类似推荐
编辑推荐
本书对中西诗歌中情感符号的意义进行了分析研究。
内容简介
古今中外的爱情诗词及其背后的故事一直以来都是读者十分关心的话题和阅读对象,总让人津津乐道。
本书作者运用符号学理论,从中西诗歌中深入挖掘“丝”“红豆”“衣”“肠”“杜鹃”“酒”“花”“梦”“柳”“风雨”“明月”等中西诗歌中常用的“情感符号”的内涵,带领读者走进诗人的情感世界,引导读者细品这种情感的诗意和文化情趣。
作者简介
作者谢艳明,文学博士、教授,主攻方向为“英语诗歌和中外诗歌研究与翻译”,目前已出版专著、教材和相关书籍达30余种,发表学术论文和译作50余篇,其中翻译作品多次入选外国文学读本。
章节目录
版权信息
前言
绪论:情感符号与诗意
第一章 文化意象与情感表征
一、从伊甸园到花园
二、具有人文情怀的阳台与高楼
三、爱神:神话和传说创造的情感符号
第二章 中国式的情感表达
一、“丝”与“思”
二、相思是怨
三、转换身份说相思
四、相思不避同性
五、长相思
第三章 “信物”:文化认可的情感符号
一、“红豆”何以寄相思
二、中国传统婚恋中的“信物”
三、西方传统婚恋中的“信物”
第四章 最暖心的情感符号
一、青青子衿
二、衣带渐宽
第五章 悲催的情感符号
一、“肠”何以成为中国诗词的悲情符号
二、“杜鹃”的悲情色彩
三、“酒”的情感内涵
(一)相思情愁之酒
(二)相逢欣喜之酒
(三)消愁解忧之酒
(四)失意哀伤之酒
第六章 浪漫的情感符号
一、“陌上花开”的浪漫情怀
二、“花”与相思病
三、“人面桃花”的外表愉悦和内心向往
四、最具西方浪漫情怀的“玫瑰”
第七章 记忆:情感的心理回顾
一、“但愿记住初相遇”
二、初恋的记忆
三、“忆君心似西江水”
第八章 作为情感符号的“梦”
一、相思梦与人生情怀
二、浮生梦与家国情怀
三、幻游梦与山水情怀
第九章 离别的情感
一、诗词中的离愁别绪
二、“自君之出矣”
三、书信:离别之后的情感对话
四、“柳”:不只是送别的情感符号
第十章 风雨中的情感
一、风雨交加男欢女爱
二、“我是风”
三、“等你,在雨中”
第十一章 “明月”的情感含义
一、“冰轮初转腾”:月亮的隐喻表达
二、“竟夕起相思”
三、“千江有水千江月”
四、一样月光异样情
第十二章 悼亡:最凄苦的情感
一、苏轼和弥尔顿的悼亡诗
二、潘岳和哈代的悼亡诗
三、“曾经沧海难为水”
四、“岁岁花开一忆君”
第十三章 中国古代女性的情感世界
一、“愿得一人心”的卓文君
二、“枝迎南北鸟”的薛洪度
三、“桃花得气”的柳如是
第十四章 诗人的情感世界
一、陆游与唐琬
二、纳兰心事几人知
三、“我如何爱你”:布朗宁夫妇的爱情吟唱
后记
文化视阈下的中西诗歌情感符号是2016年由湖北长江传媒数字出版有限公司出版,作者谢艳明。
得书感谢您对《文化视阈下的中西诗歌情感符号》关注和支持,如本书内容有不良信息或侵权等情形的,请联系本网站。