,运用归纳法
9.4.4 结构分析法
9.4.5 义素分析法
第五节 辨析的项目
9.5.1 差别项目
9.5.2 差别项目系统
9.5.3 注重个性差别项目
第六节 同义义场视角下的语文辞书释义问题
9.6.1 重视共性和个性语义特征的提取
9.6.2 避免以词释词
9.6.3 重视义域的选择
9.6.4 重视用例子完善释义
9.6.5 结语
第十章 反义词词典编纂法
第一节 反义词词典的收词原则
10.1.1 反义词的词汇系统相同
10.1.2 反义词的逻辑基础——不相容
10.1.3 反义词的语义基础——共性义素相同,个性义素相反、相对
10.1.4 反义词的语用意义相对
10.1.5 反义词的语法意义大多相同
10.1.6 反义词的音节大多相同
10.1.7 许多词没有最佳反义词
第二节 反义词群的划分
10.2.1 两项式
10.2.2 三项式
10.2.3 反义词的大群宜分为小群
第三节 反义词群群内的排列
10.3.1 群内的义序
10.3.2 群内的用序
10.3.3 群内的音序
10.3.4 群间的单序列
10.3.5 群间的复序列
第四节 反义词词典释义特点
10.4.1 分清反义词的共性义素和个性义素
10.4.2 反义词释语的义素、义位应该严格相对
10.4.3 反义词释语应该尽可能地反映出对应义位的细微差别
第五节 反义词词典的举例
10.5.1 力求例子的对应
10.5.2 示同和示差
第十一章 新词语词典编纂法
第一节 新词语词典收词原则
11.1.1 新词语
11.1.2 新词语词典
11.1.3 新词语词典收词原则
第二节 新词语词典收词的趋势
11.2.1 术语增多
11.2.2 外来词增多
11.2.3 港、澳、台及华语词增多
第三节 新词语编年本的收词趋势
11.3.1 百科词语增多
11.3.2 同族词语增多
11.3.3 事件词语增多
11.3.4 网络新词增多
11.3.5 语文词和旧词新义偏少
第四节 旧词语义域的新变化
11.4.1 多少域的变化
11.4.2 伙伴域的变化
11.4.3 适用域的变化
11.4.4 义值的变化对义域的影响
第十二章 义类词典编纂法
第一节 义类辞书的源流
12.1.1 传统义类辞书
12.1.2 现代义类辞书
第二节 义类和科学类的分类体系
12.2.1 两种分类的体系性区别
12.2.2 两种分类对象和依据不同
12.2.3 两种分类的原则不同
12.2.4 语义分类比科学分类更需要照顾词性
第三节 义类辞书的词、义归类问题
12.3.1 词位的归类
12.3.2 义位的归类
12.3.3 义素的归类
第四节 增补词条及义项
12.4.1 增补的原则
12.4.2 增补举例
12.4.3 按系统增补
第五节 微观体例的参数调整
结语
第十三章 《国语辞典》
第一节 国语运动和《国语辞典》的出版概况
第二节 《国语辞典》的主要贡献
13.2.1 收词
13.2.2 正音
13.2.3 定形
13.2.4 释义
13.2.5 编排
第三节 《国语辞典》的局限性
13.3.1 未吸收当时国外重要成果
13.3.2 收词立目的原则,不尽科学
13.3.3 有些概念、用语、释义陈旧
13.3.4 释文用了较多文言,甚至用文释白
13.3.5 释义及其术语有些不准确
13.3.6 偶尔有循环互注现象
13.3.7 多处出现“非自足”弊病
13.3.8 注音未准确反映语言事实
结语
第十四章 《现代汉语词典》
第一节 中国语文词典的新里程碑
14.1.1 里程碑之一——共时性
14.1.2 里程碑之二——简明性
14.1.3 里程碑之三——规范性
14.1.4 里程碑之四——语文性
14.1.5 里程碑之五——常新性
第二节 《现汉》的释义体系
14.2.1 基义
14.2.2 陪义
14.2.3 义域
第三节 《现汉》的原型语义观
14.3.1 同义词群的共核意义,是同义词群的原型语义
14.3.2 多义词的本义(基本义)是原型语义,转义是变体
14.3.3 言语中的语义点所围绕的一个义位,是原型语义
14.3.4 中心义素是其余义素的原型语义
14.3.5 字头义是原型语义,它在合成词中的语素义是变体
14.3.6 母义项是语义原型,子义项是变体
第十五章 《汉语大词典》
第一节 《汉大》在世界同类辞书中的坐标
15.1.1 时间坐标
15.1.2 规模坐标
第二节 《汉大》的显著性质——历时性
15.2.1 历时性的代表作
15.2.2 历时性的内涵
15.2.3 词义的历时描述
15.2.4 书证的历时性
第三节 收词原则
15.3.1 收词原则的补充:以通为主,兼收别类
15.3.2 各类别词收词细则
第四节 调整词项,确立词位原则
15.4.1 词位
15.4.2 词形变体
15.4.3 语音变体
15.4.4 构词变体
15.4.5 语义变体
第五节 释义原则
15.5.1 语文性兼顾百科性
15.5.2 详解性
15.5.3 等值性/可替换性
15.5.4 解码兼顾编码
15.5.5 一体描写原则
15.5.6 系统原则
15.5.7 闭环原则
15.5.8 理据原则
第六节 例句
15.6.1 例句的重要性和作用
15.6.2 上限书证偏晚
15.6.3 下限书证偏早
15.6.4 义例应吻合
15.6.5 书证待补
结语
参考文献
后记
理论词典学是2015年由商务印书馆出版,作者张庆云。
得书感谢您对《理论词典学》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。